Situé dans la petite ville de Sezimovo Ústí, le Penzion U Růže possède un restaurant et met gratuitement à votre disposition un grand parking privé ainsi qu'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de ses locaux. Toutes les chambres de la maison d'hôtes U Růže sont équipées d'une télévision. Ils comprennent également une salle de bains privative. La Villa Benešova est située à 300 mètres de la pension. Le centre de Tábor se trouve à 3 km, tandis que Kozí Hrádek est à 4 km.

Situé à Vlašim, l'Hotel Na Vývoji dispose d'un restaurant, d'une salle de sport, d'un bar et d'un jardin. Cet hôtel 4 étoiles propose un club pour enfants et un bureau d'excursions. Doté d'une terrasse, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking privé. Les chambres comprennent une armoire. Toutes les chambres de l'Hotel Na Vývoji disposent d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. L'établissement sert un petit-déjeuner buffet ou à la carte. Lors de votre séjour à l'Hotel Na Vývoji, vous pourrez pratiquer des activités à Vlašim et dans ses environs, comme la randonnée. Vous séjournerez à 49 km de Kutná Hora et à 44 km de Tábor. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 90 km.

Situé à Černovice, le Resort Mlýn Černovice possède un restaurant, un bar, un salon commun et un jardin. Doté d'une terrasse, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking privé. Les chambres comprennent une armoire. Les chambres du Resort Mlýn Černovice disposent d'une télévision par satellite. Un petit-déjeuner buffet ou continental est servi chaque matin. Le Resort Mlýn Černovice assure un service de location de vélos pour vous permettre de partir à la découverte des environs. Tábor se trouve à 25 km de l'hôtel.

Situé à Trhový Štěpánov, l'Hotel Rabbit dispose d'un restaurant, d'un bar, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires. Toutes les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat et une salle de bains privative. Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours à l'Hotel Rabbit. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Trhový Štěpánov et dans ses environs, telles que le vélo. L'Hotel Rabbit se trouve à 41 km de Kutná Hora et à 50 km de Tábor. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 77 km.

Situé dans le centre de Planá nad Lužnicí, au bord de la rivière Lainsitz, l'Hotel Lužnice possède un restaurant servant une cuisine tchèque et internationale. Il propose des hébergements climatisés. La connexion Wi-Fi et le stationnement sont disponibles gratuitement sur place. Les logements comportent un coin salon, une télévision par satellite, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Les appartements comprennent également une kitchenette. L'établissement dispose d'un bar, d'une salle de réunion, d'une bagagerie gratuite et d'une terrasse bien exposée surplombant la rivière. D'autre part, vous aurez l'occasion de pratiquer de nombreuses activités dans les environs, notamment la pêche et la randonnée à pied ou à vélo. L'Hotel Lužnice se trouve à 20 mètres d'un arrêt de bus et à 200 mètres de la gare de Planá nad Lužnicí. Enfin, vous serez à 90 km de l'aéroport de Prague-Václav-Havel.

Situé à la sortie de Sezimovo Ústí, l'établissement Penzion - Restaurace Na Mýtě est une maison d'hôtes, avec un accès à la route européenne E55 à 150 mètres. Il comprend un restaurant avec une terrasse dans le jardin. Les chambres disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une salle de bains privative moderne. Elles sont toutes dotées d'un coin salon pourvu des fauteuils, de parquet et d'une télévision à écran plat. Les salles de bains sont munies d'une cabine de douche. Au restaurant non-fumeurs vous pourrez déguster des plats tchèques et un petit-déjeuner continental, vous pourrez de plus profiter d'un barbecue dans le jardin. Le centre-ville de Tabor est accessible à 2 km. Enfin, vous pourrez également visiter le château de Kozi Hradek, qui vous attend à 5 km.

Situé à Sezimovo Ústí, le Penzion & Restaurace L'U Vily dispose d'un bar, d'un jardin, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin au Penzion & Restaurace U Vily. Vous séjournerez à 6 km de Tábor et à 50 km de Třeboň. Enfin, l'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 117 km du Penzion & Restaurace U Vily.

Situé à 3 km du centre de Tábor, sur la route de Prague, l'Hotel Elzet propose des chambres meublées de façon unique avec connexion Wi-Fi gratuite et télévision par satellite. Un parking surveillé est disponible gratuitement sur place. L'Hotel Elzet possède un bar et un restaurant servant une cuisine traditionnelle tchèque et internationale. Des spécialités de grillades et des poissons pêchés dans les étangs de l'hôtel sont également proposés. Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse. Toutes les chambres disposent d'un minibar et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Tábor et son château se trouvent sur la colline Tábor, à moins de 3 km. La ville historique dispose de rues étroites et pittoresques et vous pourrez visiter le tunnel unique.

Situé à Tábor, l'Hotel&Wellness Knižecí rybník dispose d'une plage privée et d'une terrasse. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé sur place. Toutes les chambres de l'Hotel&Wellness Knižecí rybník sont équipées d'une télévision. Les appartements familiaux sont équipés d'une cuisine avec four micro-ondes. Les chambres sont équipées d'un réfrigérateur. Du café et du thé sont fournis gratuitement dans chaque chambre. L'Hotel&Wellness Knižecí rybník sert un petit-déjeuner buffet. Doté d'une terrasse, le restaurant de l'Hotel&Wellness Knižecí rybník sert une cuisine locale. La région est prisée des amateurs de vélo. L'Hotel&wellness Knižecí rybník assure un service de location de vélos. Třeboň est à 45 km de l'Hotel&Wellness Knižecí rybník. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 85 km.

Situé à Vlašim, à 48 km de Tábor, le Farma Loreta propose un salon commun et une connexion Wi-Fi gratuite. La salle de bains privative entièrement équipée est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins sur place. Le Farma Loreta possède une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place ou faire du vélo dans les environs. Enfin, l'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 87 km du Farma Loreta.

Situé aux abords de la ville de Tábor, l'Hotel Relax u Drsů propose un accès gratuit à sa grotte de sel, une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant servant des spécialités tchèques. Le spa comprend un bain à remous, un solarium, un sauna et une salle de sport. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision, d'un réfrigérateur, d'un coin salon et d'une salle de bains avec douche. Le Relax u Drsů Hotel vous sert un petit-déjeuner tous les matins. Vous pourrez en outre profiter de boissons chaudes et froides au bar sur place. Durant la saison estivale, vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur. Le centre historique et la gare principale se trouvent à 3 km. Le système de tunnel souterrain médiéval et le musée hussite sont accessibles en 5 minutes en voiture. Les ruines du château de Kozí Hrádek sont situées à 6 km de l'Hotel Relax u Drsů. Un parking privé gratuit est disponible sur place ; en outre, l'autoroute E55 se trouve à proximité.