Hostinec U Hubálků sa nachádza v obci Kostelecká Lhota, 2 km od obce Kostelec nad Orlicí. K dispozícii je vám terasa, výhľad na hory a bar, kde si môžete vychutnať nápoje. Počas pobytu môžete v celom objekte zadarmo využívať Wi-Fi a súkromné parkovisko na mieste. Vo všetkých izbách máte k dispozícii TV s plochou obrazovkou. Súčasťou izieb je súkromná kúpeľňa. Hotel má spoločný salónik. V okolí sa dá venovať cyklistike a turistike. Obec Kudowa-Zdrój je vzdialená 38 km a obec Duszniki Zdrój 36 km.

Wellness Penzión Pod Rozhlednou sa nachádza v obci Vrbice, 4 km od mesta Kostelce nad Orlicí. Ponúka možnosť ubytovania s domácimi zvieratami, bezplatné Wi-Fi, wellness centrum, sezónny vonkajší bazén, reštauráciu a súkromné parkovisko zdarma. Vo wellness centre je k dispozícii sauna, vírivka a hammam. Izby majú TV s plochou obrazovkou, kuchynku a súkromnú kúpeľňu s vaňou alebo sprchovacím kútom. Niektoré izby majú priestor na posedenie. V penzióne je k dispozícii aj úschovňa lyží, požičovňa lyžiarskeho vybavenia a služba požičovne bicyklov. V okolí sa hostia môžu venovať jazde na koni, cyklistike, rybolovu a ďalším aktivitám. Mesto Kudowa-Zdrój je vzdialené 39 km a mesto Duszniki Zdrój sa nachádza vo vzdialenosti 36 km.

Hotel Na Zámečku sa nachádza v Ústí nad Orlicí v Pardubickom kraji. K dispozícii je gril a detské ihrisko. Hotel má terasu s výhľadom do záhrady, reštauráciu a štýlovú kaviareň. V dvoch izbách je k dispozícii kúpeľňa s vaňou. Všetky kúpeľne sú vybavené županmi, papučami a sušičom vlasov. Niektoré ubytovacie jednotky majú priestor na posedenie a oddych. Vo všetkých priestoroch hotela môžu hostia využívať bezplatné Wi-Fi. Okolie poskytuje možnosti cyklistiky a pešej turistiky. Hotel je vzdialený 49 km od mesta Hradec Králové a 34 km od obce Dolní Morava. Najbližšie Letisko Pardubice sa nachádza vo vzdialenosti 48 km.

Penzion U Zvonu is located in historical town center of Rychnov nad Kněžnou in the region of Orlické Mountains. It offers a stylish restaurant and a café serving Czech and international cuisine and air-conditioned rooms. Free Wi-Fi is provided. U Zvonu’s rooms are in contrast with its period façade decorated in modern minimalist style. Amenities include a DVD player, a minibar and a laptop size safe. The area offers numerous opportunities for hiking, biking and cross-country skiing. The closest ski resort is Olešnice, which is 13 km away. At a distance of 23 km guests can also find the Říčky and the Deštné ski resorts. Rychnov nad Kněžnou Bus Station is 400 metres away. Hradec Králové is 32 km away. Free private parking is also available at U Zvonu.

Set in Deštné v Orlických horách, Pension Arnika has barbecue facilities and a garden, as well as free WiFi throughout the property. Each room includes a flat-screen TV with satellite channels. Skicentrum Deštné is located 400 metres from the property. Free parking is possible on site. At the guest house, rooms include a wardrobe. Each room is fitted with a private bathroom and TV. Some units come with a seating area. A continental breakfast is served daily at the property. Pension Arnika offers a sun terrace. A selection of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including skiing, cycling and hiking. The area is popular for skiing. The property also offers a ski school, ski equipment hire and storage. Bus stop is located 400 metres from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 54 km from the property.

Set in Deštné v Orlických horách, 100 metres from C Teleskop - Snowpark, WILLIAM Congress&Wellness Mountain HOTEL **** offers accommodation with a restaurant, private parking, a bar and a shared lounge. 200 metres from G Marta I and 200 metres from B Kotva - Marta I, the property features ski-to-door access and a ski pass sales point. The accommodation provides an indoor pool, free WiFi throughout the property and family rooms. The hotel offers a continental or buffet breakfast. WILLIAM Congress&Wellness Mountain HOTEL **** offers 4-star accommodation with a spa centre, sauna and hot tub. Ski equipment hire and bike hire are available at the accommodation and the area is popular for skiing and cycling. Popular points of interest near WILLIAM Congress&Wellness Mountain HOTEL **** include A Tatrapoma, D Marta II and F Teleskop-Tréninková. The nearest airport is Pardubice Airport, 64 km from the hotel.

Hotel Jordánek so záhradou sa nachádza v Opočne. Hostia tu môžu využívať službu organizácie výletov a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch. V areáli sa nachádza aj bankomat. Nechýba ani bezplatné súkromné parkovisko a reštaurácia, v ktorej sa podávajú pokrmy talianskej kuchyne. V každej izbe je k dispozícii šatníková skriňa a TV. V hoteli Jordánek sa denne podávajú kontinentálne raňajky. V Opočne a okolí sa môžete venovať pešej turistike, lyžovaniu a ďalším aktivitám. Mesto Polanica-Zdrój je vzdialené 48 km od hotela a mesto Kudowa-Zdrój 28 km. Najbližšie letisko Pardubice sa nachádza vo vzdialenosti 45 km od hotela.

Penzión Továrníkova vila sa nachádza v meste Skuhrov nad Bělou. Ponúka záhradu, bezplatné Wi-Fi pripojenie a spoločnú kuchyňu. Každá izba má kuchyňu a súkromnú kúpeľňu. Ubytovacie jednotky sú vybavené varnou kanvicou. Všetky izby majú šatníkovú skriňu. Penzión Továrníkova vila ponúka detské ihrisko. V okolí sa hostia môžu venovať lyžovaniu. Polanica-Zdrój sa nachádza vo vzdialenosti 48 km. Letisko Pardubice je vzdialené 56 km.

Chata u Horynů is set in Přívrat and offers a seasonal outdoor swimming pool, ski-to-door access and barbecue facilities. The accommodation is 50 km from Podlesí, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. The chalet with a patio and pool views features 2 bedrooms, a living room, a flat-screen TV, an equipped kitchen with a microwave and a fridge, and 1 bathroom with a shower. The chalet offers a children's playground. After a day of hiking, skiing or cycling, guests can relax in the garden or in the shared lounge area. The nearest airport is Pardubice Airport, 68 km from Chata u Horynů.

Set in Deštné v Orlických horách, 37 km from the Holy Virgin Mary's Assumption church, penzion Šťastnej kopec offers accommodation with a restaurant, free private parking, a bar and a garden. Among the facilities at this property are a kids' club and a tour desk, along with free WiFi throughout the property. The guest house features family rooms. At the guest house every room includes a private bathroom. Guests at penzion Šťastnej kopec can enjoy a buffet breakfast. The accommodation offers a children's playground. Guests at penzion Šťastnej kopec will be able to enjoy activities in and around Deštné v Orlických horách, like hiking, skiing and cycling. The nearest airport is Pardubice Airport, 69 km from the guest house.

Situated near Deštné v Orlických horách, Chalet Lomy is a stand-alone property located at a quiet area outside the city centre. It features a garden, barbecue, and sun terrace. Deštné city centre is 6 km from the property. Free WiFi is featured throughout the property. This property features a seating area with a satellite TV. There is also a a well equipped kitchen, including a dishwasher, kettle, oven, refrigerator and a microwave.The unit offers a bathroom, slippers and a hair dryer are provided. Free private parking is available on site. A selection of activities are offered in the area, such as skiing and cycling.