Im Herzen der Königsstadt Chomutov erwartet Sie das U Dvou Medvídků in einem Renaissance-Wahrzeichen aus dem 16. Jahrhundert. Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Hotelrestaurant mit tschechischer Küche versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Die Parkplätze nutzen Sie kostenlos. Ein TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer stehen in allen Unterkünften zur Verfügung. Der Sitzbereich sorgt mit einem Tisch und Stühlen für Komfort. Entspannung verspricht eine Sonnenterrasse, die zudem einen Kinderspielbereich bietet. Ein Wellnesscenter erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Der See Kamencové und der Waldpark Krušnohorský mit einem kleinen Zoo laden im Umkreis von 1 km zu einem Besuch ein. Die nächste Bushaltestelle ist nur 300 Meter vom U Dvou Medvídků entfernt und zum Busbahnhof sind es 800 Meter. Das Skigebiet Mezihoří erreichen Sie nach 13 km.

Das Wellness Hotel Beethoven befindet sich im Zentrum von Komotau. Die Unterkunft verfügt über gemütliche Zimmer, ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einem Dampfbad, einer Infrarot-Sauna, einem Solarium und einer Salzgrotte. Alle Zimmer bieten einen Sitzbereich, einen Flachbild-Sat-TV und ein Bad. Einige Zimmer verfügen über eine Küchenzeile sowie ein separates Wohnzimmer und ein Schlafzimmer. Die Zimmer sind in grünen, roten und braunen Farbtönen gehalten. Ab April 2006 können Sie köstliche Mahlzeiten im neu eröffneten Restaurant mit traditioneller tschechischer Küche genießen. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie im Wellness Hotel Beethoven kostenfrei. Verschiedene Wassersportarten können Sie am 2 km entfernten Alaunsee betreiben. Den Zoopark Chomutov erreichen Sie in 6 Fahrminuten.

Mit einem Restaurant mit einem amerikanischen Menü und einer Bar erwartet Sie das Hotel Chicago in Chomutov und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel. Die Zimmer im Hotel Chicago sind mit Kabel-TV, einem Kühlschrank, einer Sitzecke und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet. Die nächste Bushaltestelle und der Bahnhof Chomutov sind rund 1 km entfernt, während Sie den Aquapark nach 3 km erreichen. Zum See Kamencové jezero gelangen Sie nach 1,5 km.

Das Hotel Bobr befindet sich in einem ruhigen, zentralen Teil von Chomutov, direkt neben dem Stadtpark. Das Erholungsgebiet Kamencové jezero und der Zoopark Chomutov sind nur 5 Gehminuten entfernt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Die Zimmer verfügen über ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Dieses Hotel bietet eine 3-Sterne-Unterkunft sowie eine touristische Klasse- und Hostelkategorie. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach 400 m. Der Bahnhof Chomutov - Město liegt nur 500 m von der Unterkunft entfernt. Der Hauptbahnhof liegt 1,8 km vom Hotel Bobr entfernt.

Das Hotel Royal erwartet Sie am Hauptplatz von Chomutov in einem historischen Gebäude. Es erwarten Sie dort Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die Zimmer verfügen über einen TV und einen Sitzbereich. Das Theater von Chomutov und das örtliche Spa erreichen Sie jeweils nach 500 m. Die Zimmer sind alle mit eleganten Möbeln und Parkett ausgestattet. Zum Standard sämtlicher Zimmer gehört ein Bad mit einem Haartrockner. Das Royal Hotel verfügt über einen Aufzug und ein frisch zubereitetes Frühstück wird Ihnen täglich serviert. Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt die 24-Stunden-Rezeption. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem geschlossenen Parkplatz am Hotel ab. Restaurants und Geschäfte laden in der Umgebung zu einem Besuch ein. Die nächste Bushaltestelle ist 200 m entfernt und zum Hauptbahnhof gelangen Sie in 2 Minuten mit dem Auto.

Das im Jahr 2012 erbaute Hotel Arena gehört zum Sport-Entspannungszentrum und bietet klimatisierte Zimmer sowie ein Restaurant mit Bar. Das Winter-Stadion in Chomutov, ein Hallenbad und ein Minigolfplatz befinden sich neben der Unterkunft. Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Jedes Zimmer bietet zudem ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie täglich im Arena Hotel. Zu den weiteren Serviceleistungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein gesicherter Privatparkplatz. Den See Kamencové erreichen Sie nach nur 150 m. Eine Bahn zum Inline-Skaten und ein Kinderspielplatz befinden sich in der Nähe des Hotels.

Das Nám bietet Grillmöglichkeiten und eine Terrasse. Das Dr. Beneše 1279 bietet Ihnen eine Unterkunft in Chomutov mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick. Die Unterkunft mit Gartenblick liegt 44 km von Annaberg-Buchholz entfernt. Das Apartment verfügt über 3 Schlafzimmer, einen Flachbild-TV, eine komplett ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank, eine Waschmaschine und 2 Badezimmer mit einer Dusche. In der Umgebung können Sie wandern, Ski fahren und Rad fahren. Der Kurort Oberwiesenthal liegt 50 km vom Apartment entfernt und Seiffen erreichen Sie nach 33 km. Der nächste Flughafen ist der 63 km vom Nám entfernte Flughafen Karlsbad. Dr. Beneše 1279.

Das Pasáž Trend Chomutov in Chomutov verfügt über ein Restaurant, eine Bar, eine Gemeinschaftslounge und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft. Jede Unterkunft in der 3-Sterne-Pension bietet Gartenblick und Sie haben Zugang zu einem Kinderspielplatz. Kostenfreie Privatparkplätze sind vorhanden und die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer. Alle Unterkünfte der Pension sind mit einem Sitzbereich ausgestattet. Jedes Zimmer im Pasáž Trend Chomutov ist mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück. Das Pasáž Trend Chomutov bietet einen Grill. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und ein Skiverleih. Der Kurort Oberwiesenthal liegt 49 km vom Pasáž Trend Chomutov entfernt und Seiffen erreichen Sie nach 32 km. Der nächste Flughafen ist der 63 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Karlsbad.

Die Restaurace a Pension Hřebíkárna in Chomutov bietet Ihnen ein Restaurant und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Unterkunft bietet Familienzimmer und einen Kinderspielplatz. Die Pension bietet ein kontinentales Frühstück oder ein Frühstücksbuffet. Während Ihres Aufenthalts im Restaurace a Pension Hřebíkárna können Sie Aktivitäten in und um Chomutov wie Radfahren nachgehen. Der Kurort Oberwiesenthal liegt 50 km von der Unterkunft entfernt und Seiffen erreichen Sie nach 33 km. Der nächste Flughafen ist der 63 km von der Restaurace a Pension Hřebíkárna entfernte Flughafen Karlsbad.

Das Restaurace a pension První Mlýn Chomutov begrüßt Sie mit einem À-la-carte-Restaurant in Chomutov, 5 km vom Skigebiet Meshorsch entfernt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Jedes Zimmer ist mit einem Sitzbereich ausgestattet. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne oder einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Bettwäsche wird gestellt. Im Restaurace a pension První Mlýn Chomutov finden Sie einen Grillplatz, eine Terrasse und eine Bar. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören Konferenzeinrichtungen, ein Tourenschalter und ein Kinderspielplatz. Auf dem Gelände der Unterkunft und in der Umgebung bieten sich eine Reihe von Freizeitaktivitäten an, darunter Radfahren und Wandern. Die Unterkunft stellt Ihnen kostenfrei einen Parkplatz zur Verfügung. Ein Supermarkt liegt 4 km entfernt. Vom Flughafen Vaclav Havel Prag trennen Sie 74 km.

Das Aparthotel DKS in Chomutov liegt 46 km von Teplice entfernt und bietet eine Gemeinschaftslounge und kostenfreies WLAN. Die Unterkunft verfügt über eine Sauna. Jede Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle, einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen Flachbild-TV, eine Waschmaschine und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ein Kühlschrank, ein Kochfeld und ein Wasserkocher sind ebenfalls vorhanden. Das Aparthotel bietet einen Grill. Im Aparthotel DKS können Sie Billard spielen oder in der Umgebung wandern oder Rad fahren. Seiffen liegt 29 km von der Unterkunft entfernt und Annaberg-Buchholz erreichen Sie nach 46 km. Der nächste Flughafen ist der 66 km vom Aparthotel DKS entfernte Flughafen Karlsbad.