La Penzion Betlém cuenta con restaurante, bar, salón compartido y jardín en Hlinsko. También cuenta con cocina compartida, servicio de habitaciones y WiFi gratuita en todas las instalaciones. El hostal cuenta con habitaciones familiares. Todas las habitaciones cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, cocina, zona de comedor y baño privado con secador de pelo, ducha y artículos de aseo gratuitos. Los alojamientos incluyen armario y cafetera. La Penzion Betlém sirve un desayuno continental o buffet. El alojamiento alberga un parque infantil. En la Penzion Betlém y en la zona se pueden alquilar equipos de esquí y bicicletas. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo. Pardubice está a 40 km del establecimiento y Podlesí, a 21 km. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, situado a 41 km de la Penzion Betlém. El establecimiento ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento.

El Vysocina Design Apartments ofrece alojamiento en Hlinsko. Hay WiFi gratuita y aparcamiento privado por un suplemento. En Hlinsko y sus alrededores se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y ciclismo. El Vysocina Design Apartments se encuentra a 40 km de Pardubice y a 21 km de Podlesí. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, ubicado a 41 km.

La Penzion Zlata studna cuenta con conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones y vistas a la ciudad de Hlinsko. Hay un restaurante que sirve cocina local y aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones están equipadas con zona de estar. Las habitaciones de la Penzion Zlata studna cuentan con armario y baño privado. El establecimiento sirve un desayuno continental. Los huéspedes de la Penzion Zlata studna podrán practicar esquí y ciclismo en Hlinsko y sus alrededores. Pardubice se encuentra a 40 km del establecimiento, mientras que Podlesí está a 21 km. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, ubicado a 40 km de la Penzion Zlata studna.

El Ubytování nad Bisonem está situado en Hlinsko y ofrece conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. El alojamiento cuenta con acceso directo a las pistas de esquí, un punto de venta de forfaits, un restaurante y un bar. La posada cuenta con habitaciones familiares. Las habitaciones están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Todas las habitaciones tienen armario. El Ubytování nad Bisonem sirve un desayuno continental. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de material de esquí. Pardubice se encuentra a 40 km del Ubytování nad Bisonem y Podlesí, a 21 km. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, a 41 km de la posada. El establecimiento ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento.

El Styl Hotel está al lado de las pistas de la estación de esquí de Hlinsko y a sólo 500 metros del centro de Hlinsko. El restaurante cuenta con una terraza de verano y sirve cocina clásica checa, especialidades de pescado y filetes. Además, se ofrece conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones del Hotel Styl - Ski areal Hlinsko tienen vistas a las montañas y a la pista de esquí. Disponen de TV, zona de estar y baño con artículos de aseo. Se ofrece aparcamiento privado gratuito gratuito en el establecimiento. Hay varias pistas de esquí de fondo, así como rutas de senderismo y ciclismo en los alrededores del hotel. El parque infantil del hotel y el campo de voleibol playa están a 2 minutos a pie. La estación de autobús y tren de Hlinsko está a 1 km.

El Penzion Stanský Mlýn, situado en las tierras altas de Bohemia y Moravia, era antiguamente un molino de agua en el río Chrudimka. Además, el establecimiento ofrece un jardín grande con piscina. Todos los apartamentos tienen su propio patio y cocina totalmente equipada. El salón grande con piso de roble se comparte con los demás apartamentos. En invierno, este salón cuenta con una estufa antigua que proporciona calefacción y, en verano, da hacia el jardín comunitario. El Penzion Stanský Mlýn, situado a 3 km de la ciudad de Hlinsko, es un punto de partida ideal para excursiones a las montañas de Zelezne o a las colinas de Žďárské. El alojamiento, rodeado de un bosque donde se puede pasear, ofrece alquiler de bicicletas, zona de barbacoa y parque infantil. También es posible comprar miel casera hecha en el propio establecimiento.

El Hotel Styl se encuentra en Hlinsko, a pie de pista de los remontes de Hlinsko, y ofrece centro de bienestar, restaurante a la carta y habitaciones con conexión WiFi gratuita y minibar. Hay aparcamiento gratuito. Hay un servicio de alquiler de equipos de esquí a solo 50 metros. Las habitaciones disponen de TV y zona de estar. El baño privado incluye ducha y artículos de aseo gratuitos. La ropa de cama está incluida. El hotel sirve un desayuno diario. El restaurante a la carta también tiene una terraza donde los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas cuando hace buen tiempo. Hay una tienda de comestibles a 1 km. El Hotel Styl alberga una terraza. También hay una sala de juegos y un club infantil. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como esquí, ciclismo y senderismo.

La Penzion Kůlna está situada en Slatiňany y dispone de bar, jardín, terraza y conexión WiFi gratuita. El establecimiento ofrece aparcamiento privado gratuito y servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento. Las habitaciones disponen de baño privado. El Penzion Kůlna sirve un desayuno continental o a la carta. En Slatiňany y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como senderismo, esquí y ciclismo. Hradec Králové se encuentra a 43 km del Penzion Kůlna, mientras que Pardubice está a 18 km. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, situado a 19 km del establecimiento.

El Hotel Horní Dvůr goza de una ubicación tranquila a 1 km del centro de Nové Město na Moravě y ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita y TV LCD vía satélite. El hotel se encuentra rodeado de jardines, donde hay un estanque, y alberga un restaurante. Las habitaciones disponen de minibar, caja fuerte y baño privado con secador de pelo. Algunas habitaciones también constan de zona de estar con sofá. El restaurante del Hotel Horní Dvůr sirve platos de cocina internacional y checa. También se ofrece una selección de bebidas frías y calientes. La parada de autobuses y el supermercado más cercanos se encuentran a 800 metros. El castillo de Nové Město na Moravě está situado a menos de 1 km. La iglesia de peregrinación de San Juan Nepomuceno se encuentra a 11 km. A 3,5 km del Hotel Horní Dvůr hay una piscina al aire libre. Los alrededores del hotel también acogen pistas de esquí de fondo y rutas de ciclismo y senderismo. La estación de esquí de Harasův Kopec se encuentra a 4 km. Además, hay aparcamiento privado gratuito.

El Zámeček Klokočov se encuentra en Klokočov y ofrece restaurante, bar, salón compartido y jardín. El establecimiento dispone de barbacoa, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Todos los alojamientos incluyen baño privado con bañera o ducha. El Zámeček Klokočov sirve un desayuno continental todos los días. Los huéspedes podrán disfrutar de actividades en Klokočov y sus alrededores, como ciclismo. El Zámeček Klokočov se encuentra a 39 km de Pardubice y a 43 km de Kutná Hora. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, situado a 35 km del hotel.

El Penzion Bačalský mlýn está situado en Morašice y ofrece restaurante, bar, jardín y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento cuenta con servicio de habitaciones y barbacoa. Se ofrece aparcamiento privado por un suplemento. Las habitaciones incluyen baño privado. El Penzion Bačalský mlýn sirve un desayuno buffet y continental todas las mañanas. El alojamiento dispone de terraza. En Morašice y en los alrededores de Morašice se pueden practicar actividades como senderismo y ciclismo. Hradec Králové se encuentra a 42 km del establecimiento, mientras que Pardubice está a 19 km. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, situado a 14 km del Penzion Bačalský mlýn.