This nice hotel housed in a historic building in the centre of Hradec Králové belongs to a complex of town houses dating back to the 14th century. All rooms have free internet access. The original structures like vaulted ceilings are still visible and the unique combination of historical and modern elements such as a glass-covered inner atrium with a winter garden creates an unusual and comfortable atmosphere. There is also a wine cellar available for private dinners and events.

Offering a barbecue and children's playground, Penzion Lena is situated in Hradec Králové. Free private parking is available on site and the property features free WiFi. The rooms are fitted with a flat-screen TV. Certain rooms feature a seating area for your convenience. The apartments feature well-equipped kitchenettes. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer. You can engage in various activities, such as golfing and cycling. The guest house also offers free use of bicycles. Football Stadium Hradec Kralové is 1.5 km from Penzion Lena, while Airport Hradec Králové is 3.4 km from the property.

Hradec Králové központjában, egy történelmi épületben kapott helyet a Hotel u České koruny, a Fehér toronytól és a székesegyháztól 300 méterre. A szálláshely díjmentes Wi-Fi-hozzáférést biztosít. A világos és modern szobák ülősarokkal, műholdas TV-vel, hűtőszekrénnyel és saját fürdőszobával rendelkeznek. Egy közeli parkolóházban (előzetes foglalás után) ingyenes a parkolás. A legközelebbi buszmegálló 400 méterre található a szállodától.

Located right at a golf course, Konference Park Hotel is on the outskirts of Hradec Králové and houses an à-la-carte restaurant serving international cuisine. Breakfast is provided every morning. Guests at Konference Park Hotel can relax on a terrace with views of the golf course and make use of golf equipment hire on site. The air-conditioned rooms are modernly furnished and offer free WiFi. They also feature a flat-screen TV and a private bathroom. Free parking is available at the property. A bus stop is 50 metres away. The centre of Hradec Králové is reachable within 4 km.

A Penzion Axa egy családi kézben lévő vendégház, mely Hradec Králové városa mellett, a városközponttól 4 km-re, a Futurum bevásárlóközponttól pedig mindössze 450 méterre helyezkedik el. A közeli erdőben túra- és kerékpárútvonalak várják a kikapcsolódni vágyókat. A szálláshelyen ingyenes Wi-Fi biztosított. Az elegáns fabútorokkal berendezett szobákban ülősarok, műholdas TV, valamint piperecikkekkel és hajszárítóval ellátott, saját fürdőszoba áll rendelkezésre. A vendégház előtt ingyenes, nyilvános parkolási lehetőség biztosított. A garázs felár ellenében használható. A Na Plachtě trolibuszmegálló 50 méterre, a Pod Strání buszmegálló pedig 70 méterre található. A Nový Hradec golfpálya 1 km-re fekszik.

A Hradec Králové-i kerületben, Nový Bydžov kisvárosában található Hotel Tatra bowlingpályával, valamint sóbarlangot, napozóágyakat és szaunát is kínáló wellnessközponttal várja vendégeit (felár ellenében). A szálláshelyen kerékpárbérlésre is lehetőség nyílik. A szálloda saját éttermében svédasztalos reggelit és nemzetközi ételeket szolgálnak fel. A vendégek a helyszíni bár és kávézóban lazíthatnak. A szobákban TV és zuhanyzós fürdőszoba szolgálja a kényelmet. Kérésre egy fogyatékkal élő vendégek számára alkalmas szállás is rendelkezésre áll.A wifi a szálláshely egész területén ingyenes. A szálláshelyen magánparkoló áll rendelkezésre. A vasútállomás és a buszmegálló egyaránt 300 méterre, a gótikus templomnak otthont adó főtér pedig 400 méterre van.

Set in Libčany, Pension U Lípy has a bar, garden, BBQ facilities, and free WiFi throughout the property. The guest house features family rooms. All guest rooms at the guest house come with a seating area. At Pension U Lípy the rooms are equipped with a wardrobe, a TV and a private bathroom. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Libčany, like hiking. Hradec Králové is 15 km from Pension U Lípy, while Pardubice is 31 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 33 km from the guest house.

Centrally situated in the historic Hradec Králové, Hotel Vacek Pod Věží provides free limited access to the gym. A hot tub and infrared sauna are both available for a surcharge. Free WiFi is provided in the entire building. Hotel Vacek Pod Vezi offers an à la carte restaurant serving a wide selection dishes. Guests can also dine on the summer terrace. A rich breakfast is served every morning. The rooms at the Vacek Pod Vezi feature air conditioning, satellite TV, a minibar, a safety-deposit box. The tiled bathrooms are equipped with a shower or a bath tub and a hairdryer. Private secured parking is available on site at an additional charge. The hotel staff can also arrange taxi service.

A Nové Adalbertinum hotel Hradec Králové városának egyik meghatározó épülete a történelmi Grand téren (Velké náměstí) helyezkedik el. A szálloda hangulatos vendégszobáknak, kongresszusi központnak és egy jó étteremnek ad otthont. A hajdani kolostorból kialakított Nové Adalbertinum ma egyedülálló ötvözete a történelmi építészetnek és a korszerű létesítményeknek, beleértve az ingyenes vezeték nélküli internet-hozzáférést. A svédasztalos reggeli ideális kezdést biztosít a naphoz. Az udvarban található kávézóban, valamint az étteremben megkóstolhatja a cseh konyha remekeit.

The boutique Hotel Okresní Dům is a fine example of Art Nouveau architecture in Hradec Králové, situated in a quiet area of the centre and offering parking in the courtyard. Free Wi-Fi is available in all areas. All rooms are equipped with a full HD satellite TV. Their modern furniture harmoniously blends in with the historic architecture of the building. Agora salad bistro with wide range of fresh salads and wines, soups or grilled chicken and more can be enjoyed on site.

Restaurace a penzion Zděná Bouda is located in a recreation area next to a forest, 5 km from the centre of Hradec Králové, and offers you Czech and international cuisine and steak specialities, modern rooms with free WiFi and free private parking. All rooms offer views of the scenic rural surroundings and come with a TV and a private bathroom. Children can have fun on the playground in the garden. In-line skating, cycling and hiking trails can be found around Penzion Zděná Bouda. There are also tennis courts and a paintball hall in the vicinity. The Zděná bouda Bus Stop is located right in front of the house. An aqua park can be reached within a 5-minute drive and Nechanice chateau and golf course is 21 km away.