Hotel am Stadtrand. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant, Bar, Weinstube, Sommerterrasse, Saal (Kapazität 300 Personen, audiovisuelle Technik), Salon für 40Personen, Wellnesscenter, Hoteltaxi. Parkplatz - bewacht, gebührenfrei. Bus 500m. Bahn (Station Litoměřice) 500m.

Pension in der Stadt. In der Pension befindet sich Restaurant, Bar, Tagungssalon, Solarium, Kosmetik, Massagen, Internetanschluss. Parkplatz - monitoriert (Parken in einer Garage möglich). Bus 500m. Bahn (Station Kroměříž) 500m.

Hotel im Villenviertel am Stadtrand. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant, Salon für 12Personen, Terrasse, Konferenzraum (audiovisuelle Technik), Internetanschluss. Drei Zustellbetten möglich. Parkplatz - unbewacht, gebührenfrei. Bus 200m.

Hotel im Stadtzentrum. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant, Salon für 40Personen, Gartenrestaurant mit Grill, Café, Solarium, Internetanschluss. Nichtraucherzimmer. Parkplatz - unbewacht, gebührenfrei..

Pension im Stadtzentrum. In der Pension / im Areal befindet sich Restaurant, Terrasse, Salon für 20Personen, Keller. Parkplatz - bewacht, gebührenfrei..

Hotel in weiterem Stadtzentrum. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant, Terrasse, Bar, Tagungssalons (Kapazität 25 Personen, Tafel, Flipchart, Projektionsleinwand, PC, TV, Video, DVD-Player, Diaprojektor), Billard, Tischtennis, Infrarotsauna, Fitness, Fahrradaufbewahrung, Kopieren, Fax, Wäschewa

Hotel am Stadtrand. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant, Snackbar, Sitzungsraum (Flipchart, Dataprojektor), Terrasse, Wäschewaschen, Bügeln, Wechselstube. Parkplatz - unbewacht, gebührenfrei (Parken in einer Garage möglich - gegen Gebühr). Bus 1.2km.

Hotel im Erholungsgebiet. Im Hotel / Areal befindet sich Esszimmer, Bar, Terrasse, Aufenthaltsraum (SAT-TV, Video), Billard, Gartensitzgruppe, Lagerfeuerplatz, Tischtennis, Spielplatz, Verleih von Gesellschaftsspielen, Internetanschluss. Möglichkeit des Verleihs von: TV gegen Gebühr. Parkplatz - unb

Hotel, bestehend aus zwei Gebäuden in der Hauptstadt im Teil Kbely. Im Hotel / Areal befindet sich Esszimmer (Verpflegung muss im Voraus bestellt werden), Terrasse, Bar, Sauna, Solarium, Sommerschwimmbecken, Gartensitzgruppe, Gartengrill, Tennisplatz. Parkplatz - unbewacht, gebührenfrei. Bus 100m..

Hotel im Erholungsgebiet. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant, Terrasse, Bar, Gartensitzgruppe, Gartengrill, Fahrräder, Verleih von Gesellschaftsspielen, Internetanschluss. Parkplatz - unbewacht, gebührenfrei (im Winter Schneekettenmitnahme empfehlenswert). Bus 300m. Bahn (Station Adršpach) 2