Hotel Tři Růže mieści się w tradycyjnym, zabytkowym budynku z drewna, który jest położony w centrum Szpindlerowego Młyna. Oferuje on pokoje z łazienką, a także saunę oraz bezpłatne WiFi. Na miejscu oferowane są również masaże. W pobliżu hotelu znajduje się przystanek autobusu dla narciarzy. Na terenie obiektu znajduje się kawiarnia, która zaprasza na lekkie posiłki, napoje i szeroki wybór win. Latem Goście mogą się zrelaksować na odkrytym tarasie. Hotel jest położony 200 metrów od ośrodka narciarskiego Hromovka, z którego można dotrzeć na nartach do ośrodka narciarskiego Svatý Petr.

Hotel Jelinek położony jest w centrum miejscowości Szpindlerowy Młyn, nad brzegiem Łaby. W obiekcie znajduje się restauracja, a także podgrzewany taras, zlokalizowany nad rzeką. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Z sauny i wanny z hydromasażem korzystać można za dodatkową opłatą. Na życzenie obiekt bezpłatnie oferuje tablety. Oprócz restauracji serwujących pyszne dania kuchni czeskiej i międzynarodowej, na miejscu dostępny jest też bar oraz oddzielny bar nocny. Goście hotelu mogą korzystać z przechowalni nart z zamykanymi szafkami. Na miejscu znajduje się również wypożyczalnia sprzętu narciarskiego i snowboardowego. Zimą hotel organizuje dla Gości kuligi. Personel obiektu oferuje także możliwość wypożyczenia skuterów śnieżnych i 4-kołowych quadów. Na miejscu znajduje się ponadto kącik dla dzieci, nieduża kręgielnia oraz monitorowany parking. W bezpośrednim sąsiedztwie hotelu przebiega wiele oznakowanych tras turystyki pieszej, wiodących przez teren Karkonoskiego Parku Narodowego. Ścieżki te dostępne są również zimą.

Obiekt Horský apartmán Špindlerův Mlýn to apartament położony w miejscowości Krausovy Boudy w kraju hradeckim. Jednym z jego atutów jest balkon, z którego roztacza się widok na góry. Na miejscu dostępne jest bezpłatne WiFi. W apartamencie mieszczą się 2 sypialnie oraz aneks kuchenny wyposażony w zmywarkę do naczyń, piekarnik i ekspres do kawy. Goście mają też do dyspozycji telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Okolica jest wymarzonym miejscem dla miłośników wędkowania. Goście mają bezpośredni dostęp do stoków narciarskich. Miasto Szpindlerowy Młyn oddalone jest od obiektu o 2,5 km. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Pardubice, położony w odległości 103 km od obiektu.

Hotel Sněžka usytuowany jest w Szpindlerowym Młynie, 200 metrów od centrum miasteczka. Obiekt zachwyca wyjątkową architekturą i należy do najbardziej niezwykłych budynków w okolicy. Z budynku można podziwiać wspaniałe widoki na zbocza położonego w Karkonoszach szczytu Medwiedin. W miesiącach letnich Goście mogą korzystać z bezpłatnego codziennego biletu na przejazd kolejką linową do kompleksu narciarskiego Svatý Petr lub Medvědín. Obiekt jest idealnym miejscem na zimowy wypoczynek i letnie wakacje. Goście mają łatwy dostęp do stoków narciarskich, a także szlaków turystycznych i tras rowerowych. Goście zatrzymujący się w obiekcie na 2 lub więcej nocy mogą bezpłatnie korzystać ze spa. Wymagana jest jednak wcześniejsza rezerwacja zabiegów. Obiekt zapewnia również WiFi. Hotel Sněžka oferuje luksusowe pokoje, bar w holu oraz restaurację z tarasem, w której serwowane są znakomite dania kuchni czeskiej.

Residence Buffalo is a guest house with a family atmosphere set in Špindlerův Mlýn in the Hradec Kralove Region. The guest house offers a spa, sauna, hot tub, darts, football, billiards, table tennis and poker. Free WiFi is available throughout the property. Rooms with a scent of wood feature mattresses designed by the owner, bed and soft carpets. Guests can find in each room a flat-screen TV, DVD player, minibar, board games, as well as an X-box 360 and iPad. Every unit comes with a private bathroom with a shower. During winter months it is possible to park the car under the hill and the owners will secure the transport of guests and their luggage to the accommodation. The property comes with a ski school, as well as ski storage with a dryer. Ski equipment hire and bike hire are available at the property and the area is popular for skiing, cycling and hiking.

Ten niewielki hotel znajduje się w centrum Szpindlerowego Młyna. Za dodatkową opłatą obiekt zapewnia transfer do ośrodków narciarskich Medvedin i Hromovka. Na miejscu do dyspozycji Gości jest sauna oraz położona na świeżym powietrzu wanna z hydromasażem. Pokoje w hotelu Domovina oferują bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i są wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Ze wszystkich pokoi roztaczają się piękne widoki na góry. W łazience znajduje się bezpłatny zestaw kosmetyków. Restauracja serwuje lokalne specjały, a każdego ranka zaprasza na obfite śniadanie w formie bufetu. W barze dostępne są napoje i przekąski. Hotel Domovina oferuje również wypożyczalnię rowerów i sprzętu narciarskiego. W ogrodzie znajduje się plac zabaw dla dzieci.

Hotel Bedriska znajduje się w górskiej miejscowości Szpindlerowy Młyn, 400 metrów od ośrodka narciarskiego Medvědín i zaledwie 10 minut spacerem od centrum miasta. Na miejscu dostępne jest centrum odnowy biologicznej. Obiekt usytuowany jest w spokojnej okolicy i dysponuje dużym ogrodem z widokiem na Karkonosze. Na miejscu można korzystać z bezpłatne WiFi. Od wiosny do jesieni Goście otrzymują bezpłatny bilet w obie strony na kolejkę linową. Do dyspozycji Gości są 2 restauracje i kort tenisowy. Centrum spa oferuje basen, wannę z hydromasażem, fińską saunę, saunę parową, strefę relaksu i program chłodzący. Dostępne są tu także masaże, solarium i bar wellness. Latem posiłki serwowane są w restauracji w ogrodzie. Do dyspozycji Gości jest również sprzęt do grillowania i plac zabaw. Restauracja zaprasza na rozmaite dania kuchni międzynarodowej, głównie przysmaki z rusztu. Autobusem dla narciarzy można dojechać z hotelu bezpośrednio do oddalonego o 1 km ośrodka narciarskiego St. Peter. Od 1 maja do 31 października Goście codziennie otrzymują bezpłatny bilet na przejazd w obie strony kolejką linową.

Obiekt Chata Labská położony jest w ośrodku narciarskim Szpindlerowy Młyn, bezpośrednio przy wyciągu krzesełkowym Labská. Na miejscu znajduje się restauracja serwująca specjały kuchni regionalnej. Obiekt ten oferuje niepowtarzalny widok na zaporę na Łabie, a także taras i ogród ze sprzętem do grillowania. Do dyspozycji Gości jest również trampolina, pokój gier z tarczą do gry w rzutki i piłkarzykami, a także bezpłatny parking oraz bezpłatne WiFi. Wszystkie pokoje odznaczają się prostym wystrojem, obejmują część wypoczynkową i wyposażone zostały w biurko. Goście mogą korzystać ze wspólnej łazienki, w której znajduje się prysznic. Niektóre pokoje oferują widok na zaporę na Łabie, a z innych podziwiać można widok na malowniczą okolicę. Goście mogą korzystać ze wspólnej kuchni z kuchenką, piekarnikiem, kuchenką mikrofalową, lodówką, czajnikiem i przyborami kuchennymi. Obiekt dysponuje ponadto pralnią oraz przechowalnią rowerów i sprzętu narciarskiego. Codziennie rano w barze na miejscu serwowane jest śniadanie. Wieczorami w tym lokalu dostępne są regionalne piwa, a także duży wybór południowoamerykańskich rumów i innych napojów. Sklep spożywczy znajduje się 1 km od obiektu. W okolicy dostępnych jest wiele ścieżek rowerowych, szlaków turystycznych i tras narciarstwa biegowego. Przed budynkiem zatrzymuje się autobus dla narciarzy. W przypadku pobytu obejmującego więcej niż 3 noce Gościom przysługują zniżki na karnety narciarskie.

Obiekt Pension Rosa jest położony w otoczeniu Karkonoskiego Parku Narodowego, 700 metrów od centrum miejscowości Szpindlerowy Młyn, i oferuje zakwaterowanie w pokojach i apartamentach oraz bar, ogród i taras. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Spacer do stoku narciarskiego Hromovka zajmuje 10 minut. Przystanek autobusu dla narciarzy znajduje się w odległości 250 metrów od budynku. Wszystkie pokoje i apartamenty w pensjonacie Rosa obejmują telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, rozkładaną sofę oraz łazienkę z prysznicem. Niektóre z nich dysponują także balkonem. Goście mogą korzystać ze wspólnej części wypoczynkowej. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest na miejscu, a najbliższa restauracja znajduje się w odległości 150 metrów. Od sklepu spożywczego dzieli obiekt 700 metrów. W pensjonacie do dyspozycji Gości jest przechowalnia sprzętu narciarskiego. Za dodatkową opłatą obiekt zapewnia transfer lotniskowy w obie strony. W okolicy panują znakomite warunki do uprawiania rozmaitych form aktywnego wypoczynku, w tym narciarstwa oraz turystyki rowerowej. Na miejscu Goście mogą korzystać z bezpłatnego parkingu. Bezpłatny autobus dla narciarzy zatrzymuje się 250 metrów od pensjonatu, a ośrodek narciarski Szpindlerowy Młyn oddalony jest od niego o 800 metrów. Od kortów tenisowych oraz centrum odnowy biologicznej z sauną dzieli obiekt 400 metrów. Park wodny Szpindlerowy Młyn znajduje się w odległości 1,5 km od pensjonatu.

Rodzinny obiekt Elisabeth Pension położony jest w spokojnej okolicy, zaledwie 50 metrów od centrum Szpindlerowego Młyna i 700 metrów od wyciągu prowadzącego do ośrodka narciarskiego Svatý Petr. Za dodatkową opłatą można korzystać z sauny i wanny z hydromasażem. Obiekt oferuje też siłownię i bezpłatne WiFi. Do dyspozycji Gości są jasne pokoje z widokiem na góry lub miasto. Wszystkie oferują drewniane meble, telewizor LCD z dostępem do kanałów satelitarnych, część wypoczynkową oraz łazienkę z suszarką do włosów i zestawem kosmetyków. W obiekcie można korzystać ze wspólnej lodówki. Pozostałe udogodnienia obejmują przechowalnię sprzętu narciarskiego, bezpłatny parking strzeżony oraz ogród z tarasem letnim. Usługi serwisu narciarskiego i snowboardowego, a także lekcje jazdy na nartach i snowboardzie są dostępne na życzenie i za dodatkową opłatą. Nieopodal budynku biegną szlaki turystyczne i trasy rowerowe. Obiekt oddalony jest o 1,5 km od parku wodnego oraz o 900 metrów od toru bobslejowego i parku linowego Monkey Park.

Pensjonat Pension Happy Superior znajduje się 800 metrów od centrum Szpindlerowego Młyna i 10 minut spacerem od stoku narciarskiego Hromovka. Obiekt oferuje pokoje oraz apartamenty z widokiem na góry i jezioro, bezpłatne WiFi, a także bezpłatny prywatny parking. Latem Goście mogą relaksować się na tarasie w ogrodzie i podziwiać widoki na góry lub jezioro Labská. Wszystkie pokoje i apartamenty obejmują hol wejściowy, a ich wyposażenie obejmuje jasne lub rustykalne meble. Niektóre z nich dysponują balkonem lub tarasem, a w innych znajduje się część wypoczynkowa i aneks kuchenny. W każdym pokoju i apartamencie przygotowano telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. W pokojach i apartamentach mieści się ponadto łazienka z prysznicem. Codziennie rano na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Goście mogą również korzystać ze zniżek na zimowe i letnie zajęcia sportowe. Na miejscu dostępna jest przechowalnia bagażu, rowerów i sprzętu narciarskiego. Na życzenie i za dodatkową opłatą oferowana jest opieka nad dziećmi. Obiekt zapewnia również transfer. Przystanek autobusu dla narciarzy zatrzymuje się 200 metrów od budynku. Najbliższy dworzec autobusowy, a także sklepy i restauracje usytuowane są w centrum miasta. Odległość od najbliższej restauracji wynosi 150 metrów. Obiekt położony jest w samym sercu ośrodka narciarskiego Medwiedin oraz Svatý Petr, dzięki czemu jest on doskonałą bazą wypadową dla amatorów jazdy na nartach, a także pieszych i rowerowych wycieczek. Obiekt znajduje się także 3 minuty spacerem od najbliższego centrum odnowy biologicznej oraz krytego kortu tenisowego. Spacer do ośrodka narciarskiego Svatý Petr zajmuje tylko 10 minut.