Hotel Tři Růže mieści się w tradycyjnym, zabytkowym budynku z drewna, który jest położony w centrum Szpindlerowego Młyna. Oferuje on pokoje z łazienką, a także saunę oraz bezpłatne WiFi. Na miejscu oferowane są również masaże. W pobliżu hotelu znajduje się przystanek autobusu dla narciarzy. Na terenie obiektu znajduje się kawiarnia, która zaprasza na lekkie posiłki, napoje i szeroki wybór win. Latem Goście mogą się zrelaksować na odkrytym tarasie. Hotel jest położony 200 metrów od ośrodka narciarskiego Hromovka, z którego można dotrzeć na nartach do ośrodka narciarskiego Svatý Petr.

Hotel Jelinek położony jest w centrum miejscowości Szpindlerowy Młyn, nad brzegiem Łaby. W obiekcie znajduje się restauracja, a także podgrzewany taras, zlokalizowany nad rzeką. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Z sauny i wanny z hydromasażem korzystać można za dodatkową opłatą. Na życzenie obiekt bezpłatnie oferuje tablety. Oprócz restauracji serwujących pyszne dania kuchni czeskiej i międzynarodowej, na miejscu dostępny jest też bar oraz oddzielny bar nocny. Goście hotelu mogą korzystać z przechowalni nart z zamykanymi szafkami. Na miejscu znajduje się również wypożyczalnia sprzętu narciarskiego i snowboardowego. Zimą hotel organizuje dla Gości kuligi. Personel obiektu oferuje także możliwość wypożyczenia skuterów śnieżnych i 4-kołowych quadów. Na miejscu znajduje się ponadto kącik dla dzieci, nieduża kręgielnia oraz monitorowany parking. W bezpośrednim sąsiedztwie hotelu przebiega wiele oznakowanych tras turystyki pieszej, wiodących przez teren Karkonoskiego Parku Narodowego. Ścieżki te dostępne są również zimą.

Hotel Sněžka usytuowany jest w Szpindlerowym Młynie, 200 metrów od centrum miasteczka. Obiekt zachwyca wyjątkową architekturą i należy do najbardziej niezwykłych budynków w okolicy. Z budynku można podziwiać wspaniałe widoki na zbocza położonego w Karkonoszach szczytu Medwiedin. W miesiącach letnich Goście mogą korzystać z bezpłatnego codziennego biletu na przejazd kolejką linową do kompleksu narciarskiego Svatý Petr lub Medvědín. Obiekt jest idealnym miejscem na zimowy wypoczynek i letnie wakacje. Goście mają łatwy dostęp do stoków narciarskich, a także szlaków turystycznych i tras rowerowych. Goście zatrzymujący się w obiekcie na 2 lub więcej nocy mogą bezpłatnie korzystać ze spa. Wymagana jest jednak wcześniejsza rezerwacja zabiegów. Obiekt zapewnia również WiFi. Hotel Sněžka oferuje luksusowe pokoje, bar w holu oraz restaurację z tarasem, w której serwowane są znakomite dania kuchni czeskiej.

Hotel Alpský położony jest w zacisznej części Szpindlerowego Młyna, 500 metrów od ośrodka narciarskiego Svatý Petr, do którego można dojechać na nartach. Gościom Booking.com przysługuje bezpłatny wstęp do spa z sauną fińską i wanną z hydromasażem. Dostępne są również masaże i leżaki. Latem Goście mogą odprężyć się w ogrodzie oraz na tarasie słonecznym. Pozostałe udogodnienia obejmują bar z winem, plac zabaw, przechowalnię sprzętu narciarskiego, stół bilardowy i sprzęt do gry w rzutki. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Od przystanku autobusu dla narciarzy obiekt dzieli 200 metrów, a od centrum miasta – 1 km.

Hotel Pod Jasany położony jest na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego, zaledwie 1 km od centrum ośrodka narciarskiego Szpindlerowy Młyn. W obiekcie mieści się centrum odnowy biologicznej. W każdym pokoju i apartamencie znajduje się łazienka, sejf i telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. Wyposażenie apartamentów typu suite obejmuje również zestaw do parzenia kawy i herbaty. Z apartamentów roztacza się widok na okoliczne stoki narciarskie. W całym obiekcie można korzystać z bezpłatnego WiFi. Hotelowa restauracja Le Petit Gourmand serwuje specjały kuchni czeskiej i międzynarodowej, a do posiłków podawane są francuskie i morawskie wina. W hotelu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, popołudniowe przekąski i trzydaniowe kolacje. Goście mogą zrelaksować się w sali klubowej z kominkiem lub w spa z widokiem na góry. W spa dostępna jest sauna, wanna z hydromasażem i masaże. Latem Goście mogą grillować na tarasie lub zadaszonym patio. Na miejscu dostępny jest parking z systemem monitoringu.

Ten niewielki hotel znajduje się w centrum Szpindlerowego Młyna. Za dodatkową opłatą obiekt zapewnia transfer do ośrodków narciarskich Medvedin i Hromovka. Na miejscu do dyspozycji Gości jest sauna oraz położona na świeżym powietrzu wanna z hydromasażem. Pokoje w hotelu Domovina oferują bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i są wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Ze wszystkich pokoi roztaczają się piękne widoki na góry. W łazience znajduje się bezpłatny zestaw kosmetyków. Restauracja serwuje lokalne specjały, a każdego ranka zaprasza na obfite śniadanie w formie bufetu. W barze dostępne są napoje i przekąski. Hotel Domovina oferuje również wypożyczalnię rowerów i sprzętu narciarskiego. W ogrodzie znajduje się plac zabaw dla dzieci.

Hotel Stoh położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie stoku narciarskiego Stoh, 20 minut spacerem od centrum Szpindlerowego Młyna, i oferuje restaurację, taras, bezpłatne WiFi oraz plac zabaw dla dzieci. Wszystkie pokoje urządzone są w pastelowych kolorach i wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Każdy z nich obejmuje prywatną łazienkę z prysznicem. Restauracja w Hotelu Stoh serwuje lokalne specjały, którymi można delektować się także na tarasie. Rozmaite sklepy i restauracje znajdują się również w centrum Szpindlerowego Młyna. Z budynku roztacza się widok na okoliczne góry. Z siłowni i usługi masażu można korzystać za dodatkową opłatą. W pobliżu hotelu usytuowany jest przystanek, z którego kursują autobusy dla narciarzy. Ośrodek narciarski Sv. Petr znajduje się 1 minutę jazdy od obiektu, a park wodny – 5 minut jazdy autobusem dla narciarzy. Tor do jazdy pontonami po śniegu dzieli od hotelu odległość 200 metrów. Udogodnienia obejmują bezpłatny parking.

Rodzinny obiekt Elisabeth Pension położony jest w spokojnej okolicy, zaledwie 50 metrów od centrum Szpindlerowego Młyna i 700 metrów od wyciągu prowadzącego do ośrodka narciarskiego Svatý Petr. Za dodatkową opłatą można korzystać z sauny i wanny z hydromasażem. Obiekt oferuje też siłownię i bezpłatne WiFi. Do dyspozycji Gości są jasne pokoje z widokiem na góry lub miasto. Wszystkie oferują drewniane meble, telewizor LCD z dostępem do kanałów satelitarnych, część wypoczynkową oraz łazienkę z suszarką do włosów i zestawem kosmetyków. W obiekcie można korzystać ze wspólnej lodówki. Pozostałe udogodnienia obejmują przechowalnię sprzętu narciarskiego, bezpłatny parking strzeżony oraz ogród z tarasem letnim. Usługi serwisu narciarskiego i snowboardowego, a także lekcje jazdy na nartach i snowboardzie są dostępne na życzenie i za dodatkową opłatą. Nieopodal budynku biegną szlaki turystyczne i trasy rowerowe. Obiekt oddalony jest o 1,5 km od parku wodnego oraz o 900 metrów od toru bobslejowego i parku linowego Monkey Park.

Apartmán Adélka in Špindlerův Mlýn features accommodation with free WiFi, 2.6 km from Bus Station Špindlerův Mlýn, 3.5 km from Aquapark Špindlerův Mlýn and 4.2 km from Bobsleight Špindlerův Mlýn. This apartment provides a terrace. The apartment consists of 2 separate bedrooms, 1 bathroom and a living room. At the apartment guests are welcome to take advantage of a sauna. Hiking and skiing can be enjoyed nearby, while a ski equipment rental service, a ski pass sales point and ski storage space are also available on site. The nearest airport is Pardubice Airport, 106 km from Apartmán Adélka.

Obiekt Apartment Medvědín 87 mieści się w budynku z 2014 r. i jest położony w Szpindlerowym Młynie, zaledwie 200 metrów od ośrodka narciarskiego Medvědín i 1,3 km od ośrodka narciarskiego Hromovka. Na nartach można dojechać pod sam budynek. Apartament zapewnia bezpłatne WiFi i dysponuje ogrodem oraz tarasem. Apartament mieści salon i w pełni wyposażoną kuchnię. Znajduje się w nim telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Okolica jest wymarzonym miejscem dla miłośników narciarstwa. Obiekt Apartment Medvědín 87 położony jest w pobliżu wyciągu krzesełkowego Svatý Petr – Pláň, parku wodnego i toru bobslejowego. Odległość od lotniska w Pardubicach wynosi 81 km.

Obiekt Luxury Apartments Adelka znajduje się w odległości 3,6 km od Szpindlerowego Młyna. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi i prywatnego parkingu. W wolnej chwili można zrelaksować się w ogrodzie. Okolica stwarza znakomite warunki do jazdy na nartach i pieszych wycieczek. Obiekt oddalony jest od toru bobslejowego o 3,7 km, natomiast od parku wodnego – o 4,4 km. Odległość od portu lotniczego Pardubice wynosi 107 km.