Ruumide tüübid: 3x1, 11x2, 2x3, maks. isikute arv: 31
Świeradów-Zdrój, pansion 50m metsast eemal.
- 3x 1-vooditega tuba, TV-SAT, duširuum WC-ga.
- 11x 2-vooditega tuba, TV-SAT, duširuum WC-ga.
- 2x 3-vooditega tuba, TV-SAT, duširuum WC-ga.
Pansionis / alal asub söökla, koosviibimisruum kaminaga, konverentsiruum, TV-SAT, DVD, tuleplats, aias istumine. Massaaž, valgusravi. Parkla - järelvalveta, tasuta (talvel lumekettidega). Autobuss 800m. Rong (peatus Szklarska Poręba) 18km. Świeradów-Zdrój - keskus 200m.