Offrant une vue sur la ville, l'Hotel U Rytíře de Mělník propose un hébergement, un restaurant, un bar et une terrasse. La connexion Wi-Fi est gratuite. L'établissement sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Si vous souhaitez découvrir la région, vous pourrez faire de la randonnée et du vélo dans les environs. L'Hotel U Rytíře assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à 38 km de Prague et à 45 km de Mladá Boleslav. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est à 55 km de l'Hotel U Rytíře. Un service de navette aéroport est assuré moyennant des frais supplémentaires.

Occupant un bâtiment historique en plein cœur de Melnik, le Penzion U Zámku se trouve à seulement 30 mètres du château de Melnik. L'établissement a reçu le prix The Best Guesthouse of 2017. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi, d'un parking sur place et d'un parking sur la place voisine. Les logements disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains avec douche ou baignoire. L'un des logements est meublé dans un style historique, avec des murs en pierres apparentes, tandis que d'autres sont aménagés dans un style romantique et provençal. Le Penzion U Zámku propose un petit-déjeuner buffet comprenant un buffet chaud. Du café et du thé sont disponibles gratuitement. Un bar servant des boissons, des collations et des vins typiques de Melnik est à votre disposition. Les enfants de moins de 12 ans peuvent séjourner gratuitement. Un garage fermé pour les vélos et les motos est également disponible. Le Penzion U Zámku est situé dans la rue piétonne Svatovaclavska, où vous trouverez de nombreux restaurants et pubs servant une cuisine tchèque et internationale.

Situé à Mělník, à 400 mètres du confluent de la Vltava et de l'Elbe, l'Hotel U Císaře possède un restaurant doté d'une terrasse où vous savourerez chaque matin votre petit-déjeuner. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. La réception est ouverte 24h/24. Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains pourvue d'une douche. Une des chambre dispose également d'une terrasse. Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'Hotel U Císaře et les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux. Le château de Mělník se trouve à moins de 350 mètres de l'Hotel U Císaře, et le supermarché le plus proche est à 1 km de là.

L'Aparmán V Podzámčí propose un hébergement indépendant situé dans le centre historique de Mělník, à 200 mètres de son château. Vous disposerez d'une connexion Wi-Fi gratuite. Offrant une vue sur la ville, l'appartement comprend une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, un coin salon avec un canapé et une télévision à écran plat et une salle de bains avec baignoire, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits. Vous trouverez un supermarché à 200 mètres et un restaurant à 50 mètres. Une cave à vin vous attend à 200 mètres de distance. Vous pourrez pratiquer un éventail d'activités dans les environs, telles que la randonnée à pied ou à vélo. L'établissement est situé sur la piste cyclable Polabská cyklostezka. Une piscine extérieure et intérieure est accessible à 1 km. Par ailleurs, le stationnement est gratuit sur place. L'arrêt de bus U Hřiště, qui dessert Prague, est à 1 km. L'aéroport de Prague est situé à 31 km.

Situé à Mělník, l'Apartmány V Podzámčí II. Il propose des hébergements dotés d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les logements comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche. Vous pourrez profiter d'un réfrigérateur et d'une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins sur place. Apartmány V Podzámčí II. Cette chambre dispose d'une terrasse. Après une journée de randonnée à pied ou à vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. Vous séjournerez à 38 km de Prague et à 45 km de Mladá Boleslav. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 55 km.Un service de navette aéroport est assuré moyennant des frais supplémentaires.

L'Hotel Santo se trouve à 1,8 km du centre historique de Mělnik. Prague est à 37 km. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Les chambres disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative avec douche. Un barbecue est également à votre disposition. Un garage et un parking extérieur sont disponibles gratuitement sur place. Vous trouverez une piscine intérieure/extérieure et un court de tennis à 1 km de l'hôtel. Le parcours de golf de Brandys nad Labem est à 30 km. Les gares routière et ferroviaire sont à 900 mètres de l'hôtel. Les châteaux de Kokorin et Houska sont à 20 km.

Situé à Mělník, le Penzion Piranha dispose d'un restaurant, d'un bar, d'un jardin et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Vous bénéficierez d'un parking privé gratuit et d'un service de navette aéroport payant. Les chambres de cette maison d'hôtes comprennent une armoire. Chaque chambre du Penzion Piranha dispose d'un bureau et d'une salle de bains privative. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'une terrasse bien exposée. La région est prisée des amateurs de vélo. Le Penzion Piranha assure un service de location de voitures. Prague se trouve à 36 km de la maison d'hôtes, tandis que Mladá Boleslav est à 44 km. Enfin, l'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 56 km du Penzion Piranha.

Situé à Mělník, le Penzion U Benišků dispose d'un restaurant, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison d'hôtes propose des chambres familiales. Toutes les chambres de cette maison d'hôtes disposent d'un bureau, d'une télévision et d'une salle de bains privative. Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours au Penzion U Benišků. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Mělník et dans les environs, telles que le vélo. Le Penzion U Benišků se trouve à 38 km de Prague et à 45 km de Mladá Boleslav. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 55 km.

Situé à seulement 1 km du centre-ville de Mělník et à 25 km de Prague, l'Hotel Olympionik est un complexe moderne disposant d'une salle de sport, d'un centre de bien-être, d'un centre des congrès et d'un pavillon de jardin avec barbecue. Les installations de bien-être comprennent un sauna, un bain à remous et un lit de bronzage. Vous bénéficierez d'un service de massage, d'une salle de sport, ainsi que de terrains de volley-ball et de football. Le restaurant sert une cuisine internationale. En été, des concerts sont organisés sur la terrasse du jardin. L'hôtel offre un cadre idéal pour organiser des réunions, des séances de formation, de relaxation et de renforcement d'esprit d'équipe, ainsi que des événements sportifs. La salle de conférence peut accueillir jusqu'à 50 personnes et dispose de matériel audiovisuel moderne, notamment un projecteur, un écran, un tableau à feuilles mobiles, une chaîne hi-fi et des microphones sans fil. Offrant une vue sur le parc, les chambres sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. La gare routière est à 100 mètres. Prague est accessible en moins de 45 minutes de route.

Situé au calme dans le centre-ville de Melnik, cet hôtel propose des chambres et des suites spacieuses et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi ainsi qu'un parking. Le château de Melnik et l'Elbe sont à seulement 250 mètres. Les chambres non-fumeurs de l'Hôtel Jaro s'agrémentent de couleurs vives et comprennent la télévision par satellite et un canapé. Elles disposent d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche. Vous pourrez emprunter un sèche-cheveux, une bouilloire électrique ou un fer à repasser à la réception ouverte 24h/24. Une blanchisserie et des services d'affaires sont également à votre disposition. Un petit-déjeuner continental est servi dans la salle de petit-déjeuner douillette du Jaro ou dans votre propre chambre. Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 5 minutes à pied. La piste cyclable Labska cyklostezka qui relie Prague à Dresde se trouve à seulement un kilomètre.

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un restaurant, le Zoopark Zelčín propose un hébergement familial à Zelčín, à 5 km de Mělník et à 27 km de Prague. Vous profiterez d'un bar sur place. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Vous bénéficierez d'une entrée gratuite au zoo sur place où vous pourrez nourrir les animaux. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une table avec des chaises. Les chambres comprennent une bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Vous pourrez profiter d'une aire de jeux et d'un coin salon extérieur. L'établissement possède un bureau d'excursions. Des scooters sont disponibles pour les enfants. Un service de location de vélos est assuré sur place. La région est prisée des amateurs d'équitation et de vélo. L'aéroport de Prague-Václav-Havel est implanté à 27 km.