Dubina has a restaurant, bar, a shared lounge and garden in Kyselka. Boasting a shared kitchen, this property also provides guests with a barbecue. There is a children's playground and guests can make use of free WiFi and free private parking. At the guest house, each room includes a wardrobe. At Dubina rooms include a desk and a private bathroom. A continental breakfast is available each morning at the accommodation. Dubina offers a sun terrace. Guests at the guest house will be able to enjoy activities in and around Kyselka, like hiking, skiing and cycling. Karlovy Vary is 13 km from Dubina, while Kurort Oberwiesenthal is 32 km from the property. The nearest airport is Karlovy Vary Airport, 13 km from the accommodation.

Rooms with free Wi-Fi are provided at Penzion Radošov. The family-run guest house is located 15 km from Karlovy Vary. The guest house also offers shuttle services. All rooms provide satellite TV, a desk and a bathroom with a shower. Free private parking is provided on site. Shops and restaurants can be found nearby. The church in Radošov is next to the property as well. The closest golf course is 20 km away and the Boží Dar Ski Area is 25 km from Penzion Radošov. The Horní Hrad Castle can be reached within a 20-minute drive.

Situated in Kyselka, Penzion Aqua provides accommodation with private terraces. The accommodation features ski-to-door access and a ski pass sales point, as well as a garden and barbecue facilities. There is a seasonal outdoor pool and guests can make use of free WiFi and free private parking. All rooms at the guest house are fitted with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. The rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle. The area is popular for hiking and skiing, and ski equipment hire is available at Penzion Aqua. Karlovy Vary is 15 km from the accommodation, while Kurort Oberwiesenthal is 30 km from the property. The nearest airport is Karlovy Vary Airport, 17 km from Penzion Aqua.

Construit la începutul secolului al XX-lea, hotelul Imperial este situat într-o clădire emblematică a oraşului Karlovy Vary. Centrul spa premiat al hotelului include o piscină interioară, iar restaurantul găzduieşte spectacole de gătit. Camerele sunt dotate cu TV prin satelit, minibar şi acces gratuit la internet. De asemenea, includ o mică zonă de relaxare. Restaurantul de nefumători serveşte preparate naţionale. Café Vienna oferă deserturi tradiţionale şi specialităţi de cafea. Seara, oaspeţii pot savura cocktailuri şi pot asculta muzică live la Imperial Club. Terapiile spa disponibile la Imperial includ băi cu dioxid de carbon şi tratamente de înfrumuseţare. Proprietatea are o cadă cu hidromasaj, o saună şi o sală de fitness. Oaspeţii au la dispoziţie halate de baie şi papuci. Serviciile includ un coafor, manichiură/pedichiură şi posibilitatea de a rezerva călătorii. Centrul sportiv are 4 terenuri de tenis care pot fi rezervate. Oaspeţii pot închiria biciclete şi căşti sau pot rezerva excursii de nordic walking.

Carlsbad Plaza este un hotel Medical Spa & Wellness luxos, găzduit de atmosfera liniştită a zonei spa din Karlovy Vary. Faimoasa Colonadă a Izvoarelor se află la 600 de metri. Toate camerele au vedere la grădină sau la staţiunea balneară liniştită. Camerele spaţioase sunt prevăzute cu TV cu ecran plat, aparat de cafea, acces gratuit la internet WiFi, aer condiţionat şi meniu de perne şi articole cosmetice. Hotelul Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness oferă o zonă medicală şi de wellness de 3.500 m², cu o piscină interioară, o cadă cu hidromasaj, 7 saune diferite, o piscină de masaj cu formă anatomică şi o zonă de relaxare. Conceptul unic de tratament asigură proceduri tradiţionale, precum şi tratamente cu apă minerală termală naturală. Centrul Medical Spa oferă peste 250 de tipuri de tratamente, incluzând conceptul unic de tratamente medicale spa în intimitatea absolută a Suitelor Medical Spa sau a Suitei Medical Majestic. Aveţi la dispoziţie o echipă de medici la Clinica Carlsbad. Carlsbad Plaza asigură crioterapia întregului corp, proceduri cosmetice la Beauty Lounge, precum şi diverse tipuri de masaje clasice şi thailandeze. Proprietatea are 2 restaurante, care servesc preparate din bucătăria internaţională. Barul hotelului oferă muzică live. Pilsen este la 81 km de hotel, iar Praga este la 120 km.

Set in the Plesivec Ski Resort district of Abertamy, Hotel Orion provides ski-to-door access and a terrace. Among the facilities of this property are a restaurant, room service and a kids' club, along with free WiFi throughout the property. There is free private parking and the property offers paid airport shuttle service. At the guest house, the rooms come with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. All guest rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle. Guests at Hotel Orion can enjoy a continental breakfast. Spa and wellness facilities including an indoor pool, a hot tub and a sauna are at guests' disposal during their stay at the accommodation. The area is popular for hiking and skiing, and bike hire is available at Hotel Orion. Karlovy Vary is 33 km from the guest house, while Kurort Oberwiesenthal is 14 km from the property. The nearest airport is Karlovy Vary Airport, 39 km from Hotel Orion.

Situated in Karlovy Vary, 400 metres from Market Colonnade, Boutique Hotel Corso features air-conditioned accommodation and a bar. Among the facilities of this property are a restaurant, a 24-hour front desk and room service, along with free WiFi. The hotel provides an indoor pool, spa centre and a concierge service. At the hotel, the rooms are fitted with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. All rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle. A buffet breakfast is available each morning at Boutique Hotel Corso. At the accommodation guests are welcome to take advantage of a sauna. Guests at Boutique Hotel Corso will be able to enjoy activities in and around Karlovy Vary, like hiking and cycling. Popular points of interest near the hotel include Mill Colonnade, Hot Spring and Church of St. Mary Magdalene. The nearest airport is Karlovy Vary, 6 km from Boutique Hotel Corso, and the property offers a paid airport shuttle service.

Acest complex de 4 stele se bucură de o locaţie liniştită în zona balneară din Karlovy Vary, la doar 2 km de centrul oraşului. Complexul oferă o piscină interioară, 3 restaurante şi camere cu acces gratuit la internet. Camerele moderne de la Spa Resort Sanssouci includ o zonă de relaxare, TV prin satelit şi minibar. Băile au halate de baie, articole de toaletă şi uscător de păr. Restaurantele Charleston, Melody şi Opera servesc preparate ceheşti şi internaţionale. În plus, complexul Sanssouci are un bar în hol şi localul Blues Café, care oferă şi o terasă de vară. Facilităţile spa includ o saună, o cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Oaspeţii au la dispoziţie o gamă largă de masaje şi tratamente de înfrumuseţare. Oaspeţii pot juca petanque, biliard şi tenis de masă. Se pot închiria biciclete. Toate camerele şi facilităţile sunt situate în 3 clădiri conectate prin intermediul unor coridoare subterane.

Amplasat lângă un teren de golf profesional cu 18 găuri, Royal Golf - Art hotel din Cihelny este înconjurat de un parc. Hotelul se află la 10 km de staţiunea balneară Karlovy Vary şi la 40 km de Marianske Lazne. Restaurantul elegant serveşte preparate din bucătăria cehă şi internaţională, având o terasă cu vedere la vale şi la terenul de golf. Meniul include preparate organice. Oaspeții au acces complet gratuit la toate facilitățile de wellness. Toate camerele şi suitele au TV cu ecran plat cu canale prin satelit, acces gratuit la internet WiFi şi baie privată cu duş sau cadă. Acestea sunt amenajate cu grinzi de lemn, mobilier romantic în stil rustic sau paturi cu baldachin. Gara este la 400 de metri de Royal Golf. Proprietatea pune la dispoziţia oaspeților parcare gratuită.

Set in a lovely villa from the 1920s in quiet, lush surroundings, Lazensky Hotel Smetana - Vysehrad provides accommodation with a-la-carte meals and a set of free spa treatments. Free Wi-Fi is available in all rooms and you can park your car on site for an extra charge. Various treatments such as a classic partial massage, bubble bath, foot reflexology massage, hot stone therapy are available for a surcharge. Guests of the Lazensky Hotel can benefit from the spa treatments for curing digestive tract and metabolic illnesses as well as other illnesses including rheumatism. Bathing gowns, slippers and cosmetics are provided during the whole stay.

Situat în centrul orașului Karlovy Vary, la doar 100 de metri izvorul Vridlo, Prezident Luxury Spa & Wellness Hotel oferă unități de cazare unice, de lux și facilități de wellness de ultimă generație. Hotelul are piscine interioare, dintre care una cu apă de la Marea Moartă, băi de aburi și o varietate de saune. Terasa la soare este deschisă din primăvară până în toamnă și oferă un spațiu liniștit, cu o vedere frumoasă, unde oaspeții se pot relaxa. Toate camerele sunt mobilate elegant și au baie privată, paturi de calitate cu saltele anti-alergice și TV cu ecran plat și canale prin satelit. De asemenea, anumite tipuri de camere au aer condiționat, balcon privat și cadă cu hidromasaj. Restaurantul serveşte preparate regionale şi internaționale. De asemenea, este disponibil un meniu special de regim. În zona de lounge a hotelului, oaspeții au la dispoziție o selecție largă de băuturi și cocktailuri. Hotelul Prezident oferă diverse tratamente de wellness, printre care dușuri aromatice de lux şi metode alternative de vindecare. De asemenea, sunt disponibile numeroase tratamente de înfrumusețare. Accesul la internet WiFi este gratuit în toate zonele publice.