Dubina has a restaurant, bar, a shared lounge and garden in Kyselka. Boasting a shared kitchen, this property also provides guests with a barbecue. There is a children's playground and guests can make use of free WiFi and free private parking. At the guest house, each room includes a wardrobe. At Dubina rooms include a desk and a private bathroom. A continental breakfast is available each morning at the accommodation. Dubina offers a sun terrace. Guests at the guest house will be able to enjoy activities in and around Kyselka, like hiking, skiing and cycling. Karlovy Vary is 13 km from Dubina, while Kurort Oberwiesenthal is 32 km from the property. The nearest airport is Karlovy Vary Airport, 13 km from the accommodation.

Rooms with free Wi-Fi are provided at Penzion Radošov. The family-run guest house is located 15 km from Karlovy Vary. The guest house also offers shuttle services. All rooms provide satellite TV, a desk and a bathroom with a shower. Free private parking is provided on site. Shops and restaurants can be found nearby. The church in Radošov is next to the property as well. The closest golf course is 20 km away and the Boží Dar Ski Area is 25 km from Penzion Radošov. The Horní Hrad Castle can be reached within a 20-minute drive.

Situated in Kyselka, Penzion Aqua provides accommodation with private terraces. The accommodation features ski-to-door access and a ski pass sales point, as well as a garden and barbecue facilities. There is a seasonal outdoor pool and guests can make use of free WiFi and free private parking. All rooms at the guest house are fitted with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. The rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle. The area is popular for hiking and skiing, and ski equipment hire is available at Penzion Aqua. Karlovy Vary is 15 km from the accommodation, while Kurort Oberwiesenthal is 30 km from the property. The nearest airport is Karlovy Vary Airport, 17 km from Penzion Aqua.

Built in the early 1900s, Hotel Imperial is a well-known landmark in Karlovy Vary. Its award-winning spa centre offers an indoor pool, and the restaurant hosts cooking shows. Rooms here come with a satellite TV, a minibar and free internet access. There is a small seating area in each room. National cuisine is served at the non-smoking restaurant. Café Vienna offers traditional desserts and coffee specialities. In the evening, live music and cocktails are offered at the Imperial Club. Spa therapies at the Imperial include carbon dioxide baths and beauty treatments. There is a hot tub, sauna and fitness room. Bathrobes and slippers are included in the price. Other services offered at the property include a hairdresser`s, manicure and pedicure, as well as the possibility to book trips. There are 4 tennis courts which can be booked at the sports centre. Guests can also rent bikes and helmets or book Nordic Walking directly at the hotel.

Carlsbad Plaza er et luksuriøst 5-stjerners medisinsk spa og velværehotell. Hotellet åpnet i desember 2005, og ligger i rolige omgivelser i spa-området Karlovy Vary, i umiddelbar nærhet av de verdenskjente medisinske varme kildene og pittoreske historiske søyleganger. Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness Hotel ligger i en sjarmerende historisk bygning, og tilbyr et 3 000 m² stort velværeområde med innendørsbasseng, badstuer og massasjesenter samt romslige rom med elegant innredning og utsikt over hagen eller Kaiserbad. Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness Hotel er kjent for sine mange medisinske tjenester, som over 230 typer behandlinger i spa- og velværesenteret. Et team på 14 spesialiserte leger jobber på Carlsbad Clinic. Hotellet er det eneste i sitt slag i Tsjekkia, og kan skilte med et unikt konsept med klassiske spa-behandlinger i private spa-suiter, som flerfunksjonelle badekar, et massasjeområde og et avslappingsområde. De 2 restaurantene på Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness Hotel tilbyr à la carte retter, fra franske spesialiteter til en internasjonal buffémeny. På hotellet finner du også en rekke dagbarer, en kveldsbar med levende musikk og ulike luksuriøse butikker under samme tak.

Hotel Orion ligger i skiområdet Plesivec i Abertamy, og tilbyr en terrasse og direkte adkomst til skiløypene. Gjestgiveriet har en restaurant og en barneklubb og tilbyr romservice og gratis WiFi overalt. Gjestgiveriet tilbyr flyplasstransport mot betaling, og du kan parkere avgiftsfritt på privat parkeringsplass på stedet. Rommene på gjestgiveriet har skrivebord, flatskjerm-TV, eget bad, klesskap og vannkoker. Hotel Orion serverer kontinental frokost. Under oppholdet kan du benytte deg av spa- og velværefasilitetene, som innendørsbasseng, boblebad og badstue. Det er gode muligheter for både fotturer og skiturer i området, og du kan leie sykkel på stedet. Karlovy Vary ligger 33 km fra gjestgiveriet, og Kurort Oberwiesenthal ligger 14 km unna. Den nærmeste flyplassen er Karlovy Vary internasjonale lufthavn, 39 km fra Hotel Orion.

Situated in Karlovy Vary, 400 metres from Market Colonnade, Boutique Hotel Corso features air-conditioned accommodation and a bar. Among the facilities of this property are a restaurant, a 24-hour front desk and room service, along with free WiFi. The hotel provides an indoor pool, spa centre and a concierge service. At the hotel, the rooms are fitted with a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. All rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle. A buffet breakfast is available each morning at Boutique Hotel Corso. At the accommodation guests are welcome to take advantage of a sauna. Guests at Boutique Hotel Corso will be able to enjoy activities in and around Karlovy Vary, like hiking and cycling. Popular points of interest near the hotel include Mill Colonnade, Hot Spring and Church of St. Mary Magdalene. The nearest airport is Karlovy Vary, 6 km from Boutique Hotel Corso, and the property offers a paid airport shuttle service.

Dette 4-stjerners ferieanlegget har en rolig beliggenhet i Karlovy Varys spasone, kun 2 km fra sentrum. Her tilbys du innendørsbasseng, 3 restauranter og rom med gratis internett. De moderne rommene på Spa Resort Sanssouci har sittehjørne, satellitt-TV, minibar og eget bad med badekåper, badeprodukter og hårføner. Tsjekkiske og internasjonale retter serveres i restaurantene Charleston, Melody, og Opera. Sanssouci Resort har også en lobbybar og Blues Café med sommerterrasse. Hotellet har også et spa med badstue, boblebad og dampbad. Du kan nyte et bredt utvalg av massasje- og skjønnhetsbehandlinger, og det er også et treningssenter på stedet. I fritiden kan du spille minigolf, petanque, biljard og bordtennis. Sykkel kan også leies. Alle rom og fasiliteter er fordelt over 3 bygninger forbundet med underjordiske korridorer.

Royal Golf - Art hotel ligger i Cihelny, like ved en profesjonell 18-hullsgolfbane, omgitt av en park. Her bor du 10 km fra spabyen Karlovy Vary og 40 km fra Marianske Lazne. Den elegante restauranten serverer tsjekkiske og internasjonale retter og har en terrasse med utsikt over dalen og golfbanen. Rettene serveres med økologiske hjemmedyrkede grønnsaker. Du har full tilgang til alle velværefasilitetene. Alle rommene og suitene har flatskjerm-TV med satellittkanaler, gratis Wi-Fi og eget bad med dusj eller badekar. Rommene er innredet med trebjelker, møbler i en romantisk landlig stil og baldakinsenger. Jernbanestasjonen ligger 400 meter fra Royal Golf. Avgiftsfri parkering tilbys på stedet.

Set in a lovely villa from the 1920s in quiet, lush surroundings, Lazensky Hotel Smetana - Vysehrad provides accommodation with a-la-carte meals and a set of free spa treatments. Free Wi-Fi is available in all rooms and you can park your car on site for an extra charge. Various treatments such as a classic partial massage, bubble bath, foot reflexology massage, hot stone therapy are available for a surcharge. Guests of the Lazensky Hotel can benefit from the spa treatments for curing digestive tract and metabolic illnesses as well as other illnesses including rheumatism. Bathing gowns, slippers and cosmetics are provided during the whole stay.

Dette hotellet ligger i hjertet av Karlovy Vary, bare 100 meter fra de varme kildene i Vřídlo, og tilbyr deg et velværesenter med dampbad, et innendørsbasseng, badstue, et basseng med vann fra Dødehavet og rom med eget bad, klimaanlegg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og allergikervennlige madrasser. Hotel Prezident kan skilte med ulike velværebehandlinger, som luksuriøse aromatiske dusjer og alternative behandlingsmetoder. Her kan du også koble av med en rekke skjønnhetsbehandlinger. I restauranten kan du nyte regionale og internasjonale retter, i tillegg til en sunn spesialmeny. Lobbyen byr på et utvalg av drikke. Du har tilgang til gratis Wi-Fi i alle fellesområdene på Prezident.