Disposición de las habitaciones: 20xAP: 1x2+1; AP: 2x2; 5xAP: 1x2, 1x3; 3xAP: 1x2, 1x4;3xAP: 1x2, 1x5, número máx. de personas: 128
Trutnov, alojamiento en pequeňas casas rurales (en cada casa rural 2x apartamento con entrada propia) y casas finlandesas en el centro de recreo en la zona de Oblanov.
- 12x Apartamento turista: habitación de 2 camas con cama supletoria, cuarto de baňo con ducha y WC, balcón.
- 8x Apartamento extra estándar: habitación de 2 camas con cama supletoria, radio, cuarto de baňo con ducha y WC, balcón.
- 1x Apartamento turista: 2x habitación de 2 camas, cuarto de baňo con ducha y WC, balcón.
- 4x Apartamento turista: habitación de 2 camas, habitación de 3 camas, cuarto de baňo con ducha y WC, balcón.
- 1x Apartamento extra estándar: habitación de 2 camas, habitación de 3 camas, radio, cuarto de baňo con ducha y WC, balcón.
- 3x Apartamento turista: habitación de 2 camas, habitación de 4 camas, cuarto de baňo con ducha y WC, balcón.
- 3x Pequeňa casa rural (en una de las casas chimenea): habitación de 2 camas, habitación de 5 camas, cuarto de baňo con ducha y WC.
En el recinto se encuentra mesa y sillas en terraza cubierta, hoguera, alquiler de, alquiler de barcos, arenero, columpio, tenis de mesa, pistas de tenis (tierra batida), cancha de voleibol, minigolf, bolos rusos, estanque. Acceso a internet en la recepción gratis. Manutención asegurada en restaurante 500m del alojamiento. Durante temporada de verano estancias de sábado a sábado. Aparcamiento - no vigilado, de pago. Autobús 5km. Tren (estación Trutnov - HL. Nádraží) 5km. Trutnov - centro 5km.