Centrally located in Teplice and 5 minutes’ walk from the spa colonnade, Penzion Aladdin offers accommodation with a restaurant and a children’s playground. WiFi and free private parking with limited number of parking places are available. All rooms are functionally furnished and feature a bathroom with a shower or a bathtub. A breakfast is served every morning at Penzion Aladdin’s restaurant, and guests can also enjoy the outdoor terrace. The main train and bus station is just a 5-minute walk away. The Botanical Garden is 2 km away and the resorts’s spa centres can be reached within 1 km.

Featuring free WiFi and a restaurant, Pivovar Monopol offers pet-friendly accommodation in Teplice, 46 km from Dresden. All rooms have a flat-screen TV with cable channels. Some units have a seating area where you can relax. The rooms have a private bathroom fitted with a shower. The hotel also offers car hire. Seiffen is 27 km from Pivovar Monopol, while Freiberg is 46 km from the property. The nearest airport is Vaclav Havel Prague Airport, 67 km from Pivovar Monopol.

Located in Teplice, Usti nad Labem region, Lázeňský dům Florentini is situated 2.4 km from Na Stinadlech Stadium. Among the facilities at this property are a shared kitchen and a shared lounge, along with free WiFi throughout the property. The guest house features family rooms. At the guest house, rooms are equipped with a wardrobe. At Lázeňský dům Florentini every room has a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. The nearest airport is Vaclav Havel Prague Airport, 97 km from the accommodation.

Located in the spa centre of Teplice, Hotel Giovanni Giacomo offers elegant rooms, free WiFi, and a safe car park. This hotel offers Thai massages performed by native Thai women. All rooms are exclusively non-smoking and have a private bathroom, a minibar and cable TV. The Giovanni Giacomo offers an airport transfer service and free 24-hour secretary services.

The Hotel Richmond Teplice is situated in the centre of the city, right by the parks. All rooms feature a satellite TV, a fridge and offer free Wi-Fi. You can park for free in the courtyard. The Císařské lázně (Emperor's Spa) is situated directly opposite the Hotel Richmond Teplice.

Featuring a garden, OASIS Teplice is located in Teplice in the Usti nad Labem region, 2.8 km from Na Stinadlech Stadium. Among the facilities at this property are a 24-hour front desk and a shared lounge, along with free WiFi throughout the property. At the guest house each room has a private bathroom. The nearest airport is Vaclav Havel Prague Airport, 99 km from OASIS Teplice.

Featuring a bar, terrace and views of garden, Avenida Park Hotel is set in the centre of Teplice. Among the facilities at this property are a tour desk and luggage storage space, along with free WiFi throughout the property. The hotel features family rooms. At the hotel, all rooms are equipped with a wardrobe, a private bathroom. At Avenida Park Hotel, every room includes a seating area. The accommodation offers a continental or à la carte breakfast. The nearest airport is Vaclav Havel Prague, 96 km from Avenida Park Hotel, and the property offers a paid airport shuttle service.The property is within walking distance from main health spa facilities such as the Imperial Spa or Stone Spa.

Just 200 metres from the centre of Teplice, the Saraya Penzion features a spa area, a restaurant serving Czech cuisine, and free Wi-Fi. Guests can relax on the terrace. The spacious rooms at Saraya Wellness & Penzion feature satellite TV, a seating area, and a bathroom. The spa area includes a sauna and a fitness centre. A wide range of beauty and massage treatments is available. Free and secure private parking with video surveillance is available on site. Guests can use a ski storage room and rent bicycles. Teplice Stadium is 500 metres away, and the bus and train stations can be reached in a 5-minute walk. The Barbora Golf Course and Lake Barbora are 4 km away.

Next to Teplice's castle park and 300 metres from the town centre, Pension U Kozicky offers spacious rooms with satellite TV, safes and fridges. Free WiFi is provided. The large tiled bathrooms feature bathtubs and bidets. Pension U Kozicky has an elevator to ensure a barrier-free access to all rooms. Guests can dine at the restaurant which features a spacious terrace with views over Teplice's historical centre with the castle, churches and spa centres. There is also a cosy lounge area to unwind. Sauna is available to guests for a surcharge, which they can book in advance at the reception. The U Kozicky is surrounded by a park. Paid parking is available in a garage or in a closed parking lot monitored 24 hours by CCTV.

Set in a historical building from the 18th century, 100 metres from the centre of the spa town of Teplice, Hotel Paradies provides en-suite rooms with satellite TV and a safe. A buffet breakfast is served every morning. Guests can also dine on the summer terrace. Teplice is located in the Ore Mountains, 20 km from the German border. The ski area of Bournak is 15 km away and Klinovec is 50 km from the Paradies Hotel. Guests can unwind at the spa centre, which is 100 metres away from the Paradies, or at the Botanical Gardens, 2 km from the property. Doubravka Castle is 2 km away. Free parking with video surveillance is available on site.

Offering a restaurant, SPORTARÉNA TEPLICE příspěvková organizace is located in Teplice, a 10-minute walk from the city centre. Free WiFi access is available. Rooms feature mountain views, a flat-screen TV, and a private bathroom with a shower and a toilet. Extras include a desk, a safety deposit box and bed linen. At SPORTARÉNA TEPLICE příspěvková organizace, guests benefit from a 24-hour front desk. A tour desk and laundry facilities are also at the guests’ disposal. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling. The property offers free parking. Vaclav Havel Prague Airport is 67 km away.