Az U Tří hrušek Suites & Apartments szálláshelye České Budějovice városközpontjában, a Přemysla Otakara II tértől 150 méterre található. Ingyenes Wi-Fi-hozzáférés biztosított. A szállásokon ülősarok, síkképernyős, műholdas TV, valamint zuhanyzóval vagy káddal ellátott, saját fürdőszoba áll rendelkezésre. Minibár felár ellenében vehető igénybe. A stúdiókhoz konyha is tartozik. A kellemes kikapcsolódást közös terasz szolgálja. Tárgyalóterem, jegyirodai szolgáltatás és utazásszervezői pult szintén rendelkezésre áll. A helyszínen és a környéken számos program, többek között kerékpározás és túrázás kínál kellemes kikapcsolódást. A Fekete-torony 200 méterre, České Budějovice főpályaudvara pedig 1,2 km-re található. Hluboká vára 10 km-re látogatható.

A történelmi városközpont főterén található Zvon Design Suites luxus szállásokat kínál légkondicionálással, ingyenes Wi-Fi-vel és kilátással a történelmi városra. A történelmi térre néző, art deco stílusú, egyedileg berendezett lakosztályokban tágas, saját fürdőszoba, fizetős, síkképernyős TV, valamint ingyenes WLAN-hozzáférés áll rendelkezésre. A szállodában 2 étterem működik. Az ínyenc Symphony étteremben helyi ételeket és finom vacsorát szolgálnak fel, a Zvon étteremben pedig helyi bioalapanyagokból készülő, a legjobb minőségű cseh és bécsi fogások, valamint házias ételek fogyaszthatók, melyeket a vendégek sörrel kísérhetnek. Az UNESCO által a Világörökség részévé nyilvánított Český Krumlov városa 17 km-re, a Hluboká kastély 20 perces autóútra, a szintén az UNESCO által a Világörökség részévé nyilvánított Holašovice települése pedig 20 km-re fekszik. A Senovážné náměstí buszmegálló 5 perces sétára, a České Budějovice pályaudvar pedig 15 perces sétára található.

A Hotel v Centru ingyenes wifivel és étteremmel várja vendégeit České Budějovicében, a Přemysl Otakar II tértől 100 méterre, České Budějovice fő buszpályaudvarától pedig 1,3 km-re. A Budweiser Budvar sörgyár 2,6 km-re, České Budějovice vásárterülete 2,2 km-re, a Čtyři Dvory bevásárlóközpont pedig 3,2 km-re található. A szálloda családi szobákat is kínál. A szobák ülősarokkal, síkképernyős, műholdas TV-vel, valamint hajszárítóval és zuhanyzóval ellátott, saját fürdőszobával rendelkeznek. A szobákban hűtő is biztosított. A Hotel v Centru vendégei svédasztalos reggelit fogyaszthatnak. České Budějovicében és környékén többek között kerékpározni is lehet. A Hotel v Centru közelében található a Fekete torony, a Városháza és a Piarista tér.

Located in České Budějovice, 1.4 km from Přemysl Otakar II Square and less than 1 km from Main Bus Station České Budějovice, MyApartment in the city center provides city views and free WiFi. Each unit comes with a sofa, a seating area, a flat-screen TV, a well-fitted kitchen with a dining area, and a private bathroom with a hairdryer. A dishwasher, a microwave and fridge are also provided, as well as a kettle and a coffee machine. Both a bicycle rental service and a car rental service are available at the apartment. Popular points of interest near MyApartment in the city center include Black Tower, Town Hall and Piarist Square.

A Ceske Budejovice városközpontjától 3 km-re fekvő szálloda tágas apartmanokat kínál ingyenes Wi-Fi-vel, saját konyhával és fürdőszobával. A vendégeket szezonális, szabadtéri medence és grillezési lehetőség is szolgálja. A Penzion Relax Martina tökéletes kiindulópont gyalogos ás kerékpártúrákhoz a környéken. A recepción kerékpárok bérelhetők. A vasútállomás 1,5 km-re, a városközpontba közlekedő, helyi buszok (2-es és 10-es) megállója pedig 200 méterre található. A helyszínen ingyenes parkolási lehetőség biztosított.

Featuring garden views, a terrace and free WiFi, Apartment Budweis features accommodation attractively set in České Budějovice, within a short distance of Black Tower, Trade Fairs České Budějovice and Piarist Square. Each unit comes with a sofa, a seating area, a flat-screen TV, a well-fitted kitchen with a dining area, and a private bathroom with free toiletries. A fridge and stovetop are also available, as well as a kettle. There is a garden with a barbecue at this property and guests can go hiking nearby. Přemysl Otakar II Square is 2.2 km from the apartment, while Budweiser Budvar Brewery is 3.2 km from the property.

A központi elhelyezkedésű Pension U Tří Sedláků szállása a Piaristic tértől és a Szűz Mária-templomtól mindössze 100 méterre fekszik. A vendégház éttermében hagyományos cseh ételeket kínálnak. A vendégek mindennap reggelit fogyaszthatnak. A U Tří Sedláků Pension szobái műholdas TV-vel, valamint piperecikkekkel és zuhanyzóval ellátott, saját fürdőszobával rendelkeznek. Valamennyi szobából a város utcáira nyílik kilátás. A vendégek ingyenesen használhatják a nyilvános parkolót, melyet előre le kell foglalni. A wifi az egész épületben ingyenes. A XVI. századi Fekete-torony 100 méterre található. Hajókirándulások, valamint a Hluboka nad Vltavou irányába induló kerékpáros és túraútvonalak 5 perces sétával érhetők el. A Budějovický Budvar sörfőzde és České Budějovice pályaudvara 5 perces autóútra fekszik.

Set in Střížov, 42 km from Guglwald, Village Romantic Apartment by Český Krumlov - adults only offers a seasonal outdoor swimming pool and free WiFi. Each unit is fitted with a terrace, a fully equipped kitchen with a microwave, a seating area with a sofa, a flat-screen TV, a washing machine, and a private bathroom with bath and a hairdryer. A fridge, an oven and stovetop are also featured, as well as a kettle and a coffee machine. Guests at the apartment can enjoy a continental breakfast. Guests at Village Romantic Apartment by Český can enjoy cycling nearby, or make the most of the garden. Český Krumlov is 23 km from the accommodation, while České Budějovice is 12 km away.

A České Budějovice történelmi főterén található, 1533-ből származó, elegáns és stílusos, 4 csillagos superior Grandhotel Zvon saját garázsában biztonságos parkolási lehetőséggel, valamint ingyenes Wi-Fi-vel várja vendégeit. Az elegánsan berendezett, tágas szobák kiváló minőségű bútorokkal és luxusszövetekkel rendelkeznek. A szobákhoz minibár, műholdas TV és fürdőszoba tartozik. Néhány szoba a történelmi térre néz. Érkezéskor a vendégeket 1 üveg ingyenes ásványvíz várja. A Zvon étteremben regionális alapanyagokból készült, klasszikus cseh ételeket szolgálnak fel. Az ételeket a szálloda saját biofarmjáról származó marha-, borjú- és bárányhússal készítik. A vendégek sokféle sör, valamint morva és osztrák borok közül választhatnak.

Just 100 metres from Přemysl Otakar II Square and 140m from Black Tower, Apartman u Železné panny features accommodation in České Budějovice, with a terrace. Guests have access to free WiFi. The 2-bedroom apartment comes with a kitchen with an oven and microwave, and 1 bathroom with a bath and a shower. Main Bus Station České Budějovice is 1.5 km from the apartment.

Offering a garden, Outline chata Svetla offers pet-friendly accommodation in Hartmanice. Bodenmais is 29 km away. Free private parking is available on site. All units feature a seating area. All units have a kitchen fitted with a dishwasher and oven. A toaster, a fridge and stovetop are also available, as well as a kettle. Every unit comes with a private bathroom with a shower. Bed linen is featured. Outline chata Svetla also includes a barbecue. Car hire is available at the property and the area is popular for cycling and fishing. You can also go climbing, visit a high rope centre, play paintball or organise team building activities in the surrounding area. Zwiesel is 26 km from Outline chata Svetla.