Situé dans le centre historique de la ville de Nymburk, l'établissement de style rustique U Anny Šmejdířky dispose d'un restaurant à la carte servant des plats internationaux et des spécialités de grillades, ainsi que d'un jardin avec un toit-terrasse. Il fournit une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans tout l'établissement. Toutes les chambres présentent un intérieur traditionnel avec un mobilier en bois. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. L'U Anny Šmejdířky est à 200 mètres d'une piste cyclable, qui longe la rivière Labe. Un centre sportif, proposant des courts de tennis, une piscine, des massages ainsi qu'un sauna, est installé à 2 km de la maison d'hôtes. Le Chateau Mcely à Loučeň et la ville thermale de Poděbrady sont à 10 km, tandis que le parcours de golf de Benátky nad Jizerou est accessible en 10 minutes en voiture. Un parking public est mis gratuitement à votre disposition sur place. Les gares routière et ferroviaire de Nymburk sont à respectivement 500 mètres et 1 km.

L'Hotel Galatea est situé dans un parc, à Kosmonosy, une banlieue calme de Mladá Boleslav. Il propose une cuisine raffinée ainsi qu'un espace bien-être et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking. Toutes les chambres offrent une vue sur le jardin ou sur la ville et disposent d'une télévision par satellite. Vous pourrez déguster des plats savoureux dans le restaurant ou sur la terrasse accueillante. Des courts de squash, des bains à remous et un sauna sont à votre disposition à l'Hotel Galatea. Des courts de tennis sont situés dans le bâtiment voisin. La ville de Mladá Boleslav, célèbre pour la fabrication des voitures Škoda depuis plus d'un siècle, est située près de la réserve naturelle du paradis de Bohême. L'usine automobile Škoda se trouve à moins de 5 minutes en voiture.

L'Hotel Osvit est situé à Mladá Boleslav, à 1,8 km de l'usine automobile Skoda Auto et à 50 km de Prague. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un parking privé sur place. Chaque chambre comprend une télévision à écran plat, une cuisine et une salle de bains privative. Certains logements comprennent un coin salon. Un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. L'établissement assure un service d'étage. Vous trouverez plusieurs supermarchés et restaurants à proximité. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le golf et le vélo. Bedřichov se situe à 43 km de l'Hotel Osvit, et Poděbrady est à 36 km. L'aéroport de Prague-Václav-Havel est implanté à 59 km.

L'Hotel Sport Mlada Boleslav est situé à Mladá Boleslav - Bezděčín, à 5 km du centre. Il fait partie d'un complexe sportif avec des courts de tennis extérieur et intérieur, de badminton et de squash. Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision. Certaines chambres comprennent un réfrigérateur et une télévision par satellite. Un petit-déjeuner buffet froid est servi. La sortie 39 de l'autoroute D10 est à proximité. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

L'Hotel U Hradu est situé dans la partie historique de Mlada Boleslav, juste à côté du château et du musée de la ville. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d'un réfrigérateur. L'Hotel U Hradu abrite un restaurant qui sert des plats traditionnels tchèques. Par beau temps, vous pourrez savourer vos repas sur la terrasse bien exposée. La réception de l'établissement est ouverte 24h/24. Un parking gratuit et sécurisé est disponible sur place, mais les places sont limitées.

Le Penzion v Zálesí propose des hébergements à Čistá. Doté d'une terrasse, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking privé. Cette maison d'hôtes sert un petit-déjeuner continental. Lors de votre séjour au Penzion v Zálesí, vous pourrez pratiquer des activités à Čistá et dans ses environs, comme la randonnée. Vous séjournerez à 10 km de Mladá Boleslav et à 32 km de Dětenice. Enfin, l'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 87 km du Penzion v Zálesí.

Situé à Kosmonosy, à Mladá Boleslav, l'Hotel Grunt propose des hébergements avec connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres sont équipées d'un réfrigérateur, d'une télévision par satellite, d'une salle de bains privative avec douche, d'un bureau et d'un coin salon. Toutes les chambres sont climatisées et certaines offrent une vue sur le verger de l'hôtel et la ville de Mladá Boleslav. L'Hotel Grunt dispose d'un bar sur place et d'un restaurant à 300 mètres. Vous pourrez emprunter du matériel de repassage gratuitement et faire laver les vêtements moyennant des frais supplémentaires. L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 50 mètres de l'établissement, tandis que l'usine de voitures Škoda est accessible en 4 minutes de route et le centre de Mladá Boleslav est à 7 minutes en voiture.

Surplombant le parc forestier Stepanka, le luxueux hôtel de caractère Hotel La Romantica est situé dans un quartier calme de Mlada Boleslav, à seulement 3 minutes à pied du centre historique et à 5 minutes en voiture de la Skoda Auto. L'hôtel dispose d'un sauna construit dans la roche et d'une piscine fabriquée avec des formations rocheuses naturelles. Au restaurant sur place La Romantica, vous pourrez dîner sur la terrasse du jardin adjacente en été ou près de la cheminée à foyer ouvert en hiver. Le restaurant propose un grand choix de poissons frais et de steaks préparés sur un grill ouvert, ainsi que des spécialités méditerranéennes. Un petit-déjeuner continental est également proposé. Les chambres spacieuses avec salle de bains privative sont équipées d'une télévision, d'un minibar, de la climatisation et d'un téléphone. Une sélection de café et de thé est proposée gratuitement. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans toutes les chambres et d'un parking. La réception est ouverte 24h/24. Le Stepanka Park est un vaste espace de loisirs avec des forêts, des aires de jeux et des installations sportives.

Situé à Mladá Boleslav, le Penzion Solid Spa dispose d'un jardin. Toutes les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé sur place. Les chambres de cette maison d'hôtes comprennent un coin salon. Les chambres sont équipées de la climatisation et certaines possèdent un balcon. Vous disposerez également d'un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le Penzion Solid Spa possède une piscine intérieure. Poděbrady se trouve à 43 km de la maison d'hôtes, tandis que Dětenice est à 20 km. L'aéroport de Prague-Václav-Havel est implanté à 77 km.

Le Zlaty Kohout est un établissement confortable situé au cœur de Mladá Boleslav, à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus de la place Staroměstské. Chaque étage dispose d'une cuisine commune. Vous pourrez dîner au restaurant sur place ou dans le jardin. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Toutes les chambres avec salle de bains privative du Zlaty Kohout Hotel présentent un intérieur élégant avec des voûtes ou des poutres apparentes. Elle comprend un coin salon avec une télévision et un réfrigérateur. Certaines chambres possèdent un balcon. À chaque étage du bâtiment, vous trouverez une cuisine avec du pain grillé, des biscuits, du café et du thé gratuits. Le restaurant confortable sert des plats tchèques et dispose d'un coin repas extérieur sur la place. Le bar du hall est idéal pour prendre un verre après le dîner. La gare centrale se trouve à 1,5 km. Les attractions populaires à proximité incluent le spectaculaire parc Bomenian Paradise, situé à 12 km de l'établissement. Le parcours de golf Podlásky se trouve à 2 km. Le centre de développement principal du groupe Škoda-VW est directement accessible depuis le parking souterrain sécurisé de l'hôtel, disponible gratuitement.

La Penzion U Vinotéky propose un hébergement intime et indépendant avec entrée privée. Situé dans une villa avec jardin, cet établissement se trouve dans le centre de Nymburk et dispose d'un parking privé ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuits. Les chambres de la Penzion U Vinotéky disposent d'un mobilier contemporain solide et d'une kitchenette. Elles comprennent un coin repas et une pièce à vivre, dotée d'une télévision à écran plat. Chaque chambre s'ouvre sur une terrasse extérieure. L'établissement vous permet de pratiquer la randonnée, le cyclisme et l'équitation dans la nature environnante. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous donner des conseils sur les excursions, comme les survols privés de la ville historique de Nymburk. Les attractions prisées à proximité incluent la ville thermale de Poděbrady, à 4 km, et la tour Romanka, à 20 minutes en voiture. La Penzion U Vinotéky peut réserver pour vous un service de navette aéroport sur demande.