Skladba pokojů: 2x2, 6x buňka: 2x2, max. počet osob: 28
Penzion v centru města Szczyrk.
- 2x 2-lůžkový pokoj, TV-SAT, koupelna se sprchovým koutem a WC.
- 6x Buňka: 2x 2-lůžkový pokoj, TV-SAT, koupelna se sprchovým koutem a WC.
V penzionu / areálu se nachází restaurace, bar, kavárna, společenská místnost s krbem, konferenční místnost, půjčovna lyžařských potřeb, kola, sportovní potřeby, internetové připojení. Parkoviště - nehlídané, neplacené. Autobus 800m. Vlak (stanice Bielsko – Biała Główna) 10km. Szczyrk - centrum 500m.
