Hotel Fogl sa nachádza v centre mesta Nová Bystřice, 2 km od lyžiarskeho vleku a 3 minúty chôdze od autobusovej zastávky. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, bezplatnú úschovňu bicyklov a parkovanie zdarma na parkovisku, ktoré sa nachádza 20 metrov za hotelom. Všetky izby v hoteli Fogl majú súkromnú kúpeľňu a sú vybavené TV s plochou obrazovkou. Naskytá sa z nich výhľad do záhrady. Niektoré izby majú terasu. V hoteli si môžete zájsť do à la carte (výber z menu) reštaurácie a vinárne. Obchod s potravinami nájdete vo vzdialenosti do 50 metrov. Hostia môžu navštíviť golfový klub Profi, vzdialený 2 km, alebo hrad Landštejn, ku ktorému prídete autom za 10 minút. Železničná stanica sa nachádza 1 km odtiaľto. Golfové ihrisko Monachus je situované tiež 1 km od hotela.

Featuring a restaurant, free bikes, and a garden, Obora 827 Nova Bystrice features accommodation in Nová Bystřice with free WiFi and lake views. This villa has barbecue facilities and free private parking. Boasting a DVD player, the villa has a kitchen with a dishwasher, a microwave and a fridge, a living room with a seating area and a dining area, 3 bedrooms, and 2 bathrooms with a bidet and a shower. A flat-screen TV with satellite channels is available. The villa provides a terrace. Gmünd is 36 km from Obora 827 Nova Bystrice, while Třeboň is 36 km from the property.

Set between the Trebon region and the Austrian Waldviertel area, Penzion Blanko offers stylish rooms with free Wi-Fi. There is a large garden with pine trees and a sauna. The bright rooms at Blanko Penzion have wooden floors and warm colours, and the en suite bathrooms are painted in shades of white and grey. Most rooms include a well equipped kitchenette with microwave. Guests can enjoy a rich buffet breakfast in the snack bar, which includes a small library, and rent bikes directly at the guest house. Telč is 42 km away and guests can visit the Landštejn and Heidenreichstein castles, which are both within 20 km from the house. Golf Club Mnich, Golf Club Nová Bystřice, and Golf Club Haugschlag are all within driving distance.

Restaurace a penzion Ubrousku prostři se has a restaurant, bar, a shared lounge and ski-to-door access in Nová Bystřice. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. At the guest house, the rooms are equipped with a wardrobe, a flat-screen TV and a private bathroom. Guests at Restaurace a penzion Ubrousku prostři se can enjoy a continental breakfast. The area is popular for skiing and cycling, and ski equipment hire is available at the accommodation. Gmünd is 38 km from Restaurace a penzion Ubrousku prostři se, while Třeboň is 33 km from the property.

Boasting a restaurant, a shared lounge, and a garden, apartmán ve mlejně features accommodation in Nová Bystřice with free WiFi and garden views. This apartment provides free private parking and a shared kitchen. This apartment has 3 bedrooms, a kitchen with a dishwasher and a microwave, a flat-screen TV, a seating area and 1 bathroom. The apartment offers a children's playground, a barbecue and a terrace. Gmünd is 41 km from apartmán ve mlejně, while Třeboň is 36 km from the property.

Apartmány PAPÍK has city views, free WiFi and free private parking, set in Nová Bystřice. The units come with parquet floors and feature a fully equipped kitchen with a dishwasher, a dining area, a flat-screen TV, and a private bathroom with shower and a hairdryer. A microwave, a fridge and oven are also offered, as well as a kettle. Guests at the apartment can enjoy a à la carte breakfast. Hiking can be enjoyed nearby. Gmünd is 38 km from Apartmány PAPÍK, while Třeboň is 33 km from the property.

Situated in Nová Bystřice, Penzion Albeř has a shared lounge, garden, water sports facilities, and free WiFi. Boasting family rooms, this property also provides guests with a children's playground. Private parking can be arranged at an extra charge. All rooms at the guest house are fitted with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with a hairdryer and a shower. The rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle. Penzion Albeř offers a sun terrace. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Nová Bystřice, like hiking, skiing and windsurfing. Gmünd is 40 km from Penzion Albeř, while Třeboň is 35 km from the property.

Situated in Nová Bystřice in the South Bohemia region, Chalupa Jako doma features a terrace and garden views. This holiday home features free private parking, a 24-hour front desk and free WiFi. The holiday home has 2 bedrooms, a flat-screen TV with cable channels, an equipped kitchen with a microwave and a fridge, and 1 bathroom with a shower. There is a garden with a barbecue at this property and guests can go hiking nearby. Gmünd is 43 km from the holiday home, while Třeboň is 30 km from the property.

Situated in Nová Bystřice, Penzion Hůrky has a restaurant, bar, garden, and free WiFi throughout the property. Boasting family rooms, this property also provides guests with a children's playground. A tour desk can provide information on the area. The rooms at the guest house are fitted with a seating area. At Penzion Hůrky rooms include a desk and a private bathroom. A buffet breakfast is available each morning at the accommodation. Penzion Hůrky offers a barbecue. Guests at the guest house will be able to enjoy activities in and around Nová Bystřice, like skiing and cycling. Gmünd is 42 km from Penzion Hůrky, while Třeboň is 34 km from the property.

Set in Nová Bystřice, Apartmány Obora offers free WiFi, and guests can enjoy a seasonal outdoor swimming pool, a shared lounge and a garden. Certain units come with air conditioning, a TV, washing machine and a kettle, completed with a kitchen. The apartment offers a children's playground. Guests at Apartmány Obora can enjoy table tennis on site, or cycling in the surroundings. Gmünd is 35 km from the accommodation, while Třeboň is 36 km from the property.

Amenity Resort Česká Kanada enjoys a quiet location in a nature outside of Nová Bystřice, next to Mnišský Pond, and offers units with free WiFi and a garden. Free parking spaces are available on site. The air-conditioned houses at the Amenity Resort Česká Kanada are fitted with 2 or 3 bedrooms, 1 or 2 private bathrooms with a shower or bath, satellite TV and a well-equipped kitchen with a dishwasher, oven, as well as a coffee machine. All houses feature a seating area and guests can use barbecue facilities free of charge. A restaurant can be found within 3 km of the property, while a grocery shop is 1 km away. Guests can benefit from a discount offered at Golfresort Monachus situated 2 km from Amenity Resort Česká Kanada. Nová Bystřice Train Station is reachable within 2 minutes by car.