In a quiet location in Velichovky, 7 km from Jaroměř, the K-Triumf Resort offers a wellness centre, fitness room, sauna, indoor and outdoor tennis courts, a squash court, outdoor beach volleyball court, outdoor pool, bowling. meeting rooms and restaurant. Free Wi-Fi is available in all areas of the hotel. Rooms at the K-Triumf Resort feature a TV, minibar, seating area and a bathroom with toiletries and a hairdryer. The restaurant serves traditional Czech cuisine as well as game specialities. Guests can play billiards, table tennis, and darts at the property, and it is possible to see the dressage of parkour horses 100 metres away. Bicycles can be rented at the property. The garden includes a children’s playground. Free private parking is available on site. A private shuttle bus is available on request. The Na Točně Bus Stop is 400 metres away. Hradec Králové is 21 km away.

This nice hotel housed in a historic building in the centre of Hradec Králové belongs to a complex of town houses dating back to the 14th century. All rooms have free internet access. The original structures like vaulted ceilings are still visible and the unique combination of historical and modern elements such as a glass-covered inner atrium with a winter garden creates an unusual and comfortable atmosphere. There is also a wine cellar available for private dinners and events.

Offering a barbecue and children's playground, Penzion Lena is situated in Hradec Králové. Free private parking is available on site and the property features free WiFi. The rooms are fitted with a flat-screen TV. Certain rooms feature a seating area for your convenience. The apartments feature well-equipped kitchenettes. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer. You can engage in various activities, such as golfing and cycling. The guest house also offers free use of bicycles. Football Stadium Hradec Kralové is 1.5 km from Penzion Lena, while Airport Hradec Králové is 3.4 km from the property.

In a historic building in the centre of Hradec Králové, Hotel u České koruny is 300 metres from the White Tower and the Cathedral. Free Wi-Fi is available. The bright and modern rooms include a seating area, a satellite TV, a refrigerator and a private bathroom. Free parking is available at a location nearby in a garage upon a prior reservation. The nearest bus stop is 400 metres away from the České koruny Hotel.

Located right at a golf course, Konference Park Hotel is on the outskirts of Hradec Králové and houses an à-la-carte restaurant serving international cuisine. Breakfast is provided every morning. Guests at Konference Park Hotel can relax on a terrace with views of the golf course and make use of golf equipment hire on site. The air-conditioned rooms are modernly furnished and offer free WiFi. They also feature a flat-screen TV and a private bathroom. Free parking is available at the property. A bus stop is 50 metres away. The centre of Hradec Králové is reachable within 4 km.

Located in Nové Město nad Metují, Penzion Na Hradčanech offers a garden. All rooms feature a kitchenette, a flat-screen TV with satellite channels, and a private bathroom. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. All units in the guest house are equipped with a kettle. At Penzion Na Hradčanech each room includes a seating area. A continental breakfast is available daily at the accommodation. Guests at Penzion Na Hradčanech will be able to enjoy activities in and around Nové Město nad Metují, like hiking and cycling. Polanica-Zdrój is 41 km from the guest house, while Kudowa-Zdrój is 18 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 59 km from Penzion Na Hradčanech.

Penzion Axa is a family-run guesthouse on the outskirts of Hradec Králové, 4 km from the centre and just 450 metres from the Futurum Shopping Centre. The nearby forest offers hiking and cycling trails. Free Wi-Fi is available. The Axa pension’s rooms feature elegant wooden furniture, a seating area, satellite TV, and a bathroom with toiletries and a hairdryer. Free public parking is available in front of the guesthouse. Garage parking is provided at an additional cost. It is 50 metres to the Na Plachtě Trolleybus Stop and 70 metres to the Pod Strání Bus Stop. The Nový Hradec Golf Course is 1 km away.

Set in Opočno, Hotel Jordánek features a garden. Among the facilities at this property are a kids' club and a tour desk, along with free WiFi throughout the property. There is a restaurant serving local cuisine, and free private parking is available. At the hotel every room includes a wardrobe and a TV. A continental breakfast is available every morning at Hotel Jordánek. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Opočno, like hiking and skiing. Polanica-Zdrój is 48 km from Hotel Jordánek, while Kudowa-Zdrój is 28 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 45 km from the hotel.

Set in Nové Město nad Metují, Ubytovna Z-SPORT features a garden and free WiFi. The accommodation offers a shared kitchen and a shared lounge for guests. The units in the hostel are equipped with a TV. The rooms are equipped with a shared bathroom. Guests at the accommodation can enjoy a continental breakfast. Polanica-Zdrój is 41 km from Ubytovna Z-SPORT, while Kudowa-Zdrój is 17 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 57 km from the hostel.

Centrally situated in the historic Hradec Králové, Hotel Vacek Pod Věží provides free limited access to the gym. A hot tub and infrared sauna are both available for a surcharge. Free WiFi is provided in the entire building. Hotel Vacek Pod Vezi offers an à la carte restaurant serving a wide selection dishes. Guests can also dine on the summer terrace. A rich breakfast is served every morning. The rooms at the Vacek Pod Vezi feature air conditioning, satellite TV, a minibar, a safety-deposit box. The tiled bathrooms are equipped with a shower or a bath tub and a hairdryer. Private secured parking is available on site at an additional charge. The hotel staff can also arrange taxi service.

The Nové Adalbertinum is one of the dominant buildings on the historic Grand Square of Hradec Králové and houses charming guest rooms, a congress centre and a fine restaurant. Once a monastery, the Nové Adalbertinum nowadays offers a unique combination of historic architecture and up-to-date facilities including free wireless internet access. The complimentary buffet breakfast provides for an ideal start and the restaurant as well as the café in the courtyard serve delicious Czech cuisine.