Situato a Radefeld, a soli 4 minuti dall'autostrada A14 e a 6 minuti dall'Aeroporto di Lipsia, l'ibis Styles Leipzig offre un centro benessere e accoglienti sistemazioni con aria condizionata e connessione WiFi gratuita. Tutte le moderne e luminose camere dell'ibis Styles vantano l'aria condizionata, una TV a schermo piatto e un bagno privato con set di cortesia in omaggio. L'ibis Styles Leipzig serve ogni mattina una ricca colazione a buffet. Il Mike's Urban Pub, l'accogliente ristorante dell'albergo, propone un variegato menù serale. Per gustare birre alla spina, cocktail e vini raffinati potrete invece recarvi presso il vivace e variopinto bar interno. Il centro benessere dell'albergo offre il servizio massaggi su prenotazione, una sauna, una sala di vapore e, per gli amanti del fitness, una palestra. Il polo fieristico Leipziger Messe è raggiungibile in soli 10 minuti d'auto.

Situato a Lipsia, a 5 km dal Panometer Leipzig, l'Hotel Atlas Leipzig offre un bar, un parcheggio privato, un salone in comune e una terrazza. Tra i servizi di questa struttura figurano una reception aperta 24 ore su 24, il servizio in camera e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. L'hotel dispone di camere familiari. Tutte le camere sono dotate di scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato. Tutte le sistemazioni sono dotate di armadio, bollitore. L'Hotel Atlas Leipzig serve ogni mattina una colazione a buffet. La struttura dista 8 km dalla Fiera di Lipsia e 1,8 km da Piazza Augustusplatz. L'Hotel Atlas Leipzig dista 18 km dall'Aeroporto più vicino, quello di Lipsia-Halle.

Situato a Lipsia, a 4,2 km dal Panometer Leipzig, il Best Western Plus Royal Suites offre un bar, un parcheggio privato, un salone in comune e un giardino. La struttura vanta camere familiari e una terrazza. La struttura offre una reception aperta 24 ore su 24, trasferimenti aeroportuali, il servizio in camera e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Le camere sono dotate di area salotto. Le sistemazioni del Best Western Plus Royal Suites sono dotate di scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato. Ogni mattina vi attende una colazione a buffet. Il Best Western Plus Royal Suites offre sistemazioni a 4 stelle con sauna. Tra i luoghi d'interesse nelle vicinanze dell'hotel figurano la piazza Augustusplatz, l'Academixer Cabaret e il Vecchio Municipio di Lipsia. 21 km dall'aeroporto di Lipsia-Halle, lo scalo più vicino.

Situato a Lipsia, a 5 minuti a piedi dal centro storico, l'Hotel Fürstenhof Leipzig è uno degli hotel più esclusivi della Germania. Avrete a disposizione un'elegante area benessere e un ristorante gastronomico. L'Hotel Fürstenhof Leipzig offre lussuose camere e suite ospitate in una residenza aristocratica d'epoca. I soffitti alti, i lampadari pendenti e gli interni in marmo creano un'atmosfera unica. La grande spa Aqua Marin del Fürstenhof presenta una piscina con giochi d'acqua, varie saune e una moderna sala fitness. Il ristorante Villers del Fürstenhof propone specialità tedesche, piatti internazionali e vini pregiati. Potrete trascorrere piacevoli momenti di relax al wine-bar Vinothek 1770 o presso il piano bar Wintergarten, arricchito da un giardino d'inverno. Posizionato di fronte alla fermata del tram Goerderlerring, l'Hotel Fürstenhof Leipzig dista appena 500 metri dalla stazione ferroviaria di Lipsia.

Situato a soli 2 minuti di auto dal Völkerschlachtdenkmal (Monumento della Battaglia delle Nazioni) e a 15 minuti dalla Nikolaikirche (Chiesa di San Nicola), questo hotel a 4 stelle sorge nel quartiere Probstheida di Lipsia, in una posizione idilliaca in mezzo al verde. Il Parkhotel Diani occupa un'incantevole villa in stile Liberty e offre camere silenziose con arredi eleganti e connessione WiFi gratuita. A soli 2 minuti a piedi dal Parkhotel Diani troverete una fermata del tram, che vi consentirà di raggiungere il centro di Lipsia e la stazione ferroviaria centrale in circa 10 minuti. Durante il vostro soggiorno al Diani potrete rilassarvi nella sauna dell'hotel, allenarvi nella palestra e concedervi massaggi e trattamenti benessere. Non perdete di assaporare le sostanziose specialità sassoni e i piatti innovativi nell'elegante ristorante del Parkhotel Diani, o di rilassarvi nell'accogliente salone Gute Stube e nella luminosa veranda d'inverno che si affaccia sul giardino.

Situato a Schkeuditz, a pochi passi dall'aeroporto di Lipsia-Halle, questo hotel a 3 stelle offre la connessione WiFi gratuita e, a pagamento, un parcheggio e spazi per conferenze. Inaugurato nel 2018, il 7 Days Premium Hotel Leipzig Airport vanta camere luminose, moderne e insonorizzate, tutte dotate di aria condizionata, TV via cavo a schermo piatto e bagno interno con doccia, asciugacapelli e set di cortesia. La struttura serve una colazione continentale e mette a vostra disposizione un bar, un salotto e una hall aperta con ampie zone lavoro. Il 7 Days Premium Hotel Leipzig Airport dista pochi passi dalla stazione ferroviaria Lipsia/Halle Flughafen, che fornisce ottimi collegamenti per il centro di Lipsia, Halle e tutta la Sassonia. Avrete diritto a prezzi di favore per i parcheggi pubblici.

Situato a 15 minuti d'auto dal centro storico di Lipsia e dal parco tematico Belantis, questo hotel offre un ristorante con cucina internazionale, il servizio di noleggio biciclette e un centro benessere. Le sue camere spaziose sono coperte dalla connessione WiFi. Al mattino l'Hotel Markkleeberger Hof propone una ricca colazione a buffet, mentre il ristorante Loewen, con bar e terrazza, prepara specialità internazionali, regionali e innovative. Arredate in stile classico, le camere del Markkleeberger sono dotate di TV satellitare con canali Sky, scrivania e bagno privato con set di cortesia. Il centro benessere dell'hotel ospita una sauna, una palestra e una zona massaggi. Sui laghi di Cospudener e Markleeberger, a soli 3 km dal Markkleeberger Hof, gradirete praticare la vela, il nuoto o il surf, mentre il golf club di Markleeberg è raggiungibile in auto in 5 minuti. L'hotel fornisce anche un centro business con connessione internet. L'hotel dista appena 500 metri dalla stazione della S-Bahn (metrotramvia) di Markleeburg-Großstädteln e 2 km dall'autostrada A38.

L'Hotel Bavaria Brehna si trova a Brehna, a soli 20 minuti di auto dal centro di Halle. Offre la connessione Wi-Fi gratuita e un ristorante moderno. Tutte le tranquille camere dell'Hotel Bavaria Brehna dispongono di bagno privato e TV con canali satellitari. Il Bavaria Brehna serve una ricca colazione a buffet ogni mattina. Provvisto di parcheggio gratuito, l'Hotel Bavaria Brehna dista appena 2 km dall'autostrada A9.

Situato vicino al Monumento della Battaglia delle Nazioni e a 10 minuti in auto dal centro della città di Lipsia, l'albergo a 4 stelle Balance Hotel Leipzig Alte Messe offre servizi gratuiti quali il WiFi e l'uso della sauna, del centro fitness e dei mezzi pubblici di Lipsia. Tutte le camere del Balance Hotel Leipzig Alte Messe vantano una TV a schermo piatto con canali satellitari Sky e un set per la preparazione di tè e caffè gratuito. Il ristorante gastronomico Amaroso propone specialità sassoni e piatti internazionali. In estate, il giardino terrazzato è inoltre il luogo ideale per rilassarvi. Il Balance Hotel Leipzig Alte Messe sorge in una zona tranquilla di Lipsia, in un quartiere storico ristrutturato e a 150 metri dalla fermata del tram Weißestraße, che vi consentirà di raggiungere il centro di Lipsia con la linea 4 in soli 14 minuti. L'hotel è ben collegato dal punto di vista stradale e dei mezzi pubblici con l'aeroporto, la fiera e il centro congressi. L'albergo dista inoltre meno di 45 minuti con l'S-Bahn (metrotramvia) dalla fiera Leipziger Messe.

Set in Leipzig, 6 km from Panometer Leipzig, Philippus Inklusionshotel Leipzig offers accommodation with a garden, private parking and a terrace. Around 12 km from Leipzig Trade Fair, the property is also 2.5 km away from Arena Leipzig and offers free WiFi. The hotel has family rooms. All guest rooms at the hotel come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with a hairdryer and a shower. The rooms will provide guests with a desk and a kettle. A buffet breakfast is available every morning at Philippus Inklusionshotel Leipzig. This hotel is an inclusionist property, employing people with disabilities. The area is popular for hiking and cycling, and bike hire is available at the accommodation. Zentralstadion is 3.3 km from Philippus Inklusionshotel Leipzig, while New Town Hall Leipzig is 5 km from the property. The nearest airport is Leipzig/Halle Airport, 17 km from the hotel.

Situato accanto alla storica piazza Naschmarkt e al Vecchio Municipio nel centro di Lipsia, questo hotel a 5 stelle propone un ampio centro benessere, sistemazioni insonorizzate e il WiFi gratuito. Le lussuose camere e le suite dello Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig sono dotate di set per la preparazione di tè e caffè incluso nella tariffa, almeno 2 telefoni con segreteria telefonica, TV satellitare a schermo piatto, e 1 bottiglia di acqua in omaggio per unità. L'esclusivo Spa World dello Steigenberger Leipzig vanta una sauna, strutture per il fitness dislocate su 2 piani, trattamenti estetici e massaggi. Il ristorante brasserie regala una splendida vista sulla Piazza Naschmarkt e sul Vecchio Municipio e propone piatti della cucina internazionale e ottimi vini, mentre il bar dello Steigenberger è situato nell'esclusiva area del Lichthof. Il Grandhotel Handelshof dista 5 minuti di auto dallo Zoo di Lipsia e offre il servizio di parcheggio e riconsegna auto.