El Barokni Špejchar ocupa un edificio de piedra de 300 años de antigüedad situado en Tlucna u Plzne, combina elementos de diseño moderno con la arquitectura original y ofrece habitaciones con vistas a la vegetación de los alrededores. Las habitaciones presentan una decoración sobria combinada con diversos elementos rústicos, vigas de madera maciza en el techo, suelo de moqueta de calidad y muebles elegantes. Se proporciona conexión WiFi gratuita. El Barokni Špejchar alberga una mesa de billar y un restaurante de cocina checa. Podrá saborear comidas y bebidas en la zona de comedor de 2 niveles y en la terraza de verano. El establecimiento se halla en el centro de Tlucna, a solo 300 metros de la estación local de trenes y autobuses, así como de un centro con sauna y solárium. La piscina al aire libre de la localidad queda a 500 metros. Las actividades populares de la región incluyen ciclismo y senderismo. Encontrará varias rutas ciclistas a 200 metros, mientras que Pilsen se halla a 20 minutos en coche.

The family-run Hotel Rango is housed in a historical building 20 metres from Pilsen's main square. The restaurant serves Mediterranean specialities and fine Czech and international wines. Free WiFi is available. In the impressive 16th-century atmosphere of the vaulted cellar, guests can enjoy the authentic taste of Mediterranean cuisine. All of the en-suite rooms provide a TV with satellite channels and a bathroom with a shower and a hairdryer. Hotel Rango is a good starting point to explore the Brewery Museum, Saint Bartholomew's Cathedral, the Great Synagogue, or the historical underground tunnel network. FC Viktoria Plzeň Soccer Stadium is nearby. Private parking is available at the property for a surcharge and upon prior reservation.

El Hotel Central ofrece vistas a la plaza de la República de Pilsen, restaurante de cocina checa e internacional, centro de bienestar y fitness y aparcamiento de pago en el patio. Hay WiFi gratuita. Todas las habitaciones cuentan con zona de estar, minibar, caja fuerte y baño con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El centro de bienestar incluye sauna, solárium y bañera de hidromasaje. Los huéspedes podrán disfrutar de masajes. La cafetería de la planta baja, con su terraza de verano, ofrece ambiente acogedor para disfrutar de una taza de café aromático, un postre o un helado. También se sirve gran variedad de cócteles. El hotel goza de una ubicación excelente y es fácilmente accesible por todos los medios de transporte. La estación central de autobuses y la estación principal de trenes se encuentran a 10 minutos a pie.

El hotel Enjoy Inn está situado en el centro histórico de Pilsen. Ofrece una cafetería, una sauna y servicio de masajes. Todas las habitaciones del hotel Enjoy Inn cuentan con conexión inalámbrica a internet gratuita y baño privado. El establecimiento organiza excursiones por la ciudad. Se ofrece servicio de enlace con el aeropuerto bajo petición y por un suplemento.

Boasting a casino, Astory Hotel **** is located in Plzeň in the Pilsen region, 500 metres from Museum of West Bohemia and 600 metres from Doosan Arena. Featuring family rooms, this property also provides guests with a terrace. The accommodation provides a 24-hour front desk, airport transfers, room service and free WiFi throughout the property. At the hotel, every room has air conditioning, a TV, minibar and a bathroom with a hairdryer. Guests at Astory Hotel can enjoy a continental breakfast or relax in the hotel's café. Popular points of interest near the accommodation include Cathedral of St. Bartholomew, Jiří Trnka Gallery and Josef Kajetán Tyl Theatre. The nearest airport is Karlovy Vary International Airport, 61 km from Astory Hotel.

El Hotel Plzeň se encuentra a 5 minutos a pie del centro de Pilsen y dispone de 38 habitaciones decoradas en estilo personalizado, restaurante selecto, zona de estar común con chimenea y WiFi gratuita. Los huéspedes recibirán una bebida de bienvenida gratuita. Las habitaciones son acogedoras y tranquilas, presentan una decoración moderna y tienen capacidad para entre 1 y 4 personas. El restaurante del establecimiento sirve un desayuno buffet abundante. También se facilita parking seguro en el patio por un suplemento.

La Penzion U Salzmannu está situada en el centro de Pilsen, junto a la catedral de San Bartolomé, ofrece alojamientos con baño y alberga un restaurante de cocina checa. Las habitaciones están ubicadas en un edificio histórico del siglo XVII y cuentan con baño, TV y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las mañanas se sirve desayuno y el restaurante propone especialidades locales, que también se pueden degustar en la terraza de verano. La Penzion U Salzmannu se encuentra a solo 30 metros de la plaza principal de Pilsen. Frente al establecimiento hay una parada de tranvía y el centro comercial Plaza queda a 2 minutos en transporte público. La estación de tren de Pilsen está a 800 metros.

La Pension City, situada en el centro histórico de Pilsen, ofrece conexión Wi-Fi gratuita en las habitaciones y un abundante desayuno bufé diario. La Plaza de la República se encuentra a pocos pasos. La Pension City es un establecimiento reformado que ofrece habitaciones con TV vía satélite, baño privado y muebles sencillos. Algunas tienen una zona de estar. La cervecería Pilsner Urquell y el estadio Viktoria Plzen se hallan a 7 minutos a pie, mientras que las paradas de autobuses y tranvías de la plaza ofrecen acceso al resto de la ciudad.

El lujoso Hotel Rous está situado en pleno centro de Pilsen, junto a la plaza Námìstí Republiky. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y vistas hermosas al casco antiguo. El Hotel Rous está a pocos pasos de los monumentos históricos y culturales de Pilsen. La terraza del hotel está ubicada dentro de las murallas medievales y ofrece unas vistas maravillosas. El desayuno se sirve de 07:00 a 11:00. La cafetería Emily tiene vistas a un bonito parque y ofrece aperitivos. El hotel ofrece servicio de alquiler de coches y bicicletas y servicio de enlace con el aeropuerto. El Rous está a 5 minutos a pie de un aparcamiento cubierto, disponible por un suplemento. Hay aparcamiento gratuito por las noches y los fines de semana.

El U Pramenu se encuentra en una zona bonita y tranquila, cerca del casco antiguo de Plzen. Alberga un restaurante, un salón para celebraciones y una sala de conferencias. Todas las habitaciones son luminosas y elegantes. Todas tienen aire acondicionado, baño privado, TV y minibar. Hay una sauna abierta todos los días de 10:00 a 22:00 y se ofrecen hidromasajes por un suplemento. El restaurante sirve platos típicos checos e internacionales. También hay un restaurante con jardín en el parque del hotel. También se ofrecen vinos de Moravia. El centro de Plzen está a 15 minutos a pie. Museos, teatros y St. La catedral de Bartholomew se encuentra allí. El zoológico está a 1,5 km.

El Hotel Trend está ubicado en una zona tranquila de Pilsen, cerca del centro comercial Plaza y a 200 metros del centro de la ciudad. Ofrece conexión WiFi y aparcamiento privado gratuitos. El establecimiento sirve un abundante desayuno en la terraza de la azotea en verano. El Hotel Trend ofrece aparcamiento subterráneo con zona para motos con cerradura.