Apartmánový hotel Revelton Studios Františkovy Lázně sa nachádza vo Františkových Lázňach a ponúka ubytovanie s priestorom na posedenie a kuchynkou. Počas pobytu môžete využívať bezplatné Wi-Fi. Každá ubytovacia jednotka má súkromnú kúpeľňu so sprchovacím kútom, bezplatnými toaletnými potrebami a sušičom vlasov. Apartmánový hotel má slnečnú terasu. K dispozícii máte tiež vstup do Múzea ilúzií, ktoré sa nachádza v budove ubytovania. Karlovy Vary sú vzdialené 40 km a Mariánske Lázně 30 km od apartmánového hotela Revelton Studios. Medzinárodné letisko Karlovy Vary sa nachádza 41 km od ubytovania.

Hotel Ensana Hvězda - Imperiál - Neapol sa nachádza v Mariánskych Lázňach, 400 metrov od Kolonády pri Spievajúcej fontáne. Ponúka ubytovanie s terasou a súkromné parkovisko. Hostia majú k dispozícii reštauráciu, izbovú službu, službu organizácie výletov a bezplatné Wi-Fi. Využívať môžu tiež krytý bazén, fitnescentrum a služby recepcie s nepretržitou prevádzkou. Hotel organizuje aj večernú zábavu. Vo všetkých izbách sa nachádza priestor na posedenie a sú vybavené písacím stolom, TV s plochou obrazovkou a súkromnou kúpeľňou. Každé ráno sa podávajú raňajky formou bufetu. Počas pobytu v hoteli Ensana Hvězda - Imperiál - Neapol majú hostia k dispozícii wellness zariadenia vrátane hammamu a sauny. V hoteli si môžu požičať lyžiarsky výstroj, bicykle či autá a v okolí sa môžu venovať turistike a lyžovaniu. Medzi zaujímavé miesta v okolí patrí Spievajúca fontána, Rímskokatolícky kostol Nanebovzatia Panny Márie a Ambrožov prameň. Najbližšie Letisko Karlovy Vary je vzdialené 36 km. Kyvadlová doprava na letisko je k dispozícii za príplatok.

Villa Wallir sa nachádza v centre mesta, len 200 metrov od Rudolfovho a Ferdinandovho prameňa a 10 minút chôdze od hlavnej kúpeľnej štvrti Mariánskych Lázní. Ponúka priestranné izby s bezplatným Wi-Fi a káblovým pripojením na internet. Moderné izby vo Ville Walir sú vybavené kúpeľňou so sušičom vlasov a satelitnou TV s plochou obrazovkou a ruskými programami. Každé ráno sa podáva raňajkový bufet, zatiaľ čo počas dňa vám je v jedálni k dispozícii malá kuchyňa. Priamo na mieste nájdete tiež novo otvorené zdravotné stredisko. Majitelia Villy Walir hovoria po slovensky, anglicky a rusky, a ochotne hosťom pomôžu so zabezpečením kúpeľných procedúr a výletov. Na mieste je vám k dispozícii aj súkromné ​​parkovisko. Železničná stanica Mariánské Lázně je vzdialená 1 km.

Originally opened in 1881, the Hotel Flora is located in the centre of the spa area of Marianske Lazne. It offers en-suite rooms with satellite TV, an indoor pool and 2 restaurants and the healthy springs in the Marienbad reachable within 50 metres from the hotel. A wide range of wellness and medical treatments is offered in the Flora Hotel's own spa area.

In the spa town of Františkovy Lázně, Pension Abbazia is within 500 metres from the centre and the pedestrian zone, as well as from the spa springs and the parks. It offers on-site tourist information desk and a free locked parking. All rooms at the Abbazia Pension are functionally furnished and feature views of the streets or the courtyard. Each unit come with a TV, and comprise a private bathroom with a shower or a bathtub. Guests can start their day with a buffet breakfast. A grocery shop is 150 metres away. Aquapark Františkovy Lázně is 1 km from the Abbazia. Golf course Františkovy Lázně and the Seeberg Castle are both reachable in 5 km. Městské Sady Bus Stop is within 250 metres, while Františkovy Lázně Train Station is 700 metres away.

Hotel Falkensteiner Grand MedSpa Marienbad sa nachádza v centre Mariánskych Lázní. Je najväčším hotelom v tomto známom kúpeľnom meste a ponúka krytý aj vonkajší bazén. Hotel má vlastný minerálny prameň Alexandra, ako i najväčšie wellness centrum v meste s rozlohou 2 500 m², na ktorých nájdete 5 bazénov a 4 sauny. Bazény môžete využívať zdarma od 7:00 do 21:00 a sauny od 14:00 do 21:00. V hoteli Falkensteiner Grand MedSpa Marienbad si môžete vybrať z ponuky viac ako 160 rôznych procedúr na zlepšenie zdravia, vitality a krásy. V hotelovej reštaurácii Johann Strauß sa každý týždeň podávajú tematické bufety a slávnostné večere so 6 chodmi. V lobby bare Rosensaal sa nachádza bezplatná secesná knižnica so starožitnými knihami. K dispozícii máte tiež 2 veľké terasy. Súkromné ​​parkovanie je zabezpečené v hotelovej garáži za príplatok a v závislosti od aktuálnej dostupnosti. V garáži nájdete aj 6 parkovacích miest s nabíjacím zariadením na elektromobily.

Boutique Hotel Three Lilies has a restaurant, free bikes, a bar and shared lounge in Františkovy Lázně. Boasting room service, this property also provides guests with a water park. Free WiFi is available and private parking can be arranged at an extra charge. Guests at the hotel can enjoy a continental or a buffet breakfast. Boutique Hotel Three Lilies offers a terrace. The area is popular for skiing and cycling, and bike hire is available at the accommodation. Karlovy Vary is 50 km from Boutique Hotel Three Lilies, while Mariánské Lázně is 36 km from the property. The nearest airport is Karlovy Vary, 54 km from the hotel, and the property offers a paid airport shuttle service.

Set in Cheb, 10 km from Soos National Nature Reserve, Penzion Cafe Na Svahu offers accommodation with a bar, free private parking, a garden and a terrace. All rooms feature a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom. Guests can enjoy garden views. At the guest house, all rooms come with a wardrobe. Guests at Penzion Cafe Na Svahu will be able to enjoy activities in and around Cheb, like hiking. The nearest airport is Karlovy Vary Airport, 53 km from the accommodation.

The Pension Villa Berolina in Marianske Lazne enjoys a quiet location on the edge of the woods. It features a charming garden with a terrace and a deer park. Within a 5-minute walk you can reach the Koliba Ski Area and in winter you can ski right down to the front door. The Royal Golf Club and tennis courts are 800 metres away. All rooms at the Villa Berolina have a private bathroom and a satellite TV. All offers views of the green surroundings. Fine Czech cuisine including game specialities are served in the restaurant or on the terrace and every morning you can enjoy a buffet breakfast. You can book various tours at the guest house and order packed lunches for your day trips.

Ubytovacie zariadenie Gourmet Hotel Villa Patriot je situované v historickej budove, ktorá v máji 2014 prešla rekonštrukciou. Ponúka súkromie a vynikajúcu kuchyňu. Nachádza sa v centre Mariánskych Lázní, neďaleko lesa a kúpeľného parku. Hotel ponúka elegantné izby, bezplatný internet a spoplatnené parkovisko priamo na mieste. Všetky izby sú vybavené satelitnou LCD TV. Počas pobytu v hoteli Villa Patriot môžete v neďalekom wellness centre využívať bazén a masáže s 10 % zľavou. Wellness centrum sa nachádza v hoteli, vzdialenom 50 metrov. Svetoznáma kolonáda s promenádami je situovaná len 5 minút chôdze od hotela.

Hotel Spa & Kur Praha s vlastným bazénom sa nachádza v centre kúpeľného mesta Františkovy Lázně, medzi parkom a mestským divadlom. Počas pobytu môžete využívať bezplatný internetový kútik a bezplatné bezdrôtové pripojenie na internet. V nedávno zrenovovanej reštaurácii sa počas celého dňa podávajú vynikajúce jedlá medzinárodnej kuchyne. Cena ubytovania zahŕňa raňajky formou bufetu, no objednať si môžete aj plnú penziu. Hotel Spa & Kur Praha má vlastné wellness centrum s bazénom a širokou ponukou procedúr.