A Hotel Cristal Park légkondicionált szobákat kínál síkképernyős TV-vel és ingyenes internet-hozzáféréssel Dąbrowa Tarnowska településén, 600 méterre a helyi transzfer megállójától. A szálláshely egész területén ingyenes wifi vehető igénybe, valamint díjmentes nyilvános parkolási lehetőség is biztosított. A Cristal Park klasszikus berendezésű szobái ruhásszekrénnyel és íróasztallal rendelkeznek. A 19. századi zsinagóga mindössze 800 méterre található a szállodától, a városi piac pedig 650 méterre helyezkedik el. A 73-as országút 180 méterre halad, míg Tarnów városa 18 km-re van. A vendégeket svédasztalos reggeli várja, a Cristal Park étterme pedig lengyel és nemzetközi fogásokat kínál. A kényelmet 24 órás recepció és poggyászmegőrző is szolgálja. A Hotel Cristal Park mellett fitneszközpont és fedett medence is várja a látogatókat.

Located directly on Tarnów’s town square, the heart of the Old Town, Hotel U Jana offers accommodation in rooms and apartments with free Wi-Fi The rooms of the Hotel U Jana feature an elegant interior design with hardwood floors. All have private bathroom facilities as well as a flat-screen TV with satellite channels. The Restauracja u Jana offers Polish and international cuisine. There is also a lounge area with an on-site bar open 24 hrs for hotel guests. The Hotel U Jana is only 20 metres from the historic Town Hall. The hotel is 1.4 km away from Tarnów Train Station.

Hotel Bristol is located in a historical tenement house in Tarnów and offers a restaurant and a bar. Each room here will provide you with free WiFi, air conditioning and a minibar. All rooms additionally feature a TV with cable channels and a private bathroom with a shower, a hairdryer and free toiletries. Extras include a desk and ironing facilities. At Hotel Bristol you will find a 24-hour front desk and a terrace. The property offers free private parking. There are also meeting facilities, as well as a solarium available at a surcharge.

A Tarnovia Hotel szálláshelye Tarnów városközpontjában, a reneszánsz piactértől és a Tarnów vasútállomástól egyaránt mindössze egy rövid sétára helyezkedik el. Vendégeinek tágas szobákat kínál ingyenes wifivel. A szobákban káddal vagy zuhanyzóval ellátott, elegáns, saját fürdőszoba áll rendelkezésre. A vendégek a standard szoba, az LCD TV-vel ellátott, deluxe szoba, valamint az ülősarokkal és hűtőszekrénnyel berendezett, extra tágas apartman közül választhatnak. A lengyel ételeket kínáló étterem VIP szobával is rendelkezik, ahol a vendégek reggelizhetnek, illetve gyertyafényes vacsorát fogyaszthatnak. A szálláshelyen lobbibár is működik. A parkoló őrzött. A szálláshely személyzete a hét minden napján, a nap 24 órájában a vendégek rendelkezésére áll, és kérésre kirándulásokat is szervez Tarnów környékén.

Hotel Cristal Park offers comfortable accommodation, excellent dining and a wide range of facilities in peaceful, park surroundings, 10 minutes by car from the centre of the historical city of Tarnów. All rooms have a private bathroom, telephone and TV. All rooms also feature air-conditioning and come with minibar. Each has with a private balcony and free Wi-Fi. There are so many ways to spend your time at Hotel Cristal Park. Indulge yourself in a host of rejuvenating treatments, including sauna and massage. Socialize over a game of chess or enjoy a nice and quiet spot in the landscaped gardens. There also is a lobby bar which is open 24/7, as well as a club. Guest can relax in comfortable armchairs, read a book, watch TV or have a chat. The property features a fitness and wellness areas and a salt cave. The hotel also offers extensive conference and banquet facilities, with 5 rooms of different sizes that can accommodate up to 200 people. At the adjacent sports and leisure centre, you can find everything from a swimming pool and a tennis court to a football ground and a cinema.

A Tarnów üdülő- és sportkomplexumában álló Hotel Kantoria szálloda ingyenes WiFi-vel és síkképernyős TV-vel rendelkező szobákat kínál. A szálláshely saját parkolót biztosít. A Kantorai elegáns szobáit világos, meleg tónusú színek díszítik. Minden szoba íróasztallal és piperecikkekkel ellátott, saját fürdőszobával rendelkezik. A szálloda éttermében hagyományos, lengyel ételeket szolgálnak fel. A vendégek mindennap reggelivel kezdhetik a napot. A komplexum, ahol a szálloda is áll, önkormányzati szaunával, szoláriummal, teniszpályával és futballpályával rendelkezik. Bem mauzóleuma a közelben látogatható. Tarnów központja 1 km-re, a vasútállomás pedig 1,5 km-re található.

Hotel Restauracja Kardamon is located in Tarnów and offers a restaurant and a bar, as well as a garden and a mini zoo. Each room here offers free WiFi and a flat-screen TV with satellite channels. Featuring a bath or shower, the private bathrooms also comes with a washing machine and free toiletries. At Hotel Restauracja Kardamon you will find a 24-hour front desk and banquet facilities. The property also offers free private parking. Hotel Restauracja Kardamon is located 5.8 km from the Tarnów Train Station and 7 km from the Tarnów Market Square.

Featuring free WiFi and on-site parking, the Pod Dębem hotel is located along the 73 national road, 10 minutes from the A4 motorway, in a quiet area of Tarnów. Rooms are elegant and come with a 32-inch LCD TV with satellite channels. The air-conditioned rooms are decorated with warm colours and wooden furniture. Each has a small seating area and a modern bathroom with a hairdryer and toiletries. Guests can enjoy a buffet breakfast every morning in the hotel restaurant, which offers traditional Polish dishes. Front desk staff is ready to assist with luggage storage or photocopying services. Pod Dębem is situated 2.7 km from the centre of Tarnów. The nearest public transport stop is only 300 metres away. Tarnów Railway Station is 4 km from the guesthouse.

Dwór Prezydencki Cristal Park is a historical residence located in Zgłobice. It is perched on a hill surrounded by a spacious park. The property offers a restaurant and free WiFi. Each individually decorated room here is air conditioned and will provide you with a flat-screen TV. The private bathrooms come with a bath or a shower and a hairdryer. You can enjoy garden view from the room. Extras include a desk and bed linen. At Dwór Prezydencki Cristal Park you will find a business centre, banquet facilities and a 24-hour front desk. Ironing, maid and laundry services are available. The property offers free private parking. Krakow - Balice Airport is 96 km away.

Situated in Wał Ruda, 24 km from Tarnów, Noclegi u Zosi features a shared lounge and free WiFi. Guests can relax in the garden at the property. Solec-Zdrój is 40 km from the farm stay, while Busko-Zdrój is 49 km from the property. The nearest airport is John Paul II International Kraków–Balice, 104 km from Noclegi u Zosi, and the property offers a paid airport shuttle service.

Located 28 km from Solec-Zdrój, Przytulisko pod Strzechą offers pet-friendly accommodation in Wola Mędrzechowska. Guests benefit from terrace. Free WiFi is provided throughout the property. There is a seating area and a kitchen as well as a shared bathroom. A flat-screen TV with satellite channels and DVD player is featured. Free private parking is also available on site. Free use of bicycles is available at the property and the area is popular for cycling. Busko-Zdrój is 46 km from Agroturystyka pod Strzechą, while Tarnów is 30 km away. The nearest airport is Rzeszow-Jasionka Airport, 96 km from Przytulisko pod Strzechą.