El Europejski Boutique Hotel está situado frente al parque Kościuszko, en el centro de Radom, y combina instalaciones modernas con un exterior histórico. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Gracias a su reducido número de habitaciones, el Europejski Boutique Hotel mantiene un ambiente íntimo. Podrá comenzar el día con una sesión de ejercicio en el gimnasio. El desayuno se puede servir en las habitaciones. El Europejski Boutique cuenta con instalaciones para reuniones y spa. El hotel ofrece conexión a internet gratuita en todas las habitaciones.

El Prymus se encuentra en Radom, al lado de la carretera que conecta Varsovia y Cracovia. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, escritorio y baño privado con ducha. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar numerosas actividades, como senderismo. La tienda de comestibles más cercana está a 200 metros. El establecimiento se halla a 4,5 km del centro de la ciudad y a 3,8 km de la estación de tren de Radom. Además, el Prymus ofrece aparcamiento gratuito.

El Hostel CENTRUM se encuentra en Radom, a 5 km del centro comercial M1, y ofrece alojamiento con jardín y aparcamiento privado gratuito. Cuenta con recepción 24 horas, servicio de habitaciones y WiFi gratuita en todas las instalaciones. El albergue dispone de habitaciones familiares. Todas las habitaciones del albergue están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Todas las habitaciones tienen armario. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Radom-Sadkow, situado a 5 km del Hostel CENTRUM.

El Hotel Nihil Novi alberga un bar y está situado en Radom, en la región de Masovia, a 4,2 km del centro comercial M1. El establecimiento cuenta con restaurante, recepción 24 horas, servicio de habitaciones y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, hervidor de agua, bañera, secador de pelo y escritorio. Las habitaciones están equipadas con armario y baño privado. El Hotel Nihil Novi sirve un desayuno buffet y continental todas las mañanas. En Radom y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como senderismo. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Radom-Sadkow, situado a 6 km del Hotel Nihil Novi.

El Hotel Gromada Radom Centrum se encuentra en el centro de la localidad, a solo 900 metros de las estaciones de tren y autobús. Dispone de habitaciones elegantes con baño privado. Todas las habitaciones del Gromada Radom Centrum son amplias y están decoradas con muebles clásicos. Todas tienen TV y escritorio. Hay conexión WiFi. El desayuno diario se sirve en el restaurante del hotel, equipado con aire acondicionado. El bar ofrece bebidas. Hay consigna de equipaje en la recepción.

El Hotel Promenada está situado en Radom, junto al lago Borki (Zalew Borki), y ofrece habitaciones clásicas con TV vía satélite, escritorio y baño privado con ducha. El aparcamiento privado es gratuito. El personal del Promenada puede almacenar pertenencias en cajas fuertes y también proporciona servicio de consigna de equipaje. El establecimiento dispone de una zona de barbacoa. El restaurante Bulwarowa se especializa en platos polacos y cocina de fusión. Todas las mañanas se ofrece un desayuno. El alojamiento también alberga un bar. El Promenada se encuentra en una zona tranquila de la ciudad. El centro y la estación de tren están a menos de 12 minutos en coche, y la carretera nacional 7, que lleva a Gdańsk, se encuenta a 800 metros de distancia.

El Hotel Lord está situado en Radom, a 3,5 km del centro comercial M1, y ofrece alojamiento con restaurante, aparcamiento privado gratuito y terraza. También cuenta con recepción 24 horas, consigna de equipaje y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Las habitaciones incluyen armario y hervidor de agua. El Hotel Lord sirve un desayuno a la carta. El aeropuerto más cercano es el de Radom-Sadkow, ubicado a 400 metros.

El hotel TM se encuentra en el centro de Radom y ofrece habitaciones con una decoración acogedora y equipadas con conexión Wi-Fi gratuita y TV LCD. El hotel ofrece recepción abierta las 24 horas, además de desayuno bajo petición. Los huéspedes del TM podrán disfrutar de bebidas y aperitivos en el bar, que cuenta con una mesa de billar y sillas de madera de color marrón oscuro. El hotel ofrece una caja fuerte donde los huéspedes pueden guardar sus objetos de valor. Todos los baños del TM están decorados con azulejos marrones o rojos y disponen de ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El hotel está a 400 metros de la plaza del mercado y a 2 km de la estación de tren PKP. Hay un parque acuático a 70 metros del hotel. Hay aparcamiento privado gratuito en el hotel.

El Rynek 6 Retro Pub & Hostel, situado en el corazón del centro histórico de Radom, junto a la plaza del mercado y a 300 metros del parque Stary Ogród, ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita y baño privado. Las habitaciones estándar del Retro cuentan con escritorio y baño con ducha. La recepción del Rynek 6 Retro Pub & Hostel abre las 24 horas del día. El desayuno se sirve en el Retro Pub e incluye platos tradicionales polacos y una selección de bebidas. El establecimiento se encuentra a 1,5 km de la carretera nacional 7 y a 1,8 km de la estación de trenes de Radom.

El Hotel E7 se ubica a las afueras de Radom, junto a la carretera nacional 7, que une la República Checa con el área de la Triciudad. Ofrece conexión WiFi gratuita. Las habitaciones son modernas y disponen de TV, balcón y baño privado con ducha. El Hotel E7 cuenta además con recepción 24 horas, jardín con caseta grande de barbacoa, terraza, máquina expendedora y aparcamiento gratuito. El hotel se encuentra a 2,2 km del centro de Radom y a 4 km de la estación de tren de Radom.

El Centrum "Arka" está situado en Radom, a 3,8 km del centro comercial M1, y ofrece alojamiento con restaurante, aparcamiento privado gratuito y salón compartido. El alojamiento cuenta con recepción 24 horas y WiFi gratuita en todas las instalaciones. El hotel sirve un desayuno buffet. El Centrum "Arka" cuenta con mesa de billar. El establecimiento ofrece servicio de lavandería e instalaciones de negocios, como fax y fotocopiadora. El aeropuerto más cercano es el de Radom-Sadkow, situado a 3,7 km del Centrum "Arka".