Set amongst 17th century timber buildings, this hotel offers non-smoking rooms and a communal kitchen with an electric hob. It is located in Liberec, 4 km from Ještěd ski resort. All rooms come with a satellite TV, free coffee/tea set, as well as a private bathroom with a shower and free toiletries. Some apartments also have a private kitchenette. The front desk is open throughout the day and staff can help with queries such as conversion of foreign currencies. It provides storage facility for guests’ ski equipment. The Luxury Island Spa features an outdoor salt water pool, a Finnish sauna, an indoor tropical salt-herbal sauna, a hot tub and massages, all for a surcharge. Prior reservation at the spa is necessary. Pytloun Travel is 400 metres away from Liberec-Horní Ružodol Railway Station which provides easy access to the rest of Liberec.

El Hotel Arena, situado a solo 3 km del centro de Liberec, se encuentra a 800 metros de la Ruta Nacional 35 que lleva a Praga. El hotel cuenta con pistas de tenis y bolera. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las habitaciones. Todas están equipadas con escritorio, TV y teléfono. Algunas ofrecen balcón con vistas a Ještěd Ridge. El restaurante Stadion sirve platos de cocina checa e italiana. En el vestíbulo hay máquinas expendedoras con bebidas y aperitivos. El Arena Hotel disponde de aparcamiento gratuito privado. La parada de autobús más cercana está a solo 50 metros.

La Pension Skalka ofrece zona de barbacoa y parque infantil y se encuentra en Liberec, a 2,3 km de Ještěd. Hay aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones cuentan con zona de cocina totalmente equipada, baño privado con ducha y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento alberga un salón compartido. La zona es ideal para practicar esquí y senderismo. La Pension Skalka se encuentra a 6 km del zoológico de Liberec y a 3,6 km del Centrum Babylon Liberec. El aeropuerto Václav Havel de Praga es el más cercano y queda a 88 km.

El Fénix Apartment está situado en una zona residencial verde de Liberec, a solo 250 metros de la estación de esquí de Ještěd. Ofrece conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento público gratuito en las inmediaciones. Este apartamento dispone de 1 dormitorio, sala de estar amplia, cocina totalmente equipada y baño. Podrá llegar fácilmente al Aquapark Babylon, al tipsport Arena y al centro en tranvía.

La Penzion Na Vápence se encuentra a 4,5 km de la estación de esquí de Jested y a 900 metros de Centrum Babylon Liberec y ofrece conexión Wi-Fi gratuita. A 100 metros hay una parada de tranvía y a 1,4 km hay una parada de autobuses. Las habitaciones cuentan con zona de estar con TV vía satélite y zona de cocina con microondas y nevera. Incluyen baño privado con ducha. La Penzion Na Vápence dispone de un jardín y aparcamiento gratuito. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como esquí, ciclismo y senderismo. A 200 metros hay una tienda de comestibles y a 2 km, un restaurante. El establecimiento se halla a 100 metros de la piscina Vápenka, a 300 metros del Tip Sport Arena y a 14,5 km del campo de golf Ypsilon Golf Resort Liberec. El parque acuático Babylon está a 1,5 km.

La Penzion Alpina Liberec se encuentra en Liberec, a 10 km de Ještěd y a 5 km de Centrum Babylon Liberec, y ofrece alojamiento con jardín, conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Ofrece habitaciones familiares y zona de barbacoa. Además, ofrece servicio de habitaciones y organiza excursiones. Los alojamientos incluyen zona de estar. Las habitaciones de la Penzion Alpina Liberec cuentan con armario, TV de pantalla plana y baño privado. El alojamiento ofrece un desayuno continental o a la carta. La Penzion Alpina Liberec alberga una terraza. En Liberec y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo. La Penzion Alpina Liberec se encuentra a 3,6 km del estadio Home Credit Arena de Liberec y a 5 km de iqlandia.

El Apartmány pod Ještědem está situado a solo 150 metros de la estación de esquí de Ještěd y a 3 km del centro de Liberec y ofrece apartamentos con muebles modernos, conexión Wi-Fi gratuita y zona de estar. Todos los apartamentos tienen acceso a una terraza de uso compartido. Los apartamentos disponen de zona de cocina con nevera, baño con ducha, zona de estar con 1 cama doble y 1 dormitorio. El Apartmány pod Ještědem dispone de un jardín con terraza y zona de barbacoa, además de servicio de lavandería. El centro de Ještěd se encuentra a 1 km y hay un parque acuático a 2 km. El restaurante más cercano está a 300 metros y hay una tienda de comestibles a 800 metros. El zoológico de Liberec se encuentra a 7 km. Hay aparcamiento privado gratuito a 25 metros.

El Čerti Apartmány está situado en Liberec, en la región de Liberec, y ofrece alojamiento con conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Se puede esquiar en la zona y el aparthotel ofrece acceso directo a las pistas de esquí. El Čerti Apartmány se encuentra a 7 km de Ještěd y a 5 km del Centrum Babylon Liberec.

La Pension Skalka - Apartaments, situada en Liberec, en la región de Liberec, ofrece alojamiento con conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Hay microondas, nevera y hervidor de agua. El apartamento dispone de terraza. La Pension Skalka - Apartaments ofrece servicio de alquiler de equipos de esquí, acceso directo a las pistas de esquí y punto de venta de forfaits. Los huéspedes pueden esquiar en los alrededores. Ještěd se encuentra a 7 km del alojamiento, mientras que Centrum Babylon Liberec está a 5 km.

La Penzion Medovil ofrece vistas al jardín, conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito y se encuentra en Liberec, a 8 km de Ještěd. Todos los alojamientos cuentan con zona de estar, TV, zona de cocina bien equipada y baño privado con secador de pelo. Hay microondas, nevera y hervidor de agua. Este aparthotel cuenta con terraza. Los huéspedes de la Penzion Medovil pueden practicar esquí y ciclismo en las inmediaciones o aprovechar al máximo el jardín. El Centrum Babylon Liberec se encuentra a 5 km del alojamiento, mientras que el Home Credit Arena Liberec está a 2,7 km.

El Chata Bucharka está situado en una zona tranquila en Liberec, a 50 metros del remonte más cercano, ofrece alojamiento con acceso directo a las pistas de esquí, un jardín con terraza compartida y una sala guardaesquíes. Hay aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones del Bucharka incluyen armario y acceso a baño compartido. También hay una cocina compartida totalmente equipada. En verano, hay varias rutas de ciclismo y senderismo que comienzan en el establecimiento. Ještěd se encuentra a 1,7 km del alojamiento, y la estación de tren de Liberec está a 5 minutos en coche.