This exclusive hotel is located 10 minutes from Göttingen and occupies a romantic timber-framed building from the 18th century. The combination of elegance and refined informality makes you feel as though you are here as personal guest of the Count von Hardenberg. Internationally inspired dishes with local produce are served for lunch and dinner in the restaurant Novalis. Dining is subject to a prior table reservation. Luscious forests, broad fields and a 42-hole golf course invite guests to relax and unwind.

Hotel ten mieści się w zabytkowym budynku z muru pruskiego, usytuowanym na Starym Mieście w Nörten-Hardenberg, zaledwie 15 minut jazdy od miasta Getynga. W całym obiekcie można bezpłatnie korzystać z WiFi. Wszystkie pokoje hotelowe urządzone zostały w klasycznym stylu. Każdy z nich obejmuje niewielką część wypoczynkową oraz łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Ponadto Goście mają do dyspozycji telewizor. W porze kolacji hotelowa restauracja zaprasza na regionalne specjały i dania sezonowe. Na życzenie i za dodatkową opłatą w obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Latem hotel udostępnia ogródek piwny z widokiem na okolicę. Wiejska okolica Dolnej Saksonii cieszy się popularnością wśród miłośników pieszych i rowerowych wycieczek. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Hotel dzielą zaledwie 2 km od autostrady A7.

Our hotel is set amid mountain and forest country, around 15 km north of the university town of Göttingen. Come and savour the cosy ambience and the modern amenities of our hotel, which has been in the hands of the same family for 130 years. Enjoy the excellent cuisine in either of our 2 restaurant lounges or in the rustic bar. Linger on our beautiful terrace in fine weather. Use our hotel as the ideal base to explore the local surroundings, as well as popular tourist destinations such as the Harz mountains nearby.

Obiekt Hotel Rennschuh to rodzinny hotel położony w mieście Göttingen, w pobliżu autostrady A7 i dworca kolejowego ICE. Dysponuje on przytulnym spa oraz nowoczesnym zapleczem konferencyjnym. Obiekt działa od ponad 40 lat i może poszczycić się wyjątkowo dogodną lokalizacją oraz serdeczną atmosferą. Goście podróżujący w interesach z pewnością docenią nie tylko nowoczesny sprzęt konferencyjny, ale też wyjątkowo łatwy dojazd do terenów targowych w Hanowerze. Po dniu pełnym wrażeń, można odprężyć się podczas masażu stóp, odwiedzić saunę (bezpłatnie od 18:00 do 22:00) lub zrelaksować się w ogródku piwnym. Idealnym dopełnieniem wieczoru będzie także wyśmienita kolacja w hotelowej restauracji.

Altes Forsthaus Goseplack has a restaurant, bar, a shared lounge and garden in Hardegsen. This 3-star hotel offers luggage storage space. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. Guests at the hotel can enjoy a buffet breakfast. Guests at Altes Forsthaus Goseplack will be able to enjoy activities in and around Hardegsen, like cycling. Göttingen is 22 km from the accommodation, while Hannoversch Münden is 47 km from the property. The nearest airport is Kassel Calden Airport, 59 km from Altes Forsthaus Goseplack.

Rodzinny hotel Beckmann położony jest w urokliwej dzielnicy Nikolausberg w Getyndze, 10 minut samochodem od centrum miasta. Oferuje on wiele bezpłatnych udogodnień, w tym WiFi i przewodowy dostęp do Internetu, śniadanie, połączenia telefoniczne oraz parking. Pokoje w hotelu Beckmann wyposażone są w drewniane meble. W dniu przyjazdu Goście znajdą w pokoju świeże owoce oraz butelkę wody mineralnej. Każdego ranka w sali śniadaniowej hotelu Beckmann serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Bezpłatna kawa i herbata dostępne są w recepcji do godziny 17:00. Spacer z obiektu do przystanku autobusowego zajmuje zaledwie 2 minuty. Dojazd autobusem do północnego kampusu Uniwersytetu w Getyndze trwa jedynie 5 minut. Autobusy w kierunku uniwersytetu, centrum miasta i dworca kolejowego kursują co 15 minut.

Ten czterogwiazdkowy hotel znajduje się zaledwie 1,5 km od centrum Getyngi i autostrady A7. Na miejscu Goście mają do dyspozycji bezpłatny parking. Codziennie rano serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Pokoje w hotelu Novostar są przestronne i nowocześnie urządzone. Każdy z nich oferuje łazienkę, WiFi, jak również telewizor z płaskim ekranem. W miesiącach letnich Goście hotelu Novostar mogą zjeść śniadanie na tarasie. Wieczorem można zrelaksować się w barze. Personel hotelu Novostar służy radą i pomocą w rezerwacji biletów na rozmaite imprezy.

Obiekt BoxHotel Göttingen to innowacyjny minihotel usytuowany naprzeciwko Uniwersytetu w Getyndze, 250 metrów od głównego dworca kolejowego. Organizacja całego pobytu odbywa się przy pomocy aplikacji na smartfona. Wszystkie pokoje oferują umywalkę. Goście mają do dyspozycji pokoje z łazienką prywatną lub dostępem do łazienki wspólnej. Aplikacja BoxHotel-App zastępuje usługi tradycyjnej recepcji i pozwala dostać się do pokoju bez klucza (wymagane jest korzystanie z Bluetooth). Stary Ogród Botaniczny oddalony jest o 300 metrów, zaś Teatr Niemiecki w Getyndze – o 600 metrów. Odległość od portu lotniczego Kassel-Calden wynosi 41 km.

Ten czterogwiazdkowy hotel oferuje taras na dachu, centrum fitness oraz saunę, a także jasne pokoje z bezpłatnym WiFi. Wszystkie pokoje w hotelu Park Inn by Radisson Göttingen urządzone zostały w klasycznym stylu i wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem oraz dostępem do kanałów satelitarnych. W łazience znajduje się suszarka do włosów. W restauracji hotelu Park Inn serwowane są międzynarodowe specjały. Goście mogą także zrelaksować się przy drinku w barze. Przy sprzyjającej pogodzie posiłki podawane są również na tarasie. Słynny Uniwersytet w Getyndze oddalony jest od hotelu o 3 km, a od nowego ogrodu botanicznego dzieli obiekt 10 minut jazdy. Malownicze Stare Miasto znajduje się w odległości 2,5 km od hotelu Park Inn by Radisson Göttingen. Odległość od dworca kolejowego w Getyndze wynosi 2 km. Autostrada A7 oddalona jest o 3 km.

This elegant 4-star hotel is located in the centre of Göttingen, near the main railway station and historic district. It offers a friendly family-run atmosphere. The cosy rooms at the Romantik Hotel Gebhardts are classically furnished. Wi-Fi is available throughout the hotel. The spa at the Romantik Hotel Gebhardts has a sauna and hot tub. The Georgia Augusta-Stuben serves traditional German specialities in a cosy ambience. Romantik Hotel Gebhards is a short walk from Göttingen's pedestrian area. Nearby historic attractions include the Gänseliesel fountain and Göttingen University.

Ten czterogwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie oferuje nowoczesne pokoje, centrum odnowy biologicznej z krytym basenem, 4 restauracje, 3 bary oraz bezpłatne WiFi. Obiekt usytuowany jest w wiosce Groß Ellershausen, 4 km na zachód od miasta Getynga. Hotel FREIZEIT IN jest przyjazny dla rodzin. Oddaje on do dyspozycji Gości nowoczesne pokoje wyposażone w minibar. Obiekt zapewnia bezpłatny dostęp do kanałów telewizji Sky. Codziennie rano w hotelu serwowane jest obfite śniadanie amerykańskie. Na lunch i kolację Goście mogą wybrać się do jednej z 4 restauracji. Na terenie obiektu Hotel FREIZEIT IN mieści się również bistro, winiarnia i tradycyjny pub. Dzieci do 12. roku życia mają do wyboru potrawy z bezpłatnego menu dla dzieci. Centrum odnowy biologicznej Vital Spa zajmuje powierzchnię 8800 m² i obejmuje korty do tenisa i badmintona, siłownię, sauny, strefę relaksu oraz salon z barem. Ponadto hotel bezpłatnie udostępnia Gościom kryty basen oraz siłownię. Ofertę obiektu uzupełniają rozmaite zabiegi kosmetyczne i zabiegi odnowy biologicznej. Zjazd z autostrady A7 oddalony jest o zaledwie 500 metrów.