Disposición de las habitaciones: 3x1, 11x2, 2x3, número máx. de personas: 31
Świeradów-Zdrój, pensión 50m del bosque.
- 3x habitación de 1 camas, TV satélite, cuarto de baňo con ducha y WC.
- 11x habitación de 2 camas, TV satélite, cuarto de baňo con ducha y WC.
- 2x habitación de 3 camas, TV satélite, cuarto de baňo con ducha y WC.
En la pensión / recinto se encuentra comedor, salón social con chimenea-hogar, sala de conferencias, TV satélite, reproductor DVD, hoguera, jardín con mesas y sillas. Masaje, fototerapia. Aparcamiento- no vigilado, gratuito (en invierno cadenas). Autobús 800m. Tren (estación Szklarska Poręba) 18km. Świeradów-Zdrój - centro 200m.