Situé à seulement quelques minutes à pied du centre-ville de Kirchberg, l'Hotel Elisabeth est un établissement 4 étoiles supérieur niché au cœur des Alpes de Kitzbühel. Il propose une cuisine raffinée ainsi qu'un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure. Présentant chacune leur propre cachet élégant, les chambres et suites sont dotées d'une télévision par câble ainsi que d'une salle de bains moderne. Le restaurant sert une cuisine régionale et internationale, à base de produits frais locaux dont ceux de la ferme de l'hôtel. L'hôtel dispose de nombreuses installations, telles qu'un bar, une piscine intérieure, divers saunas et bains à vapeur, un centre d'esthétique et de bien-être proposant un vaste choix de soins ainsi qu'une salle de remise en forme.

Doté d’un accès ski aux pieds, d’une piscine intérieure et d’un spa, l’Hotel Sonne bénéficie d’un emplacement paisible au cœur des Alpes de Kitzbühel, à 5 minutes à pied du centre-ville de Kirchberg. Toutes les chambres sont spacieuses. Elles sont munies de moquette, d’une télévision par satellite, d’un minibar et d’un coffre-fort. Cet hôtel propose également un penthouse dans le centre-ville, à environ 1 km. Tous les matins, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet. Le restaurant sert un large choix de spécialités tyroliennes et de plats internationaux. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un spa pourvu d’un sauna finlandais, d’une cabine à infrarouge, d’une grotte à vapeur et d’un hammam à l’eucalyptus. La célèbre Kitzbühel se trouve à seulement 6 km.

This family-run 4-star hotel, located in the heart of Kirchberg in Tirol at the foot of the Hahnenkamm is an adults only hotel in summer and a family friendly property in winter. Surrounded by the impressive mountain panorama of the Kitzbühel Alps, Alpenresidenz Adler offers a cosy lounge, a bar, a beautiful garden, and a spa area with indoor pool, Finnish sauna, Tepidarium, steam bath and water bed. Half-board includes a rich breakfast buffet, an afternoon snack buffet, and dinner with a choice of meals. Dishes are prepared with products from surrounding farms and herbs from the hotel’s private garden. A wide range of fine wines is also available. The cosy and spacious rooms of Alpenresidenz Adler are stylishly furnished in a bright country-house style or in a darker Art Nouveau style. The ski bus stops directly at the hotel and reaches the Fleckalmbahn cable car within a 2-minute direct drive. A ski trail ends about 150 metres behind the hotel.

Cet hôtel récemment rénové est situé dans une rue calme, dans le centre de la pittoresque ville de Kirchberg au Tyrol, à seulement quelques pas des remontées mécaniques. L'Hotel Zentral dispose de chambres confortables et joliment conçues et d'un spa détente de 180 m². Savourez les délices culinaires et de bons vins dans l'atmosphère harmonieuse des 4 restaurants de l'hôtel. La formule en demi-pension est disponible sur demande. Elle comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 3 plats avec tout un choix de mets et un buffet de salades. L'été, une soirée barbecue est organisée une fois par semaine dans le jardin. En hiver, vous pourrez profiter une fois par semaine d'un dîner de gala aux chandelles composé de 4 plats. De nombreux restaurants, bars et commerces se trouvent à seulement quelques pas de l'Hotel Zentral.

L'Hotel Wieshof est situé dans les Alpes de Kitzbühel, à 1 km du centre de Kirchberg et du téléphérique Gaisberg. Il propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative. La plupart possèdent un balcon. Un zoo pour enfants se trouve également sur place. L'Hotel Garni Wieshof comprend une aire de jeux pour les enfants et une table de ping-pong dans le jardin. Des barbecues sont organisés en été et un bar en libre-service avec des boissons et des collations est ouvert 24h/24. Une piste de ski de fond se trouve à 800 mètres et le parcours de golf Schwarzsee-Reith est situé à 4 minutes de route. Des visites guidées en moto sont organisées sur demande par beau temps. Un parking privé est disponible gratuitement. Des abris pour motos sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Situé dans le centre de Kirchberg en Tyrol, l'Hotel Kirchberger Hof possède un espace spa avec un sauna, un hammam, une cabine infrarouge et une piscine intérieure. L'établissement dispose également d'un institut de beauté proposant des massages. Aménagées dans un style alpin moderne, les chambres comprennent la télévision par câble et une salle de bains. Certaines bénéficient d'un balcon avec vue sur les montagnes. Le restaurant sert des spécialités tyroliennes traditionnelles et une cuisine internationale dans un cadre élégant. Le Kirchberger Hof compte également un bar, une terrasse bien exposée et un salon orné d'une cheminée à foyer ouvert, le Hunter's lounge. Vous trouverez un lac de baignade à seulement 200 mètres et des sentiers de randonnée commencent aux portes de l'établissement. La remontée mécanique la plus proche est à environ 1 km. Vous pourrez stationner gratuitement sur place. Un garage est également disponible moyennant des frais supplémentaires.

Featuring an award-winning restaurant and an exclusive spa, the luxurious 5-star Hotel Restaurant Spa Rosengarten is in the immediate vicinity of the Maierl Cable Car and the Gais Mountain in Kirchberg. The Rosengarten Spa includes a Finnish sauna, a marble steam bath, and a relaxation area with water beds and a tea bar. Free WiFi and free private parking are available in all areas. The spacious and elegantly furnished rooms feature a balcony overlooking the surrounding mountains, satellite TV, a minibar, and a bathroom with bathrobes and hairdryer. Guests can also book the Rosen Private Spa Suite. A wide range of beauty and massage treatments is available. A new indoor pool and gym with TechnoGym equipment are available from December 2017. Awarded 4 toques by the Gault Millau 2018 guide and featuring several other awards by various restaurant guides, the Restaurant Simon Taxacher offers French-Mediterranean cuisine. Hotel Restaurant Spa Rosengarten also offers Alpine cuisine in the Bistro-Restaurant Rosengarten, as well as an on-site cooking school. After dinner, guests can relax in the piano bar, which features a separate smoker’s lounge. A cycling trail and cross-country ski runs are close by, and there are 4 golf courses 13 km away from the property. The centre of Kirchberg is 1.2 miles away. Kitzbühel is 7 km away.

Bénéficiant d'un emplacement calme au pied de la montagne Gaisberg, dans le centre de Kirchberg, l'Hotel Steiningå propose une connexion Wi-Fi gratuite et un enregistrement automatique 24h/24. La piste de ski des remontées mécaniques de Maierl se termine à seulement 150 mètres de l'établissement. Par la montagne Gaisberg, vous pourrez skier jusqu'à la porte d'entrée de l'Hotel Steiningå. Toutes les chambres et les appartements spacieux sont meublés dans un style tyrolien typique et disposent de linge de lit adapté aux personnes souffrant d'allergies, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. La plupart possèdent un balcon et vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les montagnes environnantes. Certaines chambres sont situées au sous-sol. Un distributeur automatique de boissons rafraîchissantes est disponible toute la journée, tandis que du café à emporter est proposé de 6h00 à 21h00. Le Steiningå dispose d'un local à skis sous vidéosurveillance, d'un lave-linge pour VTT et d'un atelier de réparation. Un petit-déjeuner buffet est servi de 7h30 à 9h30 dans le jardin d'hiver, tandis qu'en été, vous pourrez le déguster sur la terrasse bien exposée par beau temps. Ces deux options offrent une vue imprenable sur la montagne. Vous trouverez plusieurs restaurants servant une cuisine tyrolienne typique dans le centre de Kirchberg, à quelques minutes à pied. Le ménage de votre chambre sera effectué sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Plusieurs sentiers de randonnée et pistes de VTT sont accessibles juste devant l'établissement. Le Gaisberglift, situé à 500 mètres, propose des activités telles que le ski et la luge, également la nuit. Le téléphérique Fleckalmbahn se trouve à 2,3 km et permet de rejoindre la piste de ski Hahnenkamm et le FleckalmTrail, le plus long sentier du Tyrol. L'école de ski, la location de skis et l'arrêt du ski-bus desservant les remontées mécaniques de Fleckalm, Maierl et Pengelstein se trouvent à seulement 250 mètres de l'Hotel Steiningå. Sur demande, le propriétaire de l'hôtel pourra vous réserver des cours d'école de ski, louer du matériel de ski ou de snowboard ou des vélos, acheter des billets pour les remontées mécaniques ou organiser une navette aéroport. Le centre de Kitzbühel se trouve à 10 minutes en voiture, tandis que le lac de baignade de Kirchberg est à seulement 750 mètres. Vous y trouverez une piscine extérieure chauffée et des courts de tennis. La carte est incluse dans le tarif et comprend les transports en commun gratuits.

Situé entre les villes de Kirchberg et de Kitzbühel, le Sport und Familienhotel Klausen propose une hospitalité traditionnelle du Tyrol, une piscine extérieure et un espace bien-être où vous pourrez vous laisser tenter par un massage. Toutes les chambres sont pourvues d'un mobilier rustique, d'un téléphone, d'une radio ainsi que d'une télévision. Le balcon offre une vue imprenable sur le Kitzbüheler Horn et le Fleckalmbahn. Au restaurant, vous pourrez déguster des spécialités tyroliennes et internationales faites maison, ainsi qu'un vaste choix de vins autrichiens. Le petit-déjeuner et la formule demi-pension sont aussi disponibles. L'espace bien-être abrite un sauna finlandais, des cabines à infrarouge, un bain à vapeur et une salle de relaxation. Vous pourrez profiter de massages et des lits de bronzage moyennant des frais supplémentaires. En hiver, une école de ski est située en face de l'hôtel et le téléphérique Fleckalmbahn vous permettant de rejoindre les pistes est accessible à 500 mètres. En été, vous trouverez un parcours d'obstacles pour vélos à proximité du Familienhotel Klausen.

Situé à 5 minutes de marche du centre-ville de Kirchberg, l'établissement Frühstückspension Tannenhof bénéficie d'un accès direct au domaine skiable de Kitzbühel. Il propose un petit-déjeuner buffet et un centre de bien-être doté d'une salle de sport, d'un sauna et d'un bain à vapeur. Vous pourrez vous détendre dans le jardin, équipé d'une terrasse bien exposée avec transats. La salle de jeux comporte une table de ping-pong, un jeu de fléchettes et une table de baby-foot. Le salon commun dispose d'un bar, d'un coin lecture et d'une télévision. La pension Kitzbühel comprend un local à skis et un sèche-chaussures. Les chambres avec balcon offrent une vue panoramique sur les montagnes. Elles sont dotées d'un coin salon avec télévision par câble et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche. Le téléphérique Bergbahn AG Kitzbühel se trouve à 10 minutes à pied. Cet établissement se situe à 300 mètres d'une piscine extérieure. Un ski-bus s'arrête à 200 mètres. Le parcours de golf de Schwarzsee/Kitzbühel et le lac Schwarzsee sont à moins de 5 km.

Doté d'une piscine intérieure, le Luxury Chalet Kitzbühel est situé à Kirchberg in Tirol, à 15 minutes en voiture de Kitzbühel et à 5 minutes des remontées mécaniques les plus proches. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Le chalet dispose de 5 chambres, d'une cuisine avec lave-vaisselle, d'un coin repas, d'un salon, d'une grande terrasse, d'une piscine intérieure, de 4 salles de bains et d'un sauna finlandais. Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, notamment le ski et la randonnée à pied ou à vélo. Le Luxury Chalet Kitzbühel propose un parking gratuit. Sur demande et moyennant un supplément, tout type de transfert, un moniteur de ski professionnel et un moniteur de snowboard, un service de garde d'enfants et des massages ou des soins de beauté sont disponibles dans le chalet. Ce chalet se trouve à 67 km de l'aéroport de Salzbourg.