Hotel Tři Růže se nachází v typické historické dřevěné budově v centru Špindlerova Mlýna, nedaleko zastávky skibusu. Nabízí pokoje s koupelnou, saunu, Wi-Fi zdarma a masáže. V Cafe Baru se podávají lehké pokrmy, nápoje a široká škála vín. V letních měsících můžete posedět venku na terase. Hotel Tři Růže leží 200 metrů od lyžařského areálu Hromovka, odkud se po sjezdovce dostanete až do lyžařského areálu Svatý Petr.

Hotel Jelinek se nachází u Labe v samém centru Špindlerova Mlýna a nabízí restauraci i vyhřívanou nábřežní terasu. K dispozici je také bezplatné Wi-Fi a za příplatek mohou hosté využívat saunu a vířivku. Na požádání si lze v hotelu zdarma vypůjčit tablety. Součástí hotelu jsou restaurace připravující chutná jídla české a mezinárodní kuchyně i bar nebo samostatný noční bar. Hosté mohou využívat lyžárnu s uzamykatelnými skříňkami na lyže a k dispozici je také půjčovna lyží a snowboardů. V zimním období si můžete přímo od budovy vyjet na pěkný výlet na saních tažených koňmi. Hotel pro vás může zajistit také pronájem sněžných skútrů a čtyřkolek. V hotelu nechybí dětský koutek, menší bowlingová dráha ani parkoviště hlídané průmyslovou kamerou. V bezprostředním okolí budovy vede celá řada značených turistických stezek, po nichž se můžete i v zimním období vydat na výlet po Krkonošském národním parku.

Horský apartmán Špindlerův Mlýn se nachází v Krausových Boudách, 38 km od Rokytnice nad Jizerou, a nabízí ubytování s balkonem a bezplatným Wi-Fi. Výhled směřuje na jezero. V apartmánu jsou 2 ložnice, satelitní TV s plochou obrazovkou a plně vybavený kuchyňský kout se sporákem, mikrovlnnou troubou, myčkou, ledničkou a pračkou. V okolí se mohou hosté věnovat pěší turistice, rybaření a lyžování, přičemž budova s apartmánem je přímo přístupná na lyžích. Horský apartmán Špindlerův Mlýn je vzdálený 2,5 km od centra Špindlerova Mlýna a 47 km od Harrachova. Na letiště Pardubice je to 103 km.

Hotel Sněžka se nachází ve Špindlerově Mlýně, 200 metrů od centra. Díky svému půvabnému architektonickému řešení patří k nejpozoruhodnějším budovám města. Hosté si mohou užívat úchvatné výhledy na Krkonoše směrem ke sjezdovkám na hoře Medvědín. V létě hosté každý den obdrží bezplatnou jízdenku na lanovku do areálu Sv. Petr nebo Medvědín. Hotel Sněžka je ideálním místem pro zimní i letní dovolenou. Snadno se odtud dostanete ke sjezdovkám i na krásné turistické a cyklistické trasy. K zázemí patří wellness centrum, které lze při pobytu na 2 a více nocí využívat zdarma (je nutná rezervace). Je nutná rezervace předem. V hotelu je také bezplatně dostupné Wi-Fi. Hotel Sněžka disponuje luxusními pokoji, barem ve vstupní hale a restaurací s terasou, která připravuje skvělá jídla regionální a české kuchyně.

Residence Buffalo je penzion s rodinnou atmosférou nacházející se ve Špindlerově Mlýně v Královéhradeckém kraji. Penzion nabízí wellness, saunu, vířivku, šipky, fotbal, billiard, stolní tenis a poker. Wi-Fi je ve všech prostorách dostupné zdarma. Pokoje jsou provoněné dřevem a najdete v nich matrace navržené majitelem, koberec, postel, TV s plochou obrazovkou, DVD přehrávač, minibar, stolní hry, konzoli X-box 360 a iPad. Standardem je koupelna se sprchou. Během zimních měsíců můžete své auto zaparkovat pod kopcem a majitelé vás i vaše zavazadla dopraví k ubytování. K dispozici je dále lyžařská škola a lyžárna se sušákem bot. Nechybí ani půjčovna lyží a kol. Mezi oblíbené aktivity v okolí patří lyžování, cyklistika a pěší turistika.

Tento malý hotel se nachází v centru Špindlerova Mlýna. Za poplatek nabízí kyvadlovou dopravu do lyžařských rezortů Medvědín a Hromovka. Hotel zahrnuje také saunu a venkovní vířivku. Hotel Domovina má pokoje s Wi-Fi zdarma, satelitní TV s plochou obrazovkou, krásným výhledem na hory a koupelnou s bezplatnými toaletními potřebami. Restaurace připravuje místní speciality a každý den podává také bohatou snídani formou bufetu. V baru si můžete dát nápoje a občerstvení. Domovina Hotel nabízí službu půjčení jízdních kol a lyžařského vybavení. Na zahradě najdete dětské hřiště.

Hotel Bedriska se nachází v horském středisku Špindlerův Mlýn, 400 metrů od lyžařského střediska Medvědín a 10 minut chůze od centra města. Nabízí wellness centrum. Stojí na klidném místě a má prostornou zahradu s výhledem na Krkonoše. K dispozici je bezplatné Wi-Fi. Hosté obdrží bezplatnou zpáteční jízdenku na lanovku od jara do podzimu. Na místě najdete 2 restaurace a tenisový kurt. Součástí hotelu je wellness centrum s bazénem, vířivkou, finskou saunou, parní saunou, relaxační zónou a chladícím programem. K dispozici jsou také masáže, solárium a wellness bar. V letních měsících tu mohou hosté posedět v zahradní restauraci s venkovním grilem a dětským hřištěm. Pochutnat si zde můžete na pokrmech mezinárodní kuchyně, většinou připravených na grilu. Přímým skibusem se dostanete do lyžařského areálu Svatý Petr vzdáleného 1 km. V období od 1. května do 31. října obdrží hosté každý den bezplatnou zpáteční jízdenku na lanovku.

Chata Labská se nachází v lyžařském areálu Špinderlův Mlýn, přímo u lyžařské lanovky Labská, a má restauraci, která podává regionální speciality. Chata poskytuje jedinečný výhled na Labskou přehradu a má terasu a zahradu s grilem. K dispozcici je trampolína a herna s fotbálekm a šipkami. Nechybí bezplatné Wi-Fi a parkování zdarma. Chata Labská má jednoduše zařízené pokoje s posezením a psacím stolem. Hosté mají k dispozici sdílenou koupelnu se sprchou. Některé pokoje mají výhled na Labskou přehradu a jiné do okolní přírody. Hosté mají přístup do sdílené kuchyně se sporákem, troubou, mikrovlnnou troubou, lednicí, varnou konvicí a nádobím. Využít můžete prádelnu, lyžárnu a úschovnu jízdních kol. V objektu se nachází bar, kde se každé ráno podává snídaně. Večer se zde nabízí vybraná regionální piva, široký výběr jihoamerických rumů a jiné nápoje. Do obchodu s potravinami je to 1 km. V okolí se můžete věnovat cyklistice, pěší turistice a běhu na lyžích. Skibus staví přímo před penzionem a při pobytu delším jak 3 dny se nabízí slevy na skipasy.

Pension Rosa se nachází ve Špindlerově Mlýně v Krkonošském národním parku, 700 metrů od centra města, a nabízí pokoje a apartmány, Wi-Fi zdarma, bar, zahradu a terasu. Na sjezdovku Hromovka odtud dojdete za 10 minut a zastávka skibusu je vzdálená 250 metrů. Všechny pokoje v Pensionu Rosa mají výhled na hory, satelitní TV, rozkládací pohovku a vlastní koupelnu se sprchou. Součástí některých je i balkon. Hosté mohou využívat společný prostor pro posezení. V penzionu se podává snídaně formou bufetu a k nejbližší restauraci je to 150 metrů. Obchod s potravinami je vzdálený 700 metrů. V penzionu najdete lyžárnu a za příplatek lze zajistit dopravu na letiště. Na místě nebo v okolí se můžete věnovat různým sportovním aktivitám, jako je lyžování nebo jízda na kole. U penzionu lze parkovat zdarma. Bezplatný skibus staví 250 metrů od penzionu a lyžařský areál Špindlerův Mlýn je vzdálený 800 metrů. K tenisovým kurtům a wellness centru se saunou to budete mít 400 metrů a k Aquaparku Špindlerův Mlýn 1,5 km.

Rodinný Penzion Elisabeth se nachází na poklidném místě pouhých 50 metrů od centra Špindlerova Mlýna, 700 metrů od lyžařského vleku skiareálu Svatý Petr, a nabízí saunu, vířivku (za příplatek), fitness centrum i zdarma dostupné Wi-Fi připojení. Penzion poskytuje ubytování ve světlých pokojích s výhledem na hory nebo na město. Součástí všech je dřevěný nábytek, satelitní LCD TV, posezením a koupelna s fénem i toaletními potřebami. K dispozici je i sdílená lednice. Penzion má lyžárnu i neplacené hlídané parkoviště. V zahradě je letní terasa. Na požádání a za příplatek je možné zajistit servis lyží a snowboardů i lyžařskou nebo snowboardovou školu. V bezprostřední blízkosti ubytování vedou turistické i cyklistické stezky. Penzion je vzdálený 1,5 km od aquaparku a 900 metrů od bobové dráhy i lanového parku.

Pension Happy Superior se nachází ve Špindlerově Mlýně, 800 metrů od centra a 10 minuty chůze od sjezdovky Hromovka. Nabízí pokoje a apartmány s výhledem na hory a Labskou přehradu, Wi-Fi zdarma a vlastní bezplatné parkoviště. V letních měsících tu mohou hosté relaxovat na zahradní terase a užívat si výhled do okolní horské krajiny a na jazero Labská. Pension Happy Superior poskytuje ubytování v pokojích a apartmánech s předsíní a světlým nebo rustikálním nábytkem. Některé mají balkon nebo přístup na terasu a v některých je i posezení a kuchyňský kout. Všechny jsou vybavené satelitní TV s plochou obrazovkou a disponují vlastní koupelnou se sprchou. Každé ráno si tu mohou hosté pochutnat na snídaní formou bufetu. Hosty také potěší slevy na zimní i letní sportovní aktivity. K zázemí penzionu patří dále úschovna kol a zavazadel a lyžárna. Na vyžádání a za příplatek zajišťuje penzion službu hlídání dětí. Je dostupná i kyvadlová doprava. Na zastávku skibusu je to 200 metrů a v centru města (800 metrů) najdou hosté autobusové nádraží, obchody a restaurace. Do nejbližší restaurace je to jen 50 metrů. Penzion je situovaný mezi skiareály Medvědín a Svatý Petr a je vynikající základnou pro milovníky lyžování, pěší turistky a cyklistiky. Za 3 minuty lze dojít do wellness centra a ke krytému tenisovému kurtu. Skiareál Svatý Petr je vzdálený 10 minut chůze.