El Orea Resort Horizont se encuentra en la ladera sur de la colina de Pancíř. Dispone de piscina cubierta, terraza con vistas panorámicas e instalaciones de bienestar accesibles de forma gratuita. La WiFi también es gratuita. Las habitaciones del Orea Horizont Resort cuentan con TV vía satélite y teléfono. Incluyen caja fuerte electrónica y baño con artículos de aseo. El establecimiento alberga un restaurante de cocina nacional y bar. Se ofrece un desayuno buffet y WiFi gratuita en las zonas comunes. Las instalaciones de spa incluyen bañera de hidromasaje, sauna, baño de vapor y solárium. También hay gimnasio y tratamientos de masajes. Además, existe campo de minigolf y mesa de ping pong al aire libre. El Orea Resort Horizont se encuentra en Železná Ruda, dentro del parque nacional de Šumava. Špičák está a 3 km y Velký Javor, a 15 km.

El Apartmány Braníčkov cuenta con zona de bienestar, piscina y bolera cubiertas, minigolf y conexión Wi-Fi gratuita en una zona aislada rodeada de prados, cerca de un bosque. También ofrece plazas de aparcamiento con videovigilancia. Los apartamentos presentan muebles modernos. Tienen cocina totalmente equipada, baño con ducha y secador de pelo y balcón o terraza. El establecimiento sirve un desayuno todas las mañanas y alberga un restaurante que prepara cocina checa. El Apartmány Braníčkov está a 5 km de la tienda de alimentación Coop y a 18 km del supermercado Tesco. El establecimiento dispone de zona de bienestar con sauna y bañera de hidromasaje, de jardín con zona de barbacoa y de parque infantil con zona de fútbol. Alberga unas lagunas naturales, donde se puede nadar en verano y patinar sobre hielo en invierno. El apartamento se encuentra a 20 km de las estaciones de esquí de Javorná, Hartmanice, Kašperské Hory y Špičák. Se sitúa cerca del inicio de diversas pistas de esquí de fondo y en un radio de 5 km hay varios castillos históricos. El establecimiento se halla a 2 km de la parada de autobús de Nemilkov y a 5 km de la estación de tren de Nemilkov. Proporciona un servicio gratuito de traslado desde la estación de tren o la parada de autobús bajo petición.

El Penzion Alpský Dům ofrece habitaciones en Železná Ruda, a 200 metros de la estación de esquí Ski Areal Samota, y cuenta con terraza de verano. Las habitaciones disponen de zona de estar. Todas las habitaciones disponen de cocina, baño privado con ducha, dormitorio, TV y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental. La Penzion Alpský Dům alberga un restaurante que sirve cocina europea. El establecimiento cuenta con terraza. En la zona se pueden practicar diversas actividades, como esquí, ciclismo y senderismo. El establecimiento cuenta con guardaesquíes y zona para dejar las bicicletas.

El Hotel U anděla Michaela cuenta con restaurante, bar, salón compartido y jardín en Javorná. Además, hay servicio de habitaciones, club infantil y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Se ofrece aparcamiento privado por un suplemento. Todas las habitaciones incluyen armario y baño privado. Los huéspedes del Hotel U anděla Michaela pueden disfrutar de un desayuno continental o buffet. El alojamiento alberga un parque infantil. En el Hotel U anděla Michaela se puede jugar al billar, al ping pong y a los dardos. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Bodenmais se encuentra a 39 km del hotel, mientras que Zwiesel está a 33 km.

El MOTOREST-PENSION U HRACHŮ, s.r.o. está situado en Klatovy. Dispone de restaurante, bar, jardín y conexión Wi-Fi gratuita. Ofrece habitaciones familiares y terraza. Se ofrece aparcamiento privado por un suplemento. Las habitaciones están equipadas con baño privado. El MOTOREST-PENSION U HRACHŮ, s.r.o. sirve un desayuno continental y a la carta todas las mañanas. Plzeň se encuentra a 46 km del alojamiento, mientras que Bayerisch Eisenstein está a 41 km.

El Apartmány Ve Mlejně está situado cerca de Čachrov y ofrece alojamiento con TV de pantalla plana y cocina. Hay conexión WiFi gratuita. Se encuentra a 20 km de Železná Ruda. Hay horno, microondas, nevera y hervidor de agua. La cocina incluye ingredientes básicos. El Apartmány Ve Mlejně alberga una terraza. En las inmediaciones se puede practicar ciclismo y senderismo. Bodenmais se encuentra a 26 km del Apartmány Ve Mlejně, mientras que Sankt Englmar está a 45 km.

El Orea Hotel Špičák está situado a 1,1 km sobre el nivel del mar en la ladera sur de la colina de Pancíř, en el parque nacional de Šumava. Las habitaciones del Orea Hotel Špičák disponen de TV vía satélite y teléfono. El baño incluye ducha. Los huéspedes también pueden visitar el Wellness Hotel Horizont, que cuenta con una amplia oferta de spa a solo 800 metros. El Orea Hotel Špičák se encuentra en Železná Ruda, a solo 3 km de la estación de esquí Špičák y a 15 km de Velký Javor. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones.

El Rezidence Šumava ofrece alojamiento con WiFi gratuita en Železná Ruda, a 3,2 km de Lanová dráha Špičák. Todos los alojamientos incluyen zona de estar, TV de pantalla plana, cocina equipada, zona de comedor y baño privado. Hay lavavajillas, cafetera y hervidor de agua. El establecimiento sirve un desayuno continental, inglés/irlandés completo o italiano. En las inmediaciones se puede esquiar. El establecimiento ofrece acceso directo a las pistas de esquí. El Rezidence Šumava se encuentra a 500 metros de Transporta I.

El Penzion U Strnada está situado en una zona tranquila de Klatovy, a 3 minutos a pie de la plaza de la ciudad y de un centro comercial. El establecimiento tiene vistas al río y alberga un solárium y un restaurante. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana con canales por cable. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Algunos alojamientos tienen vistas al jardín o a la ciudad. El establecimiento dispone de mostrador de información turística y de minioro para niños. La zona es ideal para practicar ciclismo y senderismo. La Penzion U Strnada se encuentra a 43 km de Zwiesel y a 31 km de Bayerisch Eisenstein.

La Penzion Havelka situada en el centro de Železná Ruda y a solo 1 minuto a pie de la estación de esquí de Nad Nádražím ofrece alojamiento independiente y conexión Wi-Fi gratuita. Este establecimiento cuenta con aparcamiento privado gratuito. El apartamento dispone de balcón con vistas a la montaña Velký Javor, cocina totalmente equipada, TV y zona de estar. El baño privado cuenta con ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. La Penzion Havelka tiene un jardín con zona de barbacoa gratuita, a disposición de los huéspedes. También hay un parque infantil. En los alrededores se puede practicar esquí, ciclismo y senderismo. Las estaciones de autobús y tren están a 300 metros de la Pension Havelka. La estación de esquí Špičák y la frontera alemana se encuentran a 4 minutos en coche. Los lagos de Černé y Čertovo están a menos de 10 minutos en coche.

La Pension Vseruby ofrece sauna, bañera de hidromasaje, solárium y zona de fitness. Está situada en las afueras de Všeruby, a 1 km de la frontera alemana. La mayoría de las habitaciones tiene vistas al lago de Všeruby. Todas las habitaciones cuentan con baño, zona de estar y TV vía satélite. Están decoradas con suelo de moqueta y paredes en tonos pastel. Algunas incluyen balcón con vistas al lago. El restaurante de la Pension Vseruby sirve platos internacionales y de pescado. La gran zona de comedor cuenta con un bar con paneles de madera oscura y una chimenea de piedra. En el establecimiento hay instalaciones de petanca, bádminton, bolos rusos, billar y dardos. Hay servicio de alquiler de bicicletas. Además, en el jardín hay terraza de verano, zona de barbacoa y zona de juegos para niños con cajón de arena. Las pistas de tenis de la zona se encuentran a 400 metros. La estación de esquí de Hohen Bogen y el club de golf Furth im Wald, situado en Alemania, están a 30 minutos en coche.