Pension Luky je rodinný penzion, který se nachází v klidné části Špindlerova Mlýna v Bedřichově, 500 metrů od lyžařského areálu Medvědín a 1 km od centra města a lyžařského areálu Sv. Petr. Nabízí pokoje a apartmány se satelitní TV a DVD přehrávačem. V celém penzionu je zdarma dostupné Wi-Fi připojení. Všechny ubytovací jednotky mají vlastní koupelnu se sprchou nebo vanou a fénem. V apartmánech je také k dispozici základní kuchyňské vybavení. Součástí některých jednotek je balkon s výhledem na hory. K dispozici je společenská místnost, kde se ráno podává snídaně formou bufetu. Hosté mohou relaxovat v zahradě s terasou nebo v útulném salonku. Využít lze také saunu, která je při pobytu na 7 a více nocí zdarma. Obchody, restaurace a autobusová stanice se nachází v centru Špindlerova Mlýna. Zastávka skibusu je vzdálená 150 metrů od penzionu a nedaleko vedou běžkařské i cyklistické tratě. Luky Pension stojí 100 metrů od venkovního tenisového kurtu a 300 metrů od krytého bazénu a masážního salonu. Do zábavního parku a aquaparku dojedete během 5 minut. Na místě je neplacené soukromé parkoviště.

Apartments Residence Grand se nachází ve Špindlerově Mlýnu, 600 metrů od autobusového nádraží. Nabízí restauraci, bar a ubytování s balkonem a bezplatným Wi-Fi. Ubytování má pohovku, posezení, satelitní TV s plochou obrazovkou, dobře vybavený kuchyňský kout a vlastní koupelnu s toaletními potřebami zdarma. K vybavení patří také mikrovlnná trouba, lednice, sporák, rychlovarná konvice a kávovar. Každé ráno se zde podává snídaně formou bufetu. Apartments Residence Grand disponuje také terasou. V okolí se můžete věnovat pěší turistice a lyžování. Ubytování zajišťuje službu půjčení jízdních kol a prodej skipasů. Na místě je k dispozici také lyžárna. Ubytování je vzdálené 1,4 km od aquaparku, 2,1 km od bobové dráhy a 105 km od pardubického letiště. Za příplatek je dostupná doprava na letiště.

Pension Villa Miluška se nachází ve Špindlerově Mlýně v regionu Hradec Králové. Nabízí saunu, bezplatné Wi-Fi připojení ve všech prostorách a neplacené soukromé parkoviště. Všechny pokoje mají TV s plochou obrazovkou, koupelnu se sprchou i bezplatnými toaletními potřebami a některé také posezení. K dispozici je sdílený obývací prostor V okolí se můžete věnovat lyžování, cyklistice a dalším aktivitám. Pension Villa Miluška leží 800 metrů od skiareálů Medvědín a Svatý Petr a 80 km od letiště v Pardubicích.

Penzion Villa Stella se nachází ve Špindlerově Mlýně. Nabízí Wi-Fi zdarma, zahradu s terasou, bezplatnou lyžárnu a parkoviště. Nekuřácké pokoje penzionu Stella mají satelitní TV, rychlovarnou konvici a koupelnu. Studia mají navíc kompletně vybavený kuchyňský kout. Villa Stella podává každý den snídani formou bufetu. Labská přehrada je vzdálena 2 km a skiareál Svatý Petr 4 minuty jízdy odsud. Za příplatek můžete využít kryté parkování v garáži.

Hotel Grand se nachází v centru Špindlerova Mlýna a nabízí moderní pokoje a skvělou kuchyni. Wi-Fi zdarma je dostupné ve všech prostorách. Z Hotelu Grand je nádherný výhled na centrum města a malebné panoráma Krkonoš. Hosté s pobytem na 2 a více nocí obdrží vstup do hotelového wellness centra na 90 minut.

Tříhvězdičkový penzion Centrum se nachází ve Špindlerově Mlýně, 700 metrů od autobusového nádraží. Nabízí ubytování se společným salonkem, neplacené soukromé parkoviště, přístup na sjezdovku, terasu, úschovnu lyží, turistické informace a bezplatné Wi-Fi. K dispozici jsou i rodinné pokoje. Pokoje mají posezení, satelitní TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu se sprchou a bezplatnými toaletními potřebami. Standardem je také psací stůl a rychlovarná konvice. Pension Centrum podává každé ráno snídani formou bufetu. Ve Špindlerově Mlýně a okolí se lze věnovat například pěší turistice, lyžování a cyklistice. Penzion Centrum je vzdálený 1,5 km od aquaparku Špindlerův Mlýn a 2,2 km od bobové dráhy Špindlerův Mlýn. Na letiště Pardubice je to 105 km.

Penzion Silva se nachází na sjezdovce Krakonoš, 10 minut chůze od centra Špindlerova Mlýna a lyžařských areálů Sv. Petr a Medvědín. Za dobrých sněhových podmínek lze dojet na lyžích přímo do sv. Petra a cestou zpátky se svézt vlekem Krakonoš. Silva má pokoje se stolem, židlemi, TV s plochou obrazovkou, koupelnou a výhledem na okolní krajinu a hory. Wi-Fi je dostupné zdarma. Penzion dále nabízí zahradu, sluneční terasu, dětské hřiště, společenskou místnost s krbem a neplacené parkoviště přímo na místě. Na jídlo lze zajít do 5 minut vzdálené restaurace. Do zábavního a nákupního centra je to jen 5 minut chůze z kopce. Autobusové nádraží Špindlerův Mlýn se nachází 800 metrů od penzionu. Za příplatek můžete parkovat v garáži. V okolí můžete využívat krytý bazén, fitness centrum, tenisové a squashové kurty nebo vyzkoušet paragliding a snowtubing a mnoho dalšího.

Clarion Hotel Špindlerův Mlýn se nachází ve vesnici Labská ve Špindlerově Mlýně, na příjezdové cestě z Vrchlabí. Hotel stojí uprostřed přírody v Krkonošském národním parku, jen 100 metrů od sjezdovky Labská. Hotel poskytuje ubytování v moderních pokojích s vlastní koupelnou. Restaurace Pinia nabízí široký výběr jídel české i mezinárodní kuchyně. K zázemí hotelu patří bar, slunná terasa a dětské hřiště. Hotel Clarion se nachází poblíž nejvýše položené vodní nádrže na Labi. V létě je ideálním výchozím bodem pro pěší túry a v zimě pak pro běh na lyžích po krkonošských hřebenech. Wellness centrum zahrnuje bazén, vířivku, saunu i fitness centrum a nabízí různé léčebné i kosmetické procedury.

Nově zrekonstruované ubytování Grand Apartments, otevřené v prosinci 2008, se nachází v centru Špindlerova Mlýna. Nabízí luxusní pokoje a apartmány. Dvoulůžkové pokoje s manželskou postelí lze propojit a vytvořit tak rodinné apartmá se 2 oddělenými ložnicemi a vlastními koupelnami. Najdete v nich dřevěný nábytek, satelitní LCD TV a přístup k internetu. Pokoje jsou nekuřácké. Za příplatek je k dispozici vstup do wellness centra v hotelu Grand, 50 metrů odsud. V případě pobytu na 2 a více nocí mohou hosté využít hotelovou saunu zdarma. V létě hosté každý den obdrží bezplatnou jízdenku na lanovku do areálu Sv. Petr nebo Medvědín. K dispozici je také společenská místnost s malou kuchyní a bezdrátovým internetem zdarma. Na místě je dále půjčovna lyží, směnárna a přepážka s cestovními záležitostmi. Cestovní kancelář nabízí zajímavé jednodenní výlety do Špindlerova Mlýna nebo do dalších destinací v Krkonoších. Veškeré služby ubytování Pension Grand Apartments zajišťuje recepce hotelu Grand.

Hotel Praha se nachází v centru horského střediska Špindlerům Mlýn, v blízkosti tamních lyžařských areálů. Wellness zahrnuje krytý bazén s masážními tryskami, protiproudem i chrliči vody. Dostupná je také bylinková sauna, nízkoteplotní sauna, klasická sauna a vířivka. Vybírat lze i ze široké nabídky masáží a a kosmetických procedur (pro ženy i pro muže). Nádherný výhled směřuje na centrum města a na úchvatné krkonošské panorama. Hotel Praha má vlastní restauraci, která podává širokou nabídku regionálních domácích pokrmů i moderních jídel včetně těstovin, grilovaného masa a ryb. Nenechte si ujít ani sladké knedlíky s borůvkami. Za zábavou můžete vyrazit do baru Silver Rock zařízeném v alpském stylu. K dispozici je večerní hudební program a široký výběr nealkoholických i alkoholických nápojů včetně koktejlů. Na 3 velkoplošných obrazovkách zde můžete sledovat živé sportovní přenosy.

Pension a restaurant Karolína se nachází 1 km od centra Špindlerova Mlýna a 300 metrů od nejbližší sjezdovky. Nabízí mezinárodní restauraci, příjemné ubytování s bezplatným Wi-Fi a bezplatné soukromé parkoviště. Karolína má světlé pokoje zařízené v různých živých barvách. Najdete v nich prostornou dlážděnou koupelnu a TV a některé mají i plně vybavený kuchyňský kout a balkon s výhledem na hory. Penzion je obklopen velkou zahradou s jezírkem a posezením s grilem. Zastávka skibusu se nachází 200 metrů od hotelu a v zimním období jezdí skibus zdarma. Jen 150 metrů od penzionu se nachází krytý bazén a bowlingové centrum. Autobusové nádraží ve Špindlerově Mlýně je odtud vzdálené asi 1,5 km. Pension Karolína stojí 3 km od Kněžice, kde můžete trénovat jízdu na koni.