Situato in una posizione tranquilla a Velichovky, a 7 km da Jaroměř, il K-Triumf Resort offre un centro benessere, una sala fitness, una sauna, campi da tennis al coperto e all'aperto, un campo da squash, un campo da beach volley, una piscina all'aperto, una pista da bowling, diverse sale riunioni, un ristorante e il WiFi gratuito nell'intera struttura. Le camere del K-Triumf Resort dispongono di TV, minibar, area salotto e bagno con asciugacapelli e set di cortesia. Il ristorante propone specialità tradizionali ceche e piatti a base di selvaggina. Durante il soggiorno potrete giocare a biliardo, ping pong, freccette e, a 100 metri di distanza, ammirare i cavalli che vengono addestrati per il salto ostacoli. A vostra disposizione un servizio di noleggio biciclette, un'area giochi per bambini e un parcheggio privato gratuito in loco. Su richiesta, la struttura fornisce inoltre un bus navetta privato. Il K-Triumf Resort dista 400 metri dalla fermata dell'autobus Na Točně e 21 km da Hradec Králové.

Questo grazioso hotel occupa un edificio storico nel centro di Hradec Králové, in un complesso di villette risalenti al XIV secolo. Tutte le camere sono dotate di connessione internet gratuita. Le strutture originali, come i soffitti a volta sono ancora visibili e la combinazione unica di elementi storici e moderni, come un atrio interno con tetto in vetro e giardino d'inverno, crea un'atmosfera insolita e confortevole. A disposizione anche una cantina per cene ed eventi privati.

Situata a Hradec Králové, la Penzion Lena offre un barbecue e un'area giochi per bambini. Avrete gratuitamente a disposizione il parcheggio privato e la connessione WiFi. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Alcune camere presentano una comoda area salotto. Gli appartamenti dispongono di angolo cottura ben attrezzato. A vostra disposizione un set di cortesia e un asciugacapelli. Durante il soggiorno potrete praticare varie attività, come il golf e il ciclismo. In loco potrete usufruire di biciclette gratuite. La Penzion Lena dista 1,5 km dallo stadio di calcio Hradec Kralové e 3,4 km dall'aeroporto Hradec Králové.

Ospitato in un edificio storico nel centro di Hradec Králové, a 300 metri dalla Torre Bianca e dalla Cattedrale, l'Hotel u České koruny offre la connessione WiFi gratuita. Luminose e moderne, tutte le camere dispongono di area salotto, TV satellitare, frigorifero e bagno privato. Previa prenotazione, potrete usufruire di un parcheggio gratuito situato in un garage nelle vicinanze. L'Hotel u České koruny dista 400 metri dalla fermata dell'autobus più vicina.

Il Konference Park Hotel, situato nella periferia di Hradec Králové all'interno di un campo da golf, propone i piatti internazionali del ristorante à la carte e la prima colazione ogni mattina. Al Konference Park Hotel potrete rilassarvi su una terrazza con vista sul campo da golf e usufruire dell'attrezzatura da golf a noleggio. Dotate di arredi moderni, le camere sono dotate di aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto e bagno privato. Situata a 50 metri da una fermata dell'autobus e a 4 km dal centro di Hradec Králové, la struttura vanta un parcheggio gratuito.

Situata a Nové Město nad Metují, la Penzion Na Hradčanech offre un giardino. Tutte le camere dispongono di angolo cottura, TV a schermo piatto con canali satellitari e bagno privato. Avrete a disposizione una terrazza e utili servizi gratuiti, quali la connessione Wi-Fi e il parcheggio privato. Tutte le sistemazioni sono dotate di bollitore. Le camere della Penzion Na Hradčanech dispongono di area salotto. Al mattino vi attende una colazione continentale. Il Penzion Na Hradčanech sorge in una zona ideale per praticare varie attività. Nad Metují, come escursioni a piedi e in bicicletta. La struttura dista 41 km da Polanica-Zdrój e 18 km da Kudowa-Zdrój. L'aeroporto più vicino è Pardubice, a 59 km dalla Penzion Na Hradčanech.

La Penzion Axa è una pensione a conduzione familiare nella periferia di Hradec Králové, a 4 km dal centro e a soli 450 metri dal centro commerciale Futurum. La vicina foresta offre sentieri e piste ciclabili ed è presente la connessione WiFi gratuita. Le camere della Penzion Axa presentano eleganti mobili in legno, area salotto, TV satellitare e bagno con set di cortesia e asciugacapelli. Di fronte alla struttura troverete un parcheggio pubblico gratuito e il parcheggio in garage è disponibile a un costo aggiuntivo. L'Axa si trova a 50 metri dalla fermata del filobus Na Plachtě e a 70 metri dalla fermata del bus di Pod Strání, mentre il campo da golf di Nový Hradec dista 1 km.

Situato a Opočno, l'Hotel Jordánek offre un giardino. Tra i servizi di questa struttura figurano un miniclub, un banco escursioni e il WiFi gratuito in tutte le aree. In loco troverete un ristorante di cucina locale e un parcheggio privato gratuito. Tutte le camere sono dotate di armadio e TV. L'Hotel Jordánek serve ogni mattina una colazione continentale. A Opočno e nei dintorni potrete praticare varie attività, come l'escursionismo e lo sci. L'Hotel Jordánek dista 48 km da Polanica-Zdrój e 28 km da Kudowa-Zdrój. L'aeroporto più vicino è quello di Pardubice, a 45 km dall'hotel.

Situato a Nové Město nad Metují, l'Ubytovna Z-SPORT offre un giardino e la connessione WiFi gratuita. La struttura mette a vostra disposizione una cucina e un salone in comune. Le unità dell'ostello sono dotate di TV. Le camere sono dotate di bagno in comune. Al mattino vi attende una colazione continentale. L'Ubytovna Z-SPORT dista 41 km da Polanica-Zdrój e 17 km da Kudowa-Zdrój. L'aeroporto più vicino è quello di Pardubice, a 57 km dall'ostello.

Situato nel centro storico di Hradec Králové, l'Hotel Vacek Pod Věží offre l'accesso gratuito limitato alla palestra. Con un supplemento, potrete usufruire di una vasca idromassaggio e di una sauna a infrarossi. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutto l'edificio. L'Hotel Vacek Pod Vezi ospita un ristorante à la carte che serve una vasta selezione di piatti. Potrete gustare i pasti anche sulla terrazza estiva. Al mattino vi attende una ricca colazione. Le camere del Vacek Pod Vezi sono dotate di aria condizionata, TV satellitare, minibar e cassaforte. I bagni piastrellati sono dotati di doccia o vasca e asciugacapelli. In loco è presente un parcheggio privato custodito a pagamento. Il personale dell'hotel sarà lieto di organizzare per voi il servizio taxi.

Affacciato sulla storica Piazza Grande di Hradec Králové, il Nové Adalbertinum offre camere incantevoli, un centro congressi e un ristorante raffinato. Ex monastero, il Nové Adalbertinum è caratterizzato da una combinazione unica di architettura antica e di servizi moderni, tra cui la connessione wireless gratuita. Potrete iniziare bene la giornata con una colazione a buffet gratuita. Il ristorante e la caffetteria nel cortile servono deliziosi piatti cechi.