Penzion U Zvonu is located in historical town center of Rychnov nad Kněžnou in the region of Orlické Mountains. It offers a stylish restaurant and a café serving Czech and international cuisine and air-conditioned rooms. Free Wi-Fi is provided. U Zvonu’s rooms are in contrast with its period façade decorated in modern minimalist style. Amenities include a DVD player, a minibar and a laptop size safe. The area offers numerous opportunities for hiking, biking and cross-country skiing. The closest ski resort is Olešnice, which is 13 km away. At a distance of 23 km guests can also find the Říčky and the Deštné ski resorts. Rychnov nad Kněžnou Bus Station is 400 metres away. Hradec Králové is 32 km away. Free private parking is also available at U Zvonu.

Set in Deštné v Orlických horách, Pension Arnika has barbecue facilities and a garden, as well as free WiFi throughout the property. Each room includes a flat-screen TV with satellite channels. Skicentrum Deštné is located 400 metres from the property. Free parking is possible on site. At the guest house, rooms include a wardrobe. Each room is fitted with a private bathroom and TV. Some units come with a seating area. A continental breakfast is served daily at the property. Pension Arnika offers a sun terrace. A selection of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including skiing, cycling and hiking. The area is popular for skiing. The property also offers a ski school, ski equipment hire and storage. Bus stop is located 400 metres from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 54 km from the property.

A Penzion Greenstar szálláshelye csendes helyen, Ústí nad Labem városközpontjától 2 km-re található. Vendégeit ingyenes parkolási lehetőséggel, valamint TV-vel és ingyenes Wi-Fi-vel ellátott szállásokkal várja. A szálláshelyen á la carte reggeli rendelhető. A legközelebbi étterem 500 méterre található, míg a szálláshelytől 1 km-re egy élelmiszerbolt is működik. A szálláshelytől alig 500 méterre edzőterem, medence és bowlingpálya is várja a kikapcsolódni vágyókat. A Terasy golfklub 4 km-re fekszik. A környék ideális gyalog- és kerékpártúrákhoz is. Ústí nad Labem busz- és vasútállomása 2 km-re található. A vendégek akár hajókázhatnak is az Elbán, mely 3 km-re helyezkedik el. Az elbai homokkőhegység 14 km-re fekszik.

Featuring free WiFi and a restaurant, Hotel Orličan offers accommodation in Rokytnice v Orlických Horách, 57 km from Hradec Králové. There is a bowling alley in the hotel and guests can enjoy the on-site bar. Each room is equipped with a flat-screen TV. Some rooms include a seating area for your convenience. The rooms are fitted with a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including skiing, golfing and cycling. Prague is 172 km from Hotel Orličan, while Brno is 134 km from the property.

Located in Ústí nad Labem, Penzion Habrovická Bašta provides a garden. This 3-star guest house offers a tour desk and luggage storage space. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. All units at the guest house are equipped with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. The units include a wardrobe. Guests at Penzion Habrovická Bašta can enjoy a continental breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Ústí nad Labem, like skiing and cycling. Bad Schandau is 42 km from Penzion Habrovická Bašta, while Teplice is 17 km away. The nearest airport is Vaclav Havel Prague Airport, 102 km from the guest house.

Located in Orličky in the Pardubice region, Apartmány pod Suchým Vrchem provides accommodation with free WiFi and free private parking. Each unit comes with a fully equipped kitchen with a microwave, a seating area with a sofa, a flat-screen TV and a private bathroom with shower and free toiletries. A fridge, an oven and stovetop are also provided, as well as a kettle. The apartment offers a terrace. Guests at Apartmány pod Suchým Vrchem can enjoy skiing and cycling nearby, or make the most of the garden. Dolní Morava is 24 km from the accommodation, while Miedzygorze is 38 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 84 km from Apartmány pod Suchým Vrchem.

Boasting a garden, an outdoor pool and pool views, Luxury Private Villa With Pool is situated in Ústí nad Labem. The accommodation is 23 km from Tisá, and guests benefit from private parking available on site and free WiFi. The villa includes 4 bedrooms, 1 bathroom with a shower, a seating area, and a kitchen with a microwave. Teplice is 26 km from Luxury Private Villa With Pool, while Kurort Altenberg is 42 km from the property. The nearest airport is Vaclav Havel Prague Airport, 92 km from the accommodation.

Set between Mariánská Skála and Střekov Castle on the top of the hill, Větruše Hotel is reachable by a funicular, and offers views over the Labe River. The wellness centre with hot tubs, sauna, sun bed and gym is at guests’ disposal. Traditional Austro-Hungarian specialities are served at the restaurant. Special diet menus are also available upon request. All air-conditioned units at the Větruše are coloured in earthy tones and offer free Wi-Fi, a minibar, a safety deposit box and a TV. The bathroom is fitted with a bathtub or a shower. Rooms with disability access are also available. The funicular takes 15 minutes to the centre of Ústí nad Labem, while the train station is reached in a 20-minute walk from the property. Střekov Castle can be reached in 10 minutes’ drive and Velké Březno in 20 minutes’ drive.

This family-run hotel is in the UNESCO World Heritage centre of Litomyšl. It features a peaceful garden, an art gallery and free Wi-Fi in the guest bedrooms. All guest bedrooms at Antik Hotel Sofia have a private bathroom and an LCD TV with satellite channels. Some of the suites feature private balconies with views across the garden. Breakfast is served in the hotel’s elegant dining room which is decorated with original works of art. In the summer months it is possible to dine on the garden terrace, and there is also a bar inside the hotel. Antik Hotel Sofia has a tour and ticket service, and can arrange excursions through Litomyšl to suit guests’ itineraries. It is also possible to rent bicycles and explore the picturesque Desná River Valley. Antik Hotel Sofia is 1.2 km from Litomyšl Train Station and 1 hour’s drive from Pardubice Airport. Free on-site car parking is available.

Offering ski-to-door access and ski storage space, Apartmány Barto21 is situated in Bartošovice v Orlických Horách. Říčky v Orlických Horách is 11 km from the apartments. Free WiFi is available throughout the property. All units feature a flat-screen TV. There is also a kitchenette, equipped with a dishwasher. A microwave and refrigerator are also featured, as well as a coffee machine. Free private parking is also available on site. Towels are provided. Apartmány Barto21 also includes a terrace. Bike hire is available at the property and the area is popular for skiing and cycling. Kudowa-Zdrój is 39 km from Apartmány Barto21.

The stylish Comfort Hotel Ústí nad Labem City is of a modern design and is ideally located in the centre of North Bohemia, situated in the heart of the regional capital Ústí nad Labem. Perfectly meeting the expectations of the international traveller, the hotel makes for a convenient base from which to explore the city’s sights and the scenic countryside. Having played host to a number of Czech celebrities, Comfort Hotel Ústí nad Labem City provides a variety of facilities and services. There are several fully-equipped, multi-functional meeting rooms each with its own characteristic lay-out and some feature views of the city, as well as a bar and business centre. Housing warmly decorated, comfortable and contemporary accommodation with simple and functional furnishings, the fashionable interior creates a relaxing atmosphere. Take advantage of the car rental and 24-hour reception so you can experience your stay as you wish.