Situated in Mladé Buky, Penzion Krkonoše offers an outdoor swimming pool and a Finnish sauna with red cedar wood. This guest house offers a tour desk. Free WiFi is available throughout the property. All guest rooms in the guest house are fitted with a flat-screen TV, wardrobe and kettle. Rooms have a private bathroom, while some rooms also boast a kitchenette. Continental and buffet breakfast options are available each morning at Penzion Krkonoše. Breakfast is made from local homemade produce, milk from the farm and local pastry. The accommodation offers two children's playgrounds. Skiing is among the activities that guests can enjoy near Penzion Krkonoše. Karpacz is 19 km from the guest house, while Špindlerův Mlýn is 20 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 66 km from Penzion Krkonoše.

In a quiet location in Velichovky, 7 km from Jaroměř, the K-Triumf Resort offers a wellness centre, fitness room, sauna, indoor and outdoor tennis courts, a squash court, outdoor beach volleyball court, outdoor pool, bowling. meeting rooms and restaurant. Free Wi-Fi is available in all areas of the hotel. Rooms at the K-Triumf Resort feature a TV, minibar, seating area and a bathroom with toiletries and a hairdryer. The restaurant serves traditional Czech cuisine as well as game specialities. Guests can play billiards, table tennis, and darts at the property, and it is possible to see the dressage of parkour horses 100 metres away. Bicycles can be rented at the property. The garden includes a children’s playground. Free private parking is available on site. A private shuttle bus is available on request. The Na Točně Bus Stop is 400 metres away. Hradec Králové is 21 km away.

Featuring free WiFi and a restaurant, Penzion Poříčí offers accommodation in Poříčí, 27 km from Karpacz. Guests can enjoy the on-site bar. Free private parking is available on site. Every room has a flat-screen TV. Certain rooms feature a seating area for your convenience. All rooms are equipped with a private bathroom. There is room service at the property. The guest house also offers bike hire. Špindlerův Mlýn is 30 km from Penzion Poříčí, while Szklarska Poręba is 42 km from the property.

Penzion SPORTINO features a restaurant, bar, a shared lounge and garden in Svoboda nad Úpou. Featuring family rooms, this property also provides guests with a barbecue. There is a children's playground and guests can make use of free WiFi and free private parking. The guest house comes with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a kitchen, a dining area and a private bathroom with free toiletries and a shower. All units will provide guests with a wardrobe and a kettle. Guests at Penzion SPORTINO can enjoy a continental breakfast. The area is popular for hiking and skiing, and ski equipment hire is available at the accommodation. Karpacz is 39 km from Penzion SPORTINO, while Špindlerův Mlýn is 36 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 86 km from the guest house.

Offering a ski school and ski storage space, Chalupa U smrku is set in Horní Maršov, 7 km from Pec pod Sněžkou and 5 km away from Lanské Lázně. Špindlerův Mlýn is 16 km from the property. The accommodation boasts a sauna. Traditional room is located on the ground floor, features a kitchen and sitting area. A dishwasher and oven are also available, as well as a coffee machine and a kettle. Bed linen is featured. Chalupa U smrku also includes a barbecue. Grocery delivery is also provided. Guests can rent bicycles at the property. The area is popular for cycling, hiking and skiing. ZOO Dvůr Králové is 35 km from Chalupa U smrku. The nearest airport is Pardubice Airport, 72 km from Chalupa U smrku.

Set in Teplice nad Metují in the Hradec Kralove Region, 36 km from Karpacz, Hotel Střelnice features a hot tub and sauna. Guests can enjoy the on-site restaurant. Views of the river, garden or city are featured in certain rooms. The rooms include a private bathroom. A TV with Czech channels is available in all rooms. You can play tennis 500 metres from the hotel, and the area is popular for skiing and cycling. Špindlerův Mlýn is 42 km from Hotel Střelnice, while Polanica-Zdrój is 32 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 71 km from the property, and the nearest train station is 230 metres away.

Ski Hotel Svoboda nad Úpou has a restaurant, bar, a shared lounge and garden in Svoboda nad Úpou. Among the facilities at this property are a 24-hour front desk and room service, along with free WiFi throughout the property. The accommodation features a kids' club, a tour desk and luggage storage for guests. A buffet breakfast is available each morning at the hotel. Guests at Ski Hotel Svoboda nad Úpou will be able to enjoy activities in and around Svoboda nad Úpou, like skiing and cycling. Karpacz is 40 km from the accommodation, while Špindlerův Mlýn is 37 km from the property. The nearest airport is Pardubice Airport, 86 km from Ski Hotel Svoboda nad Úpou.

The Grund Resort Golf and Ski in Mladé Buky lies in the lush green landscape between Trutnov and the Krkonoše National Park. The Černá Hora-Janské Lázně Ski Resort is reachable in 10 minutes' drive. Guests can enjoy a wellness centre with a swimming pool, a sauna, a hot tub and a great choice of massages, all available for a surcharge. The interior was created in collaboration with an Italian design studio and boasts only the highest-quality materials. A new 18-hole golf course with first-class facilities is part of the resort (golf academy, chipping, putting area, driving range). Indoor golf simulator is at your disposal as well. Buffet breakfast is included in the room rate. Parking is possible on site. Trutnov is 8 km away.

Located in Nové Město nad Metují, Penzion Na Hradčanech offers a garden. All rooms feature a kitchenette, a flat-screen TV with satellite channels, and a private bathroom. There is a terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking. All units in the guest house are equipped with a kettle. At Penzion Na Hradčanech each room includes a seating area. A continental breakfast is available daily at the accommodation. Guests at Penzion Na Hradčanech will be able to enjoy activities in and around Nové Město nad Metují, like hiking and cycling. Polanica-Zdrój is 41 km from the guest house, while Kudowa-Zdrój is 18 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 59 km from Penzion Na Hradčanech.

Set in Opočno, Hotel Jordánek features a garden. Among the facilities at this property are a kids' club and a tour desk, along with free WiFi throughout the property. There is a restaurant serving local cuisine, and free private parking is available. At the hotel every room includes a wardrobe and a TV. A continental breakfast is available every morning at Hotel Jordánek. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Opočno, like hiking and skiing. Polanica-Zdrój is 48 km from Hotel Jordánek, while Kudowa-Zdrój is 28 km away. The nearest airport is Pardubice Airport, 45 km from the hotel.

Just 600 metres from the main square of Trutnov, Hotel Alfa enjoys a quiet location in a residential district. It offers free WiFi, en-suite rooms with satellite TV, common room with soft and alcoholic drinks. The garden includes barbecue facilities and a seating area. Free private parking is available on site. The bus station is 500 metres from the Alfa Hotel, and Trutnov Train Station is 600 metres away. The Černá Hora Ski Area is 15 km away, and it is 21 km to the Pec pod Sněžkou Ski Area.