Obiekt U Tri Hrušek Suites & Apartments znajduje się w centrum Czeskich Budziejowic, 150 metrów od Placu Przemysła Otakara II. Do dyspozycji Gości jest bezpłatne WiFi. Obiekt oferuje pokoje i apartamenty z częścią wypoczynkową, telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz łazienką z wanną lub prysznicem. Z minibaru można korzystać za dodatkową opłatą. Apartamenty typu studio obejmują także aneks kuchenny. Obiekt U Tří hrušek Suites & Apartments udostępnia wspólny taras. Goście mogą także korzystać z zaplecza konferencyjnego. Do ich dyspozycji jest również punkt informacji turystycznej. Na miejscu można także kupić bilety. Okolica z pewnością przypadnie do gustu miłośnikom różnych form aktywnego wypoczynku, w tym pieszych wycieczek i przejażdżek rowerowych. Pensjonat dzieli 200 metrów od Czarnej Wieży oraz 1,2 km od głównego dworca kolejowego w Czeskich Budziejowicach. Zamek Hluboká znajduje się 10 km od obiektu.

Obiekt Zvon Design Suites położony jest przy Rynku Głównym w Czeskich Budziejowicach. Zapewnia on zakwaterowanie w luksusowych, klimatyzowanych apartamentach z widokiem na zabytkowe centrum miasta. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Apartamenty typu suite są indywidualnie urządzone w stylu art déco. Ze wszystkich roztacza się widok na zabytkowy plac. Apartamenty obejmują przestronną łazienkę i wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do płatnych kanałów telewizyjnych. W apartamentach zapewniono bezpłatny dostęp do sieci WLAN. Na miejscu dostępne są 2 restauracje. Restauracja Gourmet Symphony zaprasza na smaczne lokalne specjały. Z kolei restauracja Zvon serwuje tradycyjne dania kuchni czeskiej i wiedeńskiej, przygotowywane z najwyższej jakości lokalnych produktów organicznych, jak również domowe potrawy, których doskonałym uzupełnieniem jest beczkowe piwo. Zabytkowe miasto Czeski Krumlov, wpisane na Listę światowego dziedzictwa kulturalnego i przyrodniczego UNESCO, oddalone jest od obiektu Zvon Design Suites o 17 km. Dojazd samochodem do zamku w miejscowości Hluboká nad Vltavou zajmuje 20 minut. Objęta patronatem UNESCO zabytkowa wioska Holaszowice znajduje się 20 km od obiektu. Na przystanek autobusowy Senovážné náměstí można dotrzeć spacerem w 5 minut, a do dworca kolejowego w Czeskich Budziejowicach – w 15 minut.

Situated in České Budějovice, 100 metres from Přemysl Otakar II Square, Hotel v Centru features rooms with city views and free WiFi. Boasting a kids' club, this property also provides guests with a restaurant. The hotel has family rooms. The rooms at the hotel are fitted with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with a hairdryer and a shower. Guest rooms have a desk. Guests at Hotel v Centru can enjoy a buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around České Budějovice, like cycling. Popular points of interest near Hotel v Centru include Main Bus Station České Budějovice, Black Tower and Town Hall.

Located in České Budějovice, 1.4 km from Přemysl Otakar II Square and less than 1 km from Main Bus Station České Budějovice, MyApartment in the city center provides city views and free WiFi. Each unit comes with a sofa, a seating area, a flat-screen TV, a well-fitted kitchen with a dining area, and a private bathroom with a hairdryer. A dishwasher, a microwave and fridge are also provided, as well as a kettle and a coffee machine. Both a bicycle rental service and a car rental service are available at the apartment. Popular points of interest near MyApartment in the city center include Black Tower, Town Hall and Piarist Square.

Hotel ten położony jest w odległości 3 km od centrum Czeskich Budziejowic i oferuje przestronne apartamenty z bezpłatnym WiFi, prywatną kuchnią oraz łazienką. Do dyspozycji Gości jest sezonowy odkryty basen i sprzęt do grillowania. Obiekt Penzion Relax Martina stanowi znakomitą bazę wypadową do miłośników turystyki pieszej i rowerowej. W recepcji można wypożyczyć rower. Dworzec kolejowy jest oddalony od obiektu o 1,5 km, a przystanek autobusowy lokalnych linii nr 2 i 10 kursujących do centrum miasta – o 200 metrów. Na terenie hotelu znajduje się bezpłatny parking.

Featuring garden views, a terrace and free WiFi, Apartment Budweis features accommodation attractively set in České Budějovice, within a short distance of Black Tower, Trade Fairs České Budějovice and Piarist Square. Each unit comes with a sofa, a seating area, a flat-screen TV, a well-fitted kitchen with a dining area, and a private bathroom with free toiletries. A fridge and stovetop are also available, as well as a kettle. There is a garden with a barbecue at this property and guests can go hiking nearby. Přemysl Otakar II Square is 2.2 km from the apartment, while Budweiser Budvar Brewery is 3.2 km from the property.

Pensjonat U Tří Sedláků położony jest w centrum Czeskich Budziejowic, zaledwie 100 metrów od placu Piaristického náměstí i kościoła Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny. W pensjonacie działa restauracja, która serwuje tradycyjne dania kuchni czeskiej. Rankiem podawane jest śniadanie. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych i dysponują łazienką z zestawem kosmetyków oraz prysznicem. Z każdego pokoju można podziwiać widoki na ulice miasta. Goście mogą bezpłatnie korzystać z publicznego parkingu, który należy zarezerwować z wyprzedzeniem. W całym budynku można bezpłatnie korzystać z WiFi. XIV–wieczna Czarna Wieża oddalona jest od obiektu o 100 metrów. Zaledwie 5 minut spacerem dzieli obiekt od przystani, z której można wypłynąć w rejs łodzią. Goście mogą również wybrać się na przejażdżkę rowerową lub wędrówkę do miejscowości Hluboká nad Vltavou. Dojazd samochodem do browaru Budějovický Budvar i dworca kolejowego w Czeskich Budziejowicach zajmuje 5 minut.

Hotel Bila Ruze jest usytuowany w zabytkowym centrum miasta Strakonice, w południowych Czechach. Historia obiektu sięga 1905 roku. Do dyspozycji Gości są pokoje z prywatną łazienką oraz bezpłatnym WiFi. Każdy pokój zapewnia telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych, łazienkę z zestawem kosmetyków oraz bezpłatny dostęp do Internetu (ADSL lub WiFi). Niektóre pokoje obejmują także balkon. Na miejscu znajduje się restauracja serwująca potrawy kuchni międzynarodowej do wyboru z karty. Codziennie rano podawane jest tu również śniadanie w formie bufetu z daniami na ciepło i zimno. W okolicy panują znakomite warunki do jazdy na rowerze. W odległości 2 km od hotelu Bila Ruze mieści się letni basen.

Elegancki i stylowy obiekt Grandhotel Zvon to czterogwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie, którego historia sięga roku 1533. Hotel położony jest przy zabytkowym Rynku Głównym w Czeskich Budziejowicach. Do dyspozycji Gości jest strzeżony parking w prywatnym garażu oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Przestronne pokoje w hotelu Zvon Grandhotel są elegancko urządzone, a ich wnętrza zdobią luksusowe tkaniny oraz wykonane na zamówienie meble wysokiej jakości. Pokoje dysponują także łazienką, minibarem oraz telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Z niektórych pokoi roztacza się widok na zabytkowy rynek. W dniu przyjazdu Goście otrzymują bezpłatną butelkę wody mineralnej. Restauracja Zvon serwuje klasyczne dania kuchni czeskiej, które przyrządzane są z regionalnych produktów. Wołowina, cielęcina i jagnięcina dostarczane są z własnego gospodarstwa ekologicznego. Goście mogą również spróbować różnorodnych piw oraz morawskich i austriackich win.

Just 100 metres from Přemysl Otakar II Square and 140m from Black Tower, Apartman u Železné panny features accommodation in České Budějovice, with a terrace. Guests have access to free WiFi. The 2-bedroom apartment comes with a kitchen with an oven and microwave, and 1 bathroom with a bath and a shower. Main Bus Station České Budějovice is 1.5 km from the apartment.

Hotel Malý Pivovar położony jest w najpiękniejszej części centrum Czeskich Budziejowic. Oferuje on utrzymane w rustykalnym stylu zakwaterowanie z łazienką oraz 2 przytulne restauracje na miejscu. Wszystkie pokoje są wyposażone w minibar i telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. Ponadto zapewniają one bezpłatne WiFi. Zaplecze gastronomiczne hotelu oferuje znakomite dania, w tym liczne przysmaki kuchni południowoczeskiej oraz wyśmienite lane piwa.