L'Hotel Gurman è una struttura a conduzione familiare situata sulla piazza principale di Horšovský Týn, proprio accanto al castello. Vanta una birreria privata e camere con connessione Wi-Fi gratuita. Il ristorante in loco serve piatti della cucina ceca e internazionale. Durante l'estate potrete cenare sulla terrazza dell'hotel con vista sul castello. Alcune sistemazioni sono dotate di minibar, aria condizionata, area salotto e TV. Tutte le sistemazioni sono dotate di bagno privato con doccia. A disposizione anche un frigorifero. In loco è presente un parcheggio pubblico.

Situata nel centro dell'incantevole città storica di Domažlice, questa piccola struttura a conduzione familiare vi attende a sud-ovest di Plzeň e a soli 15 km dal confine con la Germania. Il Family ospita un'accogliente caffetteria in loco, che serve la colazione al mattino, e caffè e dolci durante il giorno. Avrete anche la possibilità di prenotare questo spazio per feste e riunioni private. A vostra disposizione il servizio di noleggio biciclette, ideali per esplorare la pittoresca campagna circostante. L'amichevole staff del Family sarà lieto di assistervi in diversi modi, dalla preparazione di una colazione speciale alla prenotazione di biglietti per il teatro o il cinema. Avrete modo inoltre di rilassarvi sulla terrazza, nel piccolo cortile o con una sessione nella sauna. Tutte le sistemazioni vantano la connessione wireless gratuita e in loco troverete anche un parcheggio sicuro.

Situata a soli 300 m dal centro di Domažlice, la struttura a conduzione familiare Pension Viola offre la colazione e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Il Viola propone sistemazioni con balcone. Ogni camera dispone anche di bagno interno e TV. Potrete inoltre rilassarvi sulla terrazza estiva. Tra gli altri servizi in loco figurano un deposito biciclette gratuito e un parcheggio privato. La Viola Pension dista 12 km dal Castello di Horšovský Týn e appena 500 m dalla stazione ferroviaria locale.

Situato a Česká Kubice, il Nova Kubice 13 offre un giardino e una terrazza. 32 km da Lam. Il bed & breakfast è dotato di una TV a schermo piatto. Il bed & breakfast dista 48 km da Sankt Englmar e 44 km da Bayerisch Eisenstein.

Situato nella città di Klenci pod Cerchovem, nella Boemia occidentale, l'Hotel Milenium dista 9 km da Domazlice e 54 km da Plzen. Offre campi da tennis e la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura. Le camere sono arredate con gusto e dotate di bagno, TV e pavimenti in legno. L'Hotel Milenium dispone di un parcheggio privato gratuito con videosorveglianza. Nelle vicinanze troverete numerosi sentieri escursionistici e ciclabili, piste da sci di fondo e il comprensorio sciistico di Cerchov-Gibacht. Folmava, sul confine tedesco-ceco, dista 7 km dal Milenium e ospita discoteche e casinò. La località termale di Waldmünchen in Baviera dista 8 km.

Il Wellness Club Zlatý Lev si trova a Puclice. Tra i servizi di questa struttura figurano un ristorante, una reception aperta 24 ore su 24, un salone in comune e la connessione WiFi gratuita. Il parcheggio privato è disponibile a un costo aggiuntivo. Le camere del resort sono dotate di armadio, TV a schermo piatto e bagno privato. Il Wellness Club Zlatý Lev ospita anche un'area giochi per bambini. La struttura dista 42 km da Plzeň e 39 km da Waldmünchen. L'aeroporto più vicino è quello di Karlovy Vary, a 87 km dal Wellness Club Zlatý Lev. La struttura offre un servizio di navetta aeroportuale a pagamento.

L'Hotel und Casino Royal Admiral di Česká. Il Kubice offre sistemazioni per soli adulti, un ristorante, un bar e un casinò. A vostra disposizione la connessione WiFi gratuita e un parcheggio privato a pagamento. Le sistemazioni sono dotate di area salotto. Tutte le camere dell'Hotel und Casino Royal Admiral sono dotate di armadio, TV a schermo piatto e bagno privato. Al mattino vi attende una colazione continentale. Il personale della reception parla ceco, tedesco e inglese. L'Hotel und Casino Royal Admiral dista 46 km da Bodenmais e 28 km da Lam.

Situato a Poběžovice, l'Ubytování Ronšperk Poběžovice offre la connessione WiFi gratuita. La struttura vanta camere familiari e una terrazza. Le camere sono dotate di scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato. Tutte le sistemazioni dell'Ubytování sono dotate di area salotto. La struttura dista 48 km da Cham e 46 km da Bad Koetzting. L'Ubytování Ronšperk Poběžovice dista 96 km dall'Aeroporto di Karlovy Vary, lo scalo più vicino.

Situata a Pocinovice, la Penzion U Sazamů offre un salone in comune, un giardino, un barbecue e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. La struttura dispone di camere familiari. Tutte le unità sono dotate di TV a schermo piatto con canali satellitari, bollitore, doccia, set di cortesia e scrivania. Tutte le camere sono dotate di area salotto. Presso la Penzion U Sazamů vi attende ogni mattina una colazione a buffet. A Pocinovice e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui escursionismo, sci e ciclismo. La Penzion U Sazamů dista 49 km da Zwiesel e 34 km da Bayerisch Eisenstein.