Situated within 100 metres of Černohorský Express and 1.2 km of Protěž in Janske Lazne, Apartmány Jestřáb 5 a 10 provides accommodation with seating area. Free WiFi is featured. The units come with parquet floors and feature a fully equipped kitchen with a dishwasher, a flat-screen TV with cable channels, and a private bathroom with shower and free toiletries. An oven, a microwave and toaster are also available, as well as a kettle. A ski-to-door access is available on site and skiing can be enjoyed within close proximity of the apartment. Formánek 1 is 1.4 km from Apartmány Jestřáb 5 a 10, while Formánek 2 is 1.4 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 90 km from the accommodation.

Situated in Janske Lazne in the Hradec Kralove region, Apartmány Karina features accommodation with free WiFi. The accommodation comes with a flat-screen TV and a private bathroom with shower and a hairdryer, while the kitchen has a dishwasher, a microwave and a fridge. An oven and stovetop are also offered, as well as a kettle. Ski storage space is available on site and both skiing and cycling can be enjoyed within close proximity of the apartment. Karpacz is 42 km from Apartmány Karina, while Špindlerův Mlýn is 33 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 89 km from the accommodation.

Pension Janský Potok II. is a self-catering accommodation, located in Janske Lazne, 500 metres from the slopes of the Černá Hora Ski Area. Free WiFi access is available. All apartments feature a flat-screen TV, a dining area with a table, a well-equipped kitchenette, a seating area with a sofa and a desk. The bathrooms are fitted with a bath or a shower and free toiletries. Pension Janský Potok II. offers table tennis and darts. There is also a café. Meeting facilities are at guests disposal and skiing is possible in the surroundings. Private parking is available at the property for a surcharge. The property is located a 15-minute drive away from Lanová dráha Portášk Ski lift, a 25-minute drive away from Bramberk Ski lift and a 21-minute drive away from Ski Slope Javor Ski lift.

Apartmán Jestřáb č. 23 - u kabinky is set in Janske Lazne. The accommodation is 43 km from Rokytnice nad Jizerou, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. The apartment features 2 bedrooms, a flat-screen TV with satellite channels, an equipped kitchen with a dishwasher and a microwave, and 1 bathroom with a shower. Hiking and skiing can be enjoyed nearby, while a ski equipment rental service, ski-to-door access and a ski pass sales point are also available on site. Karpacz is 43 km from the apartment, while Špindlerův Mlýn is 33 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 90 km from Apartmán Jestřáb č. 23 - u kabinky.

A Janske Lazne településén épült Pension Jánský Potok önellátó apartmanokkal, helyszíni bárral és az egész szálláson ingyenes Wi-Fi-vel várja vendégeit 500 méterre a Černá Hora síközponttól. A szálláshely praktikusan berendezett szállásegységeket kínál. Mindegyikben mikrohullámú sütővel felszerelt konyhasarok és saját fürdőszoba található. A Pension Jánský Potok kertjében grillezési lehetőség és játszótér áll rendelkezésre. Privát parkolási lehetőség csekély napidíj ellenében biztosított. A legközelebbi étterem 50 méterre található. Wellnessközpont és uszoda 100 méteren belül látogatható. A síbusz megállója az épület előtt, a helyi buszmegálló pedig 350 méterre található.

Villa Jana is situated in Janske Lazne. Among the various facilities of this property are a garden and a ski pass sales point. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. All rooms at the guest house are fitted with a seating area, a flat-screen TV with cable channels and a private bathroom with a hairdryer and a shower. All guest rooms have a wardrobe. Villa Jana offers a continental or buffet breakfast. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Janske Lazne, like skiing and cycling. Karpacz is 22 km from Villa Jana, while Špindlerův Mlýn is 34 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 88 km from the guest house.

Located in the spa city of Jánské Lázně, Hotel Vyhlídka offers on-site wellness facilities and a restaurant featuring a sun terrace. Rooms at the Vyhlídka are elegant, well-lit and feature carpeted floors, a TV, an armchair and are equipped with wooden furniture. Private bathrooms provide a bath or shower. Rooms feature a view of the town and the mountains. Some rooms include a balcony. The location of the hotel is ideal for cycling, hiking and enjoying the lush nature. Extreme sports enthusiasts will find something to their liking too. Skiing can be enjoyed in wintertime. Cable car Černohorský Express is just 250 metres from the property, and it takes the guests to Černá Hora. Chairlifts are newly built, and there are numerous ski lifts and cross-country ski trails. Hotel wellness facilities include massages, saunas, spa bath, as well as an indoor swimming pool with views of the mountains. Ski storage is available for the guests. Breakfast is served each day at the hotel restaurant, while free Wi-Fi is available throughout the property. The Spa Colonnade is 500 metres from the property. Vrchlabí Chateau can be reached in 18 km. Dvůr Králové nad Labem Zoo can be reached in 30 km. The town of Trutnov is 15 km away.

Apartmán Janské lázně is located in Janske Lazne. The accommodation is 43 km from Rokytnice nad Jizerou, and guests benefit from private parking available on site and free WiFi. The apartment features 2 bedrooms, a flat-screen TV with satellite channels, an equipped kitchen with a dishwasher and a microwave, a washing machine, and 1 bathroom with a shower. Skiing and cycling can be enjoyed nearby, while a ski equipment rental service and a ski pass sales point are also available on site. Karpacz is 42 km from the apartment, while Špindlerův Mlýn is 33 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 89 km from Apartmán Janské lázně.

Situated in a small spa town of Janské Lázně, Hotel Arnika is a 5-minute walk from the centre and the Spa Colonnade and 400 metres from the Černá Hora Ski Resort. Wellness facilities including a hot tub and an infrared cabin facilities are available. Guests staying for at least 2 nights can enjoy 1 hour of sauna and spa bath free of charge. All rooms are simply furnished and feature satellite TV. A private ski storage room is provided for each room. There are disabled-friendly rooms available. A buffet breakfast is served in the restaurant. Guests can also relax on the terrace with views of the town and have a 10% discount in the hotel restaurant. A ski bus to Černá Hora, which offers alpine and cross-country skiing, stops in front of Arnika. The Aquapark Janské Lázně with pools, thermal spas and saunas is 50 metres from the hotel, and the Golf Club Mladé Buky is 8 km away. Private parking is available on site for free.

A Lucni Dum csendes helyen, Černá hora lábánál, Janské Lázně városában, az Óriás-hegységben, a központi parkoló és a Černá hora felvonó közelében található. A fürdősétány és a központ 800 méterre fekszik. Janské Lázně a téli és nyári sportok egyik legismertebb központja.

Our sleek and contemporary design hotel boasts indoor and outdoor sport and wellness facilities - all within walking distance from one of the longest ski slopes in the Czech Republic. For guests staying 4 and more nights, the property will provide free summer pass for ski lift. The property provides free ski pass to SkiResort ČERNÁ HORA - PEC for all bookings from 1 December until 2 April 2018. The new cable car on Černa Hora is just a short walk from our modern hotel. Our accommodation and the entire interior is characterised by carefully chosen colour schemes and quality decor where form meets function to offer complete comfort. If you like ball games, you will most certainly be interested in our multi-functional sports hall which is part of the hotel complex. After a day of activity in these beautiful surroundings, you can relax by taking a dip in the pool, having a sauna or a massage or relaxing on the hotel terrace. We also offer modern facilities for conferences and corporate events, which can accommodate up to 200 participants.