Pension Trautenberk features a restaurant, seasonal outdoor swimming pool, a bar and garden in Studenec. This 3-star guest house offers a terrace. Guests can chill out in the indoor pool. At the guest house, every room is fitted with a wardrobe. Featuring a private bathroom with a bath or shower and free toiletries, rooms at Pension Trautenberk also provide guests with free WiFi. Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast. Pension Trautenberk offers a children's playground. You can play table tennis and tennis at the guest house, and the area is popular for hiking and skiing. Špindlerův Mlýn is 25 km from Pension Trautenberk, while Szklarska Poręba is 46 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 89 km from the accommodation.

Situated in quiet and wooded surroundings on the edge of Studenec, Chalupa Pohodička is housed in a renovated alpine farm house, typical for the Krkonoše Mountains. There is a ski room on the ground floor and on the first floor you can find a common kitchen and a common living and dining room. You can park your car safely in a fenced parking next to Chalupa Pohodička.

Located in the quiet Bedřichov area of Špindlerův Mlýn, the family-run Pension Luky is 500 metres from the Medvědín Ski Resort, and 1 km from the town centre and the Sv Petr Ski Resort. It features rooms and apartments with satellite TV and DVD player. Free WiFi is in the entire property. All accommodation units contain a private bathroom with a shower or a bathtub and a hairdryer. Apartments additionally comprise basic cooking facilities. Some units also come with a balcony and mountain views. There is a common room available on site, where a buffet breakfast is served in the morning. Guests can also relax in the garden with a terrace and in the cosy lounge, as well as in the sauna, which comes for free for guests staying 7 nights or longer. Shops, restaurants and a bus station can be found in the centre of Špindlerův Mlýn. A ski bus stops 150 metres from the property, and cross-country ski trails and cycling trails are passing nearby. An outdoor tennis court is 100 metres away, while indoor pool and massage treatments are offered at the location 300 metres from the Luky Pension. An adventure park and an aqua park could both be reached within a 5-minute drive. Free private parking is available on site.

Offering a sauna, Pension Villa Miluška is situated in Špindlerův Mlýn in the Hradec Kralove Region. Free private parking is available on site. Each room is fitted with a flat-screen TV. Some units include a seating area for your convenience. Every room has a private bathroom equipped with a shower. Extras include free toiletries. Pension Villa Miluška features free WiFi throughout the property. You will find a shared lounge at the property. A number of activities are offered in the area, such as skiing and cycling. Ski Areál Medvědín is 800 metres from Pension Villa Miluška, while Ski Areál Svatý Petr is 800 metres away. The nearest airport is Pardubice Airport, 80 km from the property.

Nemokamą belaidį internetą ir automobilių stovėjimo vietas siūlanti apgyvendinimo įstaiga „Pension Villa Stella“ įsikūrusi Špindlerūv Mlyno miestelyje. Viešnagės metu galėsite pailsėti sode su terasa ir naudotis nemokama slidinėjimo įrangos saugykla. Nerūkantiesiems skirtuose „Stella“ numeriuose yra vonios kambariai, palydovinius kanalus rodantys televizoriai ir elektriniai virduliai. Studijose taip pat įrengtos virtuvėlės. Kas rytą „Villa Stella“ svečiai gali pasimėgauti savitarnos pusryčiais. Atstumas nuo „Villa Stella“ iki Labská užtvankos – 2 km, o Svatý Petr slidinėjimo zoną automobiliu pasieksite per 4 minutes. Automobilį už papildomą mokestį galėsite pasistatyti aikštelėje apgyvendinimo įstaigos viduje.

Roubenka U Šimánků is located in Rokytnice nad Jizerou and offers ski-to-door access and barbecue facilities. The accommodation is 46 km from Świeradów-Zdrój, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. The chalet includes 4 bedrooms, 2 bathrooms with a shower, a seating area, and a kitchen with a dishwasher. After a day of hiking, skiing or cycling, guests can relax in the garden or in the shared lounge area. Špindlerův Mlýn is 13 km from Roubenka U Šimánků, while Szklarska Poręba is 14 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 113 km from the accommodation.

Set in Pec pod Sněžkou, 1.1 km from Ruzova hora - Snezka, Penzion Eden offers accommodation with a bar, free private parking, a garden and a terrace. All rooms feature a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom. The guest house features family rooms. All guest rooms at the guest house come with a seating area. The units will provide guests with a wardrobe and a kettle. Penzion Eden offers a continental or buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Pec pod Sněžkou, like hiking, skiing and cycling. Sniezka mountain is 1.1 km from Penzion Eden. The nearest airport is Pardubice Airport, 98 km from the guest house.

The Hotel Grand enjoys a central location in Spindlerův Mlýn and offers you modern rooms and fine cuisine. WiFi is available in all areas and is free of charge. You can enjoy superb views over the town centre and towards the scenic Giant Mountains from the Hotel Grand. Guests staying for two and more night have a 90-minute access to the hotel's wellness centre.

Set in Špindlerův Mlýn, 700 metres from Bus Station Špindlerův Mlýn, Pension Centrum offers accommodation with a shared lounge, free private parking, ski-to-door access and a terrace. This 3-star guest house offers ski storage space, a tour desk and free WiFi. The guest house features family rooms. The units at the guest house come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. All guest rooms will provide guests with a desk and a kettle. Guests at Pension Centrum can enjoy a buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like hiking, skiing and cycling. Aquapark Špindlerův Mlýn is 1.5 km from Pension Centrum, while Bobsleight Špindlerův Mlýn is 2.2 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 105 km from the guest house.

Situated on the Krakonos ski slope, Pension Silva is a 10-minute walk from Špindlerův Mlýn town centre and the ski areas Sv. Petr and Medvědín. In good snow conditions you can ski down directly to Sv. Petr and take the Krakonos ski lift on the way back. Rooms at the Silva have views of the surrounding landscape and mountains, free Wi-Fi, a table and chairs, a flat-screen TV and a bathroom. The property has a garden, sun terrace, playground and offers free on-site parking. It also has a common room with a fireplace. Meals can be enjoyed in a restaurant situated a 5-minute walk away. An entertainment and shopping centre are just 5 minutes down the hill. The Špindlerův Mlýn bus station is 800 metres away. Parking in a garage is available for a surcharge. Local points of interest include an indoor swimming pool, a fitness centre, tennis courts, a squash hall, paragliding, snowtubing and other facilities.

Viešbutis „Clarion Hotel Špindlerův Mlýn“ įsikūręs Špindlerūv Mlyne esančiame Labská kaimelyje, prie į Vrchlabį vedančio kelio. Vos už 100 metrų nuo šio Krkonošių nacionalinio parko apsupto viešbučio driekiasi Labská slidinėjimo trasa. Viešbutyje įrengti šiuolaikiški numeriai su vonios kambariais. Restorane „Pinia“ patiekiami įvairūs čekiški ir tarptautiniai patiekalai. Viešnagės metu svečiams siūloma leisti laiką bare, vasaros terasoje ir vaikų žaidimų aikštelėje. Viešbutis įsikūręs netoli nuo aukščiausio Elbės upės tvenkinio, puikioje vietoje norintiems vasarą leistis į žygius ar žiemą užsiimti lygumų slidinėjimu po Krkonošių kalnų keteras. Sveikatingumo centre įrengtas baseinas, sūkurinė vonia, sauna, treniruoklių salė bei atliekamos įvairios grožio ir sveikatinimo procedūros.