Pension Trautenberk features a restaurant, seasonal outdoor swimming pool, a bar and garden in Studenec. This 3-star guest house offers a terrace. Guests can chill out in the indoor pool. At the guest house, every room is fitted with a wardrobe. Featuring a private bathroom with a bath or shower and free toiletries, rooms at Pension Trautenberk also provide guests with free WiFi. Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast. Pension Trautenberk offers a children's playground. You can play table tennis and tennis at the guest house, and the area is popular for hiking and skiing. Špindlerův Mlýn is 25 km from Pension Trautenberk, while Szklarska Poręba is 46 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 89 km from the accommodation.

Penzión Pohoda sa nachádza v pokojnom a zalesnenom prostredí na okraji obce Studenec a sídli v renovovanej alpskej farme, typickej pre Krkonoše. K dispozícii je úschovňa lyží na prízemí a na prvom poschodí môžete nájsť spoločnú kuchyňu, spoločnú obývaciu izbu a jedálenský kút. Svoje auto môžete zaparkovať na oplotenom parkovisku vedľa penziónu.

Rodinou prevádzkovaný penzión Luky sa nachádza v pokojnej štvrti Bedřichov v Špindlerovom Mlýne, 500 metrov od lyžiarskeho areálu Medvědín a 1 km od centra mesta a lyžiarskeho areálu Sv. Petr. Ponúka izby a apartmány so satelitnou TV a DVD prehrávačom. Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Všetky ubytovacie jednotky majú súkromnú kúpeľňu so sprchovacím kútom alebo vaňou a sušičom vlasov. V apartmánoch nájdete aj základné kuchynské vybavenie. Niektoré ubytovacie jednotky majú balkón a naskytá sa odtiaľ výhľad na hory. K dispozícii máte spoločenskú miestnosť na mieste, v ktorej v dopoludňajších hodinách podávajú raňajkový bufet. Oddychovať môžete v záhrade s terasou, v útulnom salóniku alebo v saune, ktorá je zdarma pre hostí ubytovaných na 7 a viac nocí. V centre Špindlerovho Mlýna nájdete obchody, reštaurácie a autobusovú zastávku. Bezplatný skibus má zastávku 150 metrov od penziónu a v okolí nájdete bežkárske trate a cyklistické chodníky. Vonkajší tenisový kurt nájdete 100 metrov od penziónu. Krytý bazén a masážne procedúry ponúkajú 300 metrov od penziónu Luky. Za necelých 5 minút jazdy sa dostanete do zábavného parku a aquaparku. Na mieste môžete využívať súkromné parkovisko zdarma.

Offering a sauna, Pension Villa Miluška is situated in Špindlerův Mlýn in the Hradec Kralove Region. Free private parking is available on site. Each room is fitted with a flat-screen TV. Some units include a seating area for your convenience. Every room has a private bathroom equipped with a shower. Extras include free toiletries. Pension Villa Miluška features free WiFi throughout the property. You will find a shared lounge at the property. A number of activities are offered in the area, such as skiing and cycling. Ski Areál Medvědín is 800 metres from Pension Villa Miluška, while Ski Areál Svatý Petr is 800 metres away. The nearest airport is Pardubice Airport, 80 km from the property.

Penzión Villa Stella s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a parkovacími miestami sa nachádza v Špindlerovom Mlýne. K dispozícii je vám záhrada s terasou a bezplatná úschovňa lyží. Všetky nefajčiarske ubytovacie jednotky v penzióne majú k dispozícii súkromnú kúpeľňu, satelitnú TV a rýchlovarnú kanvicu. Okrem toho, štúdiá ponúkajú kompletne vybavený kuchynský kút. Každé ráno sa tu môžete tešiť na raňajkový bufet. Labská priehrada sa nachádza 2 km a lyžiarske stredisko Svätý Peter 4 minúty jazdy autom od penziónu. Za príplatok môžete svoje auto zaparkovať v garáži.

Roubenka U Šimánků is located in Rokytnice nad Jizerou and offers ski-to-door access and barbecue facilities. The accommodation is 46 km from Świeradów-Zdrój, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. The chalet includes 4 bedrooms, 2 bathrooms with a shower, a seating area, and a kitchen with a dishwasher. After a day of hiking, skiing or cycling, guests can relax in the garden or in the shared lounge area. Špindlerův Mlýn is 13 km from Roubenka U Šimánků, while Szklarska Poręba is 14 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 113 km from the accommodation.

Set in Pec pod Sněžkou, 1.1 km from Ruzova hora - Snezka, Penzion Eden offers accommodation with a bar, free private parking, a garden and a terrace. All rooms feature a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom. The guest house features family rooms. All guest rooms at the guest house come with a seating area. The units will provide guests with a wardrobe and a kettle. Penzion Eden offers a continental or buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Pec pod Sněžkou, like hiking, skiing and cycling. Sniezka mountain is 1.1 km from Penzion Eden. The nearest airport is Pardubice Airport, 98 km from the guest house.

Hotel Grand sa nachádza v centre strediska Špindlerův Mlýn a ponúka moderne zariadené izby a vynikajúce jedlá. V celom objekte môžete počas pobytu zadarmo využívať Wi-Fi. Z ubytovania Hotel Grand sa naskytá prekrásny výhľad na centrum mesta a malebné Krkonoše. Pri pobyte na 2 a viac nocí získate vstup do hotelového wellness centra v dĺžke 90 minút.

Set in Špindlerův Mlýn, 700 metres from Bus Station Špindlerův Mlýn, Pension Centrum offers accommodation with a shared lounge, free private parking, ski-to-door access and a terrace. This 3-star guest house offers ski storage space, a tour desk and free WiFi. The guest house features family rooms. The units at the guest house come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. All guest rooms will provide guests with a desk and a kettle. Guests at Pension Centrum can enjoy a buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like hiking, skiing and cycling. Aquapark Špindlerův Mlýn is 1.5 km from Pension Centrum, while Bobsleight Špindlerův Mlýn is 2.2 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 105 km from the guest house.

Penzión Silva sa nachádza na zjazdovke Krakonoš, len 10 minút chôdze od centra obce Špindlerův Mlýn a lyžiarskych stredísk Sv. Petr a Medvědín. Za dobrých snehových podmienok sa z penziónu dostanete na lyžiach až do strediska Sv. Petr, zatiaľ čo naspäť sa vyveziete lyžiarskym vlekom Krakonoš. Izby v penzióne majú výhľad na okolitú krajinu a hory. K dispozícii v nich máte bezplatné Wi-Fi, stôl a stoličky, TV s plochou obrazovkou a kúpeľňu. Využívať môžete záhradu, slnečnú terasu, ihrisko a bezplatné parkovisko na mieste. Nájdete tu aj spoločenskú miestnosť s krbom. Jedlá si môžete vychutnať v reštaurácii, ktorá sa nachádza 5 minút peši od penziónu. Zábavné a nákupné centrum je vzdialené len 5 minút dolu svahom. Autobusová stanica Špindlerův Mlýn je vzdialená 800 metrov. Za príplatok je vám tiež k dispozícii garáž. V okolí nájdete aj krytý bazén, fitnescentrum, tenisové či squashové kurty. Venovať sa môžete paraglidingu, snowtubingu a iným športom.

Clarion Hotel Špindlerův Mlýn sa nachádza na prístupovej ceste z Vrchlabí v obci Labská/Špindlerův Mlýn. Je situovaný uprostred prírody Národného parku Krkonoše, len 100 metrov od zjazdovky Labská. Hotel ponúka ubytovanie v moderne zariadených izbách so súkromnou kúpeľňou. V reštaurácii Pinia sa podáva široká škála pokrmov českej a medzinárodnej kuchyne. K dispozícii je bar, letná terasa a detské ihrisko. Hotel Clarion sa nachádza v blízkosti najvyššej priehrady na rieke Labe a je ideálnym východiskovým bodom pre letné turistické výlety alebo pre bežkovanie v zime pozdĺž hrebeňov Krkonoš. Hotelové wellness centrum ponúka bazén, vírivku, saunu a fitnescentrum. Môžete si tu oddýchnuť pri rôznych zdravotných a kozmetických procedúrach.