Pension Trautenberk features a restaurant, seasonal outdoor swimming pool, a bar and garden in Studenec. This 3-star guest house offers a terrace. Guests can chill out in the indoor pool. At the guest house, every room is fitted with a wardrobe. Featuring a private bathroom with a bath or shower and free toiletries, rooms at Pension Trautenberk also provide guests with free WiFi. Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast. Pension Trautenberk offers a children's playground. You can play table tennis and tennis at the guest house, and the area is popular for hiking and skiing. Špindlerův Mlýn is 25 km from Pension Trautenberk, while Szklarska Poręba is 46 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 89 km from the accommodation.

Situated in quiet and wooded surroundings on the edge of Studenec, Chalupa Pohodička is housed in a renovated alpine farm house, typical for the Krkonoše Mountains. There is a ski room on the ground floor and on the first floor you can find a common kitchen and a common living and dining room. You can park your car safely in a fenced parking next to Chalupa Pohodička.

Located in the quiet Bedřichov area of Špindlerův Mlýn, the family-run Pension Luky is 500 metres from the Medvědín Ski Resort, and 1 km from the town centre and the Sv Petr Ski Resort. It features rooms and apartments with satellite TV and DVD player. Free WiFi is in the entire property. All accommodation units contain a private bathroom with a shower or a bathtub and a hairdryer. Apartments additionally comprise basic cooking facilities. Some units also come with a balcony and mountain views. There is a common room available on site, where a buffet breakfast is served in the morning. Guests can also relax in the garden with a terrace and in the cosy lounge, as well as in the sauna, which comes for free for guests staying 7 nights or longer. Shops, restaurants and a bus station can be found in the centre of Špindlerův Mlýn. A ski bus stops 150 metres from the property, and cross-country ski trails and cycling trails are passing nearby. An outdoor tennis court is 100 metres away, while indoor pool and massage treatments are offered at the location 300 metres from the Luky Pension. An adventure park and an aqua park could both be reached within a 5-minute drive. Free private parking is available on site.

Offering a sauna, Pension Villa Miluška is situated in Špindlerův Mlýn in the Hradec Kralove Region. Free private parking is available on site. Each room is fitted with a flat-screen TV. Some units include a seating area for your convenience. Every room has a private bathroom equipped with a shower. Extras include free toiletries. Pension Villa Miluška features free WiFi throughout the property. You will find a shared lounge at the property. A number of activities are offered in the area, such as skiing and cycling. Ski Areál Medvědín is 800 metres from Pension Villa Miluška, while Ski Areál Svatý Petr is 800 metres away. The nearest airport is Pardubice Airport, 80 km from the property.

Located in Špindlerův Mlýn, Pension Villa Stella offers free WiFi and on-site parking spaces. It also provides a garden with a terrace, and free ski storage. The non-smoking units at the Stella all come with a private bathroom, satellite channels and an electric kettle. In addition, the studios feature a fully equipped kitchenette. Guests at the Villa Stella can enjoy a daily breakfast buffet. Labská Water Dam is 2 km away, while Svatý Petr Ski Area can be reached within a 4-minute drive. Indoor parking is possible in a garage for surcharge.

Roubenka U Šimánků is located in Rokytnice nad Jizerou and offers ski-to-door access and barbecue facilities. The accommodation is 46 km from Świeradów-Zdrój, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. The chalet includes 4 bedrooms, 2 bathrooms with a shower, a seating area, and a kitchen with a dishwasher. After a day of hiking, skiing or cycling, guests can relax in the garden or in the shared lounge area. Špindlerův Mlýn is 13 km from Roubenka U Šimánků, while Szklarska Poręba is 14 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 113 km from the accommodation.

Set in Pec pod Sněžkou, 1.1 km from Ruzova hora - Snezka, Penzion Eden offers accommodation with a bar, free private parking, a garden and a terrace. All rooms feature a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom. The guest house features family rooms. All guest rooms at the guest house come with a seating area. The units will provide guests with a wardrobe and a kettle. Penzion Eden offers a continental or buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Pec pod Sněžkou, like hiking, skiing and cycling. Sniezka mountain is 1.1 km from Penzion Eden. The nearest airport is Pardubice Airport, 98 km from the guest house.

The Hotel Grand enjoys a central location in Spindlerův Mlýn and offers you modern rooms and fine cuisine. WiFi is available in all areas and is free of charge. You can enjoy superb views over the town centre and towards the scenic Giant Mountains from the Hotel Grand. Guests staying for two and more night have a 90-minute access to the hotel's wellness centre.

Set in Špindlerův Mlýn, 700 metres from Bus Station Špindlerův Mlýn, Pension Centrum offers accommodation with a shared lounge, free private parking, ski-to-door access and a terrace. This 3-star guest house offers ski storage space, a tour desk and free WiFi. The guest house features family rooms. The units at the guest house come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. All guest rooms will provide guests with a desk and a kettle. Guests at Pension Centrum can enjoy a buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like hiking, skiing and cycling. Aquapark Špindlerův Mlýn is 1.5 km from Pension Centrum, while Bobsleight Špindlerův Mlýn is 2.2 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 105 km from the guest house.

Situată pe pârtia de schi Krakonos, pensiunea Silva se află la 10 minute de mers pe jos de centrul oraşului Špindlerův Mlýn şi de zonele de schi Sv. Petr şi Medvědín. Când zăpada este bună, puteţi schia chiar până în Sv. Petr şi vă puteţi întoarce cu teleschiul Krakonoš. Camerele pensiunii Silva au vedere la peisajul din jur şi la munţi, WiFi gratuit, o masă cu scaune, un TV cu ecran plat şi o baie. Proprietatea oferă o grădină, o terasă la soare, un loc de joacă şi parcare gratuită. Există şi o cameră comună cu şemineu. Puteţi lua masa la un restaurant situat la 5 minute de mers pe jos. Puteţi găsi un centru de divertisment şi comercial la doar 5 minute. Autogara din Špindlerův Mlýn este la 800 de metri. Sunt disponibile locuri de parcare în garaj, la un cost suplimentar. Atracţiile locale includ o piscină interioară, un centru de fitness, terenuri de tenis, o sală de squash, zbor cu parapanta, snowtubing şi alte facilităţi.

The Clarion Hotel Špindlerův Mlýn is situated on the access road from Vrchlabí in the village of Labská/Špindlerův Mlýn. It is placed amidst the nature of the Giant Mountains National Park only 100 metres from Labská ski slope. The hotel offers modern rooms with private bathrooms. The Pinia Restaurant serves a wide range of Czech and international cuisine. There is a bar, summer terrace and a children's playground available. Situated close to the uppermost reservoir on the Labe/Elbe river, the Clarion is an ideal starting point for your summer hiking trips or for cross-country skiing in winter along the ridges of the Giant Mountains. The wellness area including a swimming pool and a whirlpool, a sauna area, fitness facilities and offering various health and beauty treatments invites you to relax.