Situata sulla riva del fiume Nezarka, di fronte al Castello di Jindrichuv Hradec e a 130 metri dalla piazza principale, la Penzion Pod Zamkem offre la connessione Wi-Fi senza costi aggiuntivi, un giardino e gite gratuite in barca sul fiume Nezarka. L'edificio risale al XVI secolo, e conserva vari elementi originali, quali l'ingresso in pietra, i soffitti a volta, e le travi in ​​legno. Tutte le camere sono dotate di TV satellitare, minibar, scrivania, e bagno con doccia, set di cortesia e accappatoio. Potrete scegliere la vostra colazione da un menù di prima colazione, e presso il ristorante Apetit avrete la possibilità di assaporare piatti internazionali e specialità della cucina ceca. La struttura dista 1,5 km dall'Aqua Park e dalla stazione degli autobus e dei treni di Jindrichuv Hradec. La Penzion Pod Zamkem si trova a 20 km dal campo da golf di Nova Bystrice, nei pressi al confine austriaco, ed è provvista di un parcheggio privato gratuito in loco.

Situata a Jindrichuv Hradec, a 1,4 km dal Castello di Jindřichův Hradec, la Penzion Měšťan offre un ristorante, un bar e la vista sulla città. La struttura dispone di camere familiari. Le camere sono dotate di bagno privato e connessione WiFi gratuita. Come ospiti della Penzion Měšťan potrete gustare una colazione a buffet. A Jindrichuv Hradec e nei dintorni potrete praticare varie attività, come l'escursionismo.

Situato in un incantevole edificio rinascimentale del XVI secolo, l'Hotel Bílý Koníček gode di una comoda posizione proprio sulla piazza principale di Třeboň. Offre la connessione Wi-Fi gratuita e un parcheggio in loco a pagamento. Le camere sono arredate in modo funzionale con tonalità chiare e mobili in legno. Tutte le camere sono dotate di TV. Il ristorante serve piatti della cucina locale. Il bar propone una selezione di famose birre locali. Potrete rilassarvi in un vicino parco a soli 200 m di distanza. Dall'hotel potrete raggiungere facilmente le località termali di Třeboň. La zona è ideale per escursioni a piedi e in bicicletta. I dintorni di Třeboň includono una rete di piste ciclabili e l'hotel dispone di un deposito biciclette. Il Lago Svět e diversi laghi più piccoli si trovano nel raggio di pochi chilometri. České Budějovice dista 25 km dal Bílý Koníček. Il Castello di Hluboká nad Vltavou dista 30 km.

Situata a soli 500 m dal Castello di Jindřichův Hradec, questa struttura quattrocentesca sorge direttamente accanto al Lago Vaigar. Offre camere in stile tradizionale con connessione Wi-Fi gratuita e un giardino con barbecue. Le spaziose camere del Dům Avalon dispongono di TV satellitare, pavimenti in legno e angolo cottura completamente attrezzato. L'Avalon dispone di un deposito biciclette. A vostra disposizione anche il noleggio gratuito di barche. La stazione ferroviaria di Jindřichův Hradec dista 2 km dal Dům Avalon. Il Perslak Golf Resort dista 10 km. A 250 m dalla struttura troverete un parcheggio pubblico gratuito.

Situata a Třeboň, a 400 m dal Castello di Třeboň, la Penzion U zámeckého parku offre sistemazioni con giardino. Tutte le camere vantano una cucina e un bagno privato. Il WiFi è gratuito. Le camere sono dotate di forno, microonde, macchina da caffè, doccia, set di cortesia e armadio. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto e, in alcuni casi, vista sul giardino. Tutte le camere sono dotate di area salotto. La Penzion U zámeckého parku vanta una terrazza. La struttura sorge in una zona ideale per il ciclismo.

Situato nel centro di Jindrichuv Hradec, l'hotel dista 30 minuti di auto dagli impianti di risalita Červená Lhota o Hluboká nad Vltavou Chateaus. La Penzion U Selongu offre una piscina coperta, una sauna e una palestra, tutte disponibili a pagamento. L'intero edificio è coperto dalla connessione Wi-Fi gratuita. Le camere sono dotate di bagno privato e area salotto con TV via cavo. A vostra disposizione una cucina in comune e un giardino con area giochi per bambini e barbecue. La struttura dista 1 km dal Castello di Jindřichův Hradec e 15 minuti a piedi dalle stazioni degli autobus e dei treni. In loco è presente un parcheggio pubblico gratuito.

Situata a Třeboň, a 1,1 km dallo Chateau Třeboň, la Penzion Pohádka offre sistemazioni con WiFi gratuito e un parcheggio privato gratuito. Questa struttura a 3 stelle offre un banco escursioni e un servizio di biglietteria. La struttura dispone di camere familiari. Tutte le sistemazioni sono dotate di bollitore. Tutte le camere della Penzion Pohádka dispongono di armadio e bagno privato. Al mattino vi attende una colazione continentale. La Penzion Pohádka fornisce il servizio di noleggio biciclette e sorge in una zona rinomata per il ciclismo.

La Penzionek JH si trova a Jindrichuv Hradec, a 5 minuti a piedi dal centro della città. Accanto alla struttura troverete un parcheggio gratuito. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Alcune camere presentano un'area salotto, ideale per rilassarvi dopo una giornata intensa. Tutte le camere sono dotate di bagno privato con doccia. Tra gli extra figurano set di cortesia e asciugacapelli. La Penzionek JH è interamente coperta dalla connessione WiFi gratuita. La struttura mette a vostra disposizione un salone in comune e un deposito per biciclette gratuito. Nella zona avrete modo di praticare diverse attività, tra cui il ciclismo e l'escursionismo.

La Guest House Admirál offre sistemazioni nel cuore di Třeboň, a 5 minuti a piedi dal centro della città. Avrete gratuitamente a disposizione la connessione WiFi e il parcheggio privato. Arredate in modo funzionale, le camere sono dotate di angolo cottura e bagno privato con doccia. In loco troverete una caffetteria che serve prodotti da forno e snack. Situata in una posizione strategica, la struttura dista 800 m dal castello di Třeboň e pochi minuti a piedi da un centro benessere.

Situato a Jindřichův Hradec, a 50 m dal castello e dalla piazza, l'Hotel Bílá Paní ospita un ristorante con terrazza estiva. La connessione Wi-Fi è gratuita. Tutte le sistemazioni dispongono di TV con canali satellitari e bagno privato. Alcune includono anche un angolo cottura e una zona giorno. Il museo dista 100 m. A 100 m troverete una fermata dell'autobus e una stazione ferroviaria. Nel raggio di 1 km troverete un parco acquatico. A 200 m dalla struttura troverete un parcheggio gratuito.

Situato a 300 metri dal centro e dalla storica piazza Masaryk di Trebon, il Design Hotel Romantik offre splendide camere arredate in modo personalizzato secondo uno stile ispirato ai fiori della Repubblica Ceca. In loco vi attende il ristorante Kopretina, ovvero Margherita, specializzato nella preparazione delle tipiche cotolette schnitzel. Dopo aver trascorso una gratificante giornata di lavoro o di visite turistiche a Trebon, potrete rilassarvi nell'area benessere Slunečnice, ossia Girasole, completa di sauna e vasca idromassaggio e fruibile con un supplemento. A basso impatto ambientale, il Design Hotel Romantick utilizza l'acqua proveniente da proprio pozzo, il riscaldamento solare, e sistemi di risparmio energetico. Come ospiti del Romantick beneficerete inoltre di servizi compresi nella tariffa quali la connessione wireless e il parcheggio.