Set in Špindlerův Mlýn, 700 metres from Bus Station Špindlerův Mlýn, Pension Centrum offers accommodation with a shared lounge, free private parking, ski-to-door access and a terrace. This 3-star guest house offers ski storage space, a tour desk and free WiFi. The guest house features family rooms. The units at the guest house come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. All guest rooms will provide guests with a desk and a kettle. Guests at Pension Centrum can enjoy a buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like hiking, skiing and cycling. Aquapark Špindlerův Mlýn is 1.5 km from Pension Centrum, while Bobsleight Špindlerův Mlýn is 2.2 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 105 km from the guest house.

Pension Janský Potok II. is a self-catering accommodation, located in Janske Lazne, 500 metres from the slopes of the Černá Hora Ski Area. Free WiFi access is available. All apartments feature a flat-screen TV, a dining area with a table, a well-equipped kitchenette, a seating area with a sofa and a desk. The bathrooms are fitted with a bath or a shower and free toiletries. Pension Janský Potok II. offers table tennis and darts. There is also a café. Meeting facilities are at guests disposal and skiing is possible in the surroundings. Private parking is available at the property for a surcharge. The property is located a 15-minute drive away from Lanová dráha Portášk Ski lift, a 25-minute drive away from Bramberk Ski lift and a 21-minute drive away from Ski Slope Javor Ski lift.

Situated on the Krakonos ski slope, Pension Silva is a 10-minute walk from Špindlerův Mlýn town centre and the ski areas Sv. Petr and Medvědín. In good snow conditions you can ski down directly to Sv. Petr and take the Krakonos ski lift on the way back. Rooms at the Silva have views of the surrounding landscape and mountains, free Wi-Fi, a table and chairs, a flat-screen TV and a bathroom. The property has a garden, sun terrace, playground and offers free on-site parking. It also has a common room with a fireplace. Meals can be enjoyed in a restaurant situated a 5-minute walk away. An entertainment and shopping centre are just 5 minutes down the hill. The Špindlerův Mlýn bus station is 800 metres away. Parking in a garage is available for a surcharge. Local points of interest include an indoor swimming pool, a fitness centre, tennis courts, a squash hall, paragliding, snowtubing and other facilities.

The Clarion Hotel Špindlerův Mlýn is situated on the access road from Vrchlabí in the village of Labská/Špindlerův Mlýn. It is placed amidst the nature of the Giant Mountains National Park only 100 metres from Labská ski slope. The hotel offers modern rooms with private bathrooms. The Pinia Restaurant serves a wide range of Czech and international cuisine. There is a bar, summer terrace and a children's playground available. Situated close to the uppermost reservoir on the Labe/Elbe river, the Clarion is an ideal starting point for your summer hiking trips or for cross-country skiing in winter along the ridges of the Giant Mountains. The wellness area including a swimming pool and a whirlpool, a sauna area, fitness facilities and offering various health and beauty treatments invites you to relax.

The Orea Resort Horal in the Krkonoše or Giant Mountains is located close to Špindlerův Mlýn; the nearest ski lift is just steps away. It offers panoramic views, breakfast and wellness center. From the summer terrace you can enjoy the panoramic views of the stunning scenery, which is a beautiful place for hikers, bikers and all nature lovers. After a day in the mountains you can relax in one of the Orea Resort Horal's restaurants and bars.

Apartmán Jestřáb č. 23 - u kabinky is set in Janske Lazne. The accommodation is 43 km from Rokytnice nad Jizerou, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. The apartment features 2 bedrooms, a flat-screen TV with satellite channels, an equipped kitchen with a dishwasher and a microwave, and 1 bathroom with a shower. Hiking and skiing can be enjoyed nearby, while a ski equipment rental service, ski-to-door access and a ski pass sales point are also available on site. Karpacz is 43 km from the apartment, while Špindlerův Mlýn is 33 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 90 km from Apartmán Jestřáb č. 23 - u kabinky.

Set in Prosečné in the Hradec Kralove Region, 24 km from Karpacz, Farma Basarovi features a barbecue, an outdoor fire pit and views of the garden. Free private parking is available on site. Each room has a flat-screen TV with satellite channels. Certain rooms include a seating area to relax in after a busy day. Enjoy a cup of tea from your terrace or balcony. Rooms are equipped with a private bathroom. Farma Basarovi features free WiFi throughout the property. Each suite is equipped with kitchen. You can engage in various activities, such as hiking, skiing, cycling and golfing. Špindlerův Mlýn is 18 km from Farma Basarovi, while Szklarska Poręba is 31 km away. Pardubice Airport is 61 km from the property.

This family-run guest house is 500 metres away from the centre of Špindlerův Mlýn and the Aquapark. Pension Fuka offers free Wi-Fi and a children's playground. The Ski Area is 400 metres away. All rooms are equipped with retro-styled wooden classic furniture. They come with a private bathroom with a shower and an LCD satellite TV. Some offer a balcony. The restaurant, which is open from 15 December to the end of March, serves international cuisine. There is a sunny, south-facing terrace opened whole year overlooking the Špindlerův Mlýn Valley. The bus station is 2 km away and transport is provided. Guests can go cross-country skiing, walking or mountain bicycling and the Sněžka Mountain is 12 km away. Pension Fuka offers discounts for the adrenalin activities in Špindlerův Mlýn. Parking is possible on site and motorcycles and bicycles can be parked in a garage.

Opened in December 2008 in the centre of Špindlerův Mlýn, the newly refurbished Pension Grand Apartments offer you luxurious rooms and apartments. 2 double rooms can be combined to a family suite with 2 separated rooms and their own bathrooms. All rooms feature wooden furniture, an LCD satellite TV and internet access. All rooms are non-smoking. A wellness centre is available for an extra charge in Hotel Grand, 50 metres from the property. Guests can use the hotels's sauna for free in case of staying for 2 and more nights. In the summer months, guests can enjoy a complimentary daily cable car ticket to Sv. Petr or Medvědín. There is a also common room with a small kitchen and wireless internet for the free use of all guests. Ski rental, money exchange and travel services are available in the building as well. The travel agency offers interesting 1-day excursions in Špindlerův Mlýn or to other destinations in the Giant Mountains. All services of the Pension Grand Apartments are arranged by the reception of the Grand Hotel .

Hotel Adam features a free indoor pool, well-equipped fitness centre. Sauna and wellness centre are available for an extra charge. It rents out ski equipment and also offers ski storage. Svatý Petr ski resort is 200 metres away. All rooms are spacious and decorated with modern furniture. Each one is equipped with a flat-screen TV and minibar. Bathrobes can be provided at the reception against a deposit. Relaxation facilities at Adam Hotel include a hot tub, steam spa and a games room. The hotel features an on-site ski school. Guests can try sports activities such as table tennis, cycling and darts. The hotel also arranges packed lunches for various excursions.

Pension Janský Potok in Janske Lazne is within 500 metres from the slopes of Černá Hora ski resort, and offers self-catered apartments, an on-site bar, and WiFi throughout the property for free. All accommodation units come functionally furnished. Each includes a well-equipped kitchenette including a microwave and a private bathroom. At Pension Janský potok you will find a garden with barbecue facilities and children’s playground. Private parking is possible at the property for a small daily charge. The closest restaurant is 50 metres from the Janský Potok apartments. A spa centre and a swimming pool are within 100 metres. A ski bus stop is right outside, while a local bus stop is 350 metres away.