El Penzion Blatno se encuentra en Blatno. El alojamiento cuenta con un punto de venta de forfaits, un restaurante y un jardín. Hay un parque infantil, conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos y escritorio. Las habitaciones cuentan con baño privado y vistas al jardín. El Penzion Blatno sirve un desayuno buffet o a la carta. En los alrededores de Blatno se pueden practicar diversas actividades, como senderismo, esquí y ciclismo. Seiffen se encuentra a 27 km del Penzion Blatno, mientras que Annaberg-Buchholz está a 40 km. El aeropuerto más cercano es el de Karlovy Vary, ubicado a 70 km del establecimiento.

El Chata Bernava está situado en Blatno, a 36 km de Annaberg-Buchholz, y cuenta con restaurante y conexión WiFi gratuita. El lodge sirve un desayuno continental o buffet. El Chata Bernava alberga un parque infantil. El establecimiento cuenta con jardín y zona de salón compartida. El alojamiento está a 49 km de Kurort Oberwiesenthal y a 26 km de Seiffen. El aeropuerto más cercano es el de Karlovy Vary, ubicado a 74 km del Chata Bernava.

El Hotel U Hada Žatec se encuentra en el corazón del centro histórico de Žatec, a 85 km de Praga y a 69 km de Karlovy Vary. Todas las habitaciones han sido reformadas recientemente y disponen de baño privado, aseo y escritorio con hervidor de agua. Algunos alojamientos tienen zona de estar acogedora o minibar. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi de alta velocidad gratuita. Todos los días se sirve un desayuno bufé. Frente al hotel hay aparcamiento gratuito. El Hotel U Hada Žatec se encuentra a 42 km de Kurort Oberwiesenthal y a 36 km de Seiffen. El aeropuerto internacional Karlovy Vary está a 47 km.

El Pytloun Wellness Hotel Hasištejn está situado en una zona tranquila de las montañas Krušné y ofrece centro de bienestar, bolera y conexión WiFi gratuita. Las habitaciones están equipadas con muebles modernos de madera, TV vía satélite y baño privado con ducha. Todas las mañanas se sirve un desayuno y el restaurante del establecimiento prepara platos de cocina checa. El centro de bienestar cuenta con bañera de hidromasaje, saunas y piscina de uso gratuito. Se ofrece alquiler privado de la zona de bienestar por un suplemento y sujeto a disponibilidad. El zoológico de Chomutov está a 18 km del hotel y el castillo de Kadaň, a 17 km. Las ruinas del castillo de Hasištejn se encuentran a 200 metros. El Pytloun Wellness Hotel Hasištejn se encuentra a 800 metros de la parada de autobús de Místo y ofrece aparcamiento gratuito.

El U Dvou Medvídků está situado en el centro de la ciudad real de Chomutov y ocupa un edificio renacentista del siglo XVI. Ofrece alojamientos con conexión Wi-Fi gratuita y un restaurante que sirve cocina checa. Hay aparcamiento privado gratuito. Los alojamientos disponen de TV, minibar y baño privado. La zona de estar incluye mesa y sillas. El hotel cuenta con solárium y parque infantil. Hay un centro de spa a 5 minutos a pie. El lago Kamencové y el parque forestal Krušnohorský, con un pequeño zoológico, se hallan a 1 km. El U Dvou Medvídků se encuentra a 300 metros de la parada de autobús más cercana, a 800 metros de la estación principal de autobuses y a 13 km de la estación de esquí de Mezihoří.

El Wellness Hotel Beethoven está situado en el centro de Chomutov. Cuenta con habitaciones acogedoras, un centro de bienestar con bañera de hidromasaje, baño de vapor, sauna de infrarrojos, solárium y cueva de sal. Todas las habitaciones disponen de zona de estar, TV vía satélite de pantalla plana y baño. Algunas tienen una zona de cocina, una sala de estar separada y un dormitorio. Las habitaciones están decoradas en tonos verdes, rojos y marrones. A partir de abril de 2006, los huéspedes pueden disfrutar de deliciosas comidas en el restaurante recién abierto que sirve cocina tradicional checa. Además, el Wellness Hotel Beethoven ofrece conexión WiFi y aparcamiento privado gratuitos. En el lago Kamencove, a 2 km del establecimiento, se puede practicar una gran variedad de deportes acuáticos. El zoológico de Chomutov se encuentra a 6 minutos en coche.

El Urtica apartmány está situado en Nová Ves v Horách y ofrece vistas a la ciudad, conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Todos los alojamientos tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana, sala de estar, cocina bien equipada con zona de comedor y baño privado con ducha y secador de pelo. Hay microondas, nevera, fogones y hervidor de agua. El establecimiento dispone de guardaesquíes y en las inmediaciones se puede practicar senderismo y esquí. Seiffen se encuentra a 9 km del Urtica apartmány, mientras que Annaberg-Buchholz está a 49 km. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Karlovy Vary, a 92 km del alojamiento.

El Brazdova chata está situado en Hora Svaté Kateřiny y ofrece zona de barbacoa y terraza. El alojamiento está a 37 km de Teplice y ofrece WiFi gratuita y aparcamiento privado. El chalet cuenta con reproductor de DVD, cocina con lavavajillas, microondas y nevera, sala de estar con zona de estar y zona de comedor, 3 dormitorios y 1 baño con bidet y ducha. Hay TV de pantalla plana vía satélite. El chalet alberga un parque infantil. En los alrededores se puede practicar senderismo, esquí y ciclismo. El establecimiento alberga un jardín y una zona de salón compartida. El Brazdova chata está a 14 km de Seiffen y a 46 km de Annaberg-Buchholz. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Karlovy Vary, a 81 km del alojamiento.

El Hotel Chicago se encuentra en Chomutov y ofrece alojamiento con conexión WiFi y aparcamiento privado gratuitos, un restaurante de menús americanos y un bar. Las habitaciones del Hotel Chicago disponen de TV por cable, nevera, zona de estar y baño privado con ducha. El establecimiento está a 1 km de la parada de autobús más cercana y de la estación de tren de Chomutov, a 3 km del parque acuático y a 1,5 km del lago Kamencové jezero.

El Hotel Bobr está situado en una zona tranquila del centro de Chomutov, junto al parque de la ciudad. La zona recreativa de Kamencové jezero y Zoopark Chomutov están a solo 5 minutos a pie. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones disponen de baño con bañera o ducha. Este hotel ofrece alojamiento de 3 estrellas, así como una clase y un tipo de alojamiento de tipo albergue. El centro de la ciudad está a 400 metros. La estación de tren de Chomutov-Město está a solo 500 metros del establecimiento. La estación principal de tren se encuentra a 1,8 km del Hotel Bobr.

El Apartment Šárka está situado en Strupčice, en la región de Usti nad Labem, y dispone de terraza. El apartamento, ubicado en un edificio que data de 2016, ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. El apartamento está situado en la planta baja y cuenta con 1 dormitorio, TV de pantalla plana y zona de cocina totalmente equipada con microondas y nevera. Seiffen se encuentra a 36 km del apartamento, mientras que Teplice está a 39 km. El aeropuerto más cercano es el de Karlovy Vary, situado a 77 km del Apartment Šárka.