Hotel SRC Lihovar se nachází v Třemošnici, nabízí Wi-Fi zdarma a má restauraci, dětské hřiště, terasu s výhledem na hory a neplacené parkoviště. Některé pokoje mají výhled do zahrady nebo na město. Hotel dále nabízí pokojovou službu, prodej vstupenek, turistické informace a kadeřnictví. Oblast je oblíbená pro cyklistiku a rybaření. Hotel SRC Lihovar leží 55 km od Hradce Králové a 34 km od Pardubic.

Guest House U Náhonu je penzion situovaný v Chrudimi. Nabízí bar a v celém objektu zdarma Wi-Fi. Ubytování je vhodné i pro rodiny. Guests at Guest House U Náhonu poskytuje ubytování v pokojích a studiích s vlastní koupelnou. V Chrudimi a jejím okolí se mohou hosté věnovat třeba cyklistice. Guest House U Náhonu se nachází 13 km od Pardubic a 38 km od Hradce Králové. Letiště Pardubice odtud leží 14 km.

Penzion Rozhovice se nachází mezi městy Pardubice, Chrudim a Heřmanův Městec. Některé pokoje mají vlastní koupelnu a některé společnou. Využívat můžete také plně vybavenou společnou kuchyň, TV a Wi-Fi. Relaxovat lze v hospodě s venkovním posezením nebo ve wellness se saunou a vířivkou. K dispozici je hlídané parkoviště.

Penzion a CaféRestaurant U lávky se nachází v historickém centru Chrudimi, přímo u řeky Chrudimky a 5 minut chůze od hlavního náměstí. Nabízí bezplatné Wi-Fi, hlídané parkoviště zdarma a kavárnu s terasou. Penzion a CaféRestaurant U lávky má moderní prostorné pokoje a apartmány s vlastní koupelnou. K apartmánům patří také balkon nebo terasa a kuchyňský kout. Penzion stojí 300 metrů od chrudimského autobusového a vlakového nádraží a 9 km od Pardubic.

Penzion U Zámku se nachází ve Slatiňanech. Nabízí restauraci, bar, zahradu a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. K dispozici jsou i rodinné pokoje. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu. V penzionu U Zámku se podává kontinentální snídaně. Ve Slatiňanech a okolí se lze věnovat celé řadě aktivit včetně pěší turistiky a cyklistiky. Penzion U Zámku je vzdálený 41 km od Hradce Králové a 16 km od Pardubic. Na letiště v Pardubicích je to odsud 17 km.

Penzion Na zámku Rozsochatec se nachází na poklidném místě 500 metrů od lesa a nabízí ubytování v zámku Rozsochatec s bezplatným Wi-Fi, zahradou, ohništěm, dětským hřištěm, nafukovacím bazénem a terasou. Součástí všech pokojů je posezení, TV a výhled do zahrady. Hosté mohou využívat také sdílenou kuchyň. Penzion Na zámku Rozsochatec stojí 100 metrů od prodejny potravin a stravovat se můžete také ve 100 metrů vzdálené vesnické hospodě nebo v restauraci Panský dům, do které je to 5 km. Rekreační aktivity zahrnují tenis, badminton, fotbal, volejbal i stolní tenis a všem se můžete věnovat přímo na místě. Pouhých 12 km od areálu můžete navštívit poutní kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené Hoře, který je zapsaný na seznamu světového dědictví UNESCO, nebo zámek Zelená Hora. Hotel stojí 50 metrů od autobusové zastávky a 200 metrů od vlakového nádraží. Parkoviště lze využívat zdarma.

Penzion Střela Krucemburk se nachází v Křížové a nabízí bar, zahradu, terasu a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Za příplatek lze využívat soukromé parkoviště. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu. Penzion Střela Krucemburk podává každé ráno kontinentální snídani. Ubytování je vzdálené 34 km od obce Podlesí a 44 km od Pardubic. Penzion Střela Krucemburk stojí 46 km od letiště Pardubice.

Residence Arx sídlí v elegantní vile z roku 1932 v Chrudimi, 11 km od Pardubic. Luxusní wellness centrum zahrnuje vířivku a saunu. Nechybí zde ani terasa s grilem. V celém objektu je zdarma dostupné Wi-Fi. Vila poskytuje individuálně zařízené designové pokoje, jejichž součástí je satelitní TV s plochou obrazovkou, minibar, posezení a koupelna. Residence Arx má také bar a hernu pro děti. Na vyžádání a po potvrzení rezidencí jsou k dispozici masáže a wellness. U vily je k dispozici bezplatné soukromé parkoviště a v jejím okolí najdete hned několik restaurací. Na chrudimské vlakové nádraží jsou to 2 km.

Penzion Bene obývá budovu ze 17. století v centru Chotěboře. Provozuje vlastní kavárnu zařízenou ve stylu první republiky s letní terasou. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi. Všechny pokoje v penzionu Bene jsou individuálně zařízené a otevírá se z nich výhled do dvora nebo na město. Každá ubytovací jednotka má TV a vlastní koupelnu. Každé ráno se v penzionu podává snídaně. Nejbližší restaurace je odtud vzdálena pouhých 50 metrů. Penzion Bene stojí 10 metrů od autobusové zastávky a vlakové nádraží Chotěboř leží 1 km od objektu. Soukromé parkoviště penzionu lze využívat zdarma.

Penzion Slávka se nachází 3 km od Třemošnic a má výhled na Železné Hory. Nabízí bezplatné Wi-Fi a velkou zahradu s venkovním nábytkem. Hosté mohou zdarma využít gril. Všechny pokoje v penzionu Slávka mají posezení, skříň a výhled na hory. Ve vlastní koupelně najdete sprchový kout a toaletní potřeby zdarma. Většina pokojů má dřevěnou podlahu. Snídaně je zahrnutá v ceně ubytování a podává se ve společné místnosti s TV, jídelním koutem a terasou. Hosté si mohou připravit občerstvení nebo čaj a využít lednici, mikrovlnnou troubu a rychlovarnou konvici ve společném kuchyňském koutu. Jen 100 metrů od hotelu je restaurace, která nabízí tradiční českou kuchyni. Parkování je zdarma a na místě je k dispozici hlídané parkoviště. Nejbližší obchod s potravinami je od penzionu Slávka vzdálený 1 km a autobusové zastávky najdete 100 metrů od budovy. Přehrady Seč a Pařížovská, zámek Žleby a hrad Lichnice dělí od penzionu 10 minut jízdy autem.

Tento moderní penzion se nachází v obci Blato, 8 km od Pardubic a Chrudimi. Provozuje stylovou restauraci s českou kuchyní a 2 letní terasy i zahradu s dětským hřištěm a trampolínou. Všechny pokoje v hotelu Blatenský dvůr mají vlastní koupelnu, jsou zvukotěsné a mají parketové podlahy. Vymalované jsou v broskvové a žluté. V pokojích funguje bezplatné kabelové připojení k internetu. K dispozici je venkovní tenisový kurt a hřiště na badminton, úschovna kol i bezplatné parkování. Na autobusové nádraží v Pardubicích lze zajistit dopravu. V Chrudimi a Pardubicích je akvapark a hosté si mohou zajezdit i na koni nebo navštívit zámek ve Slatiňanech vzdálený 12 km.

Hotel Jezerka se nachází ve městě Seč. Nabízí 4hvězdičkové ubytování s barem, restauraci, nepřetržitě otevřenou recepci, dětský klub, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách, animační tým a turistické informace. Pokoje/apartmány mají terasu, koupelnu a TV s plochou obrazovkou. Hotel Jezerka stojí 34 km od Pardubic, 30 km od tamního letiště a 41 km od Kutné Hory.

Penzion Ambrozie se nachází v Seči. Pokoje mají koupelnu a Wi-Fi zdarma. Hosté penzionu Ambrozie se v Seči a okolí mohou věnovat různým aktivitám, jako je cyklistika. Ubytování je vzdálené 30 km od Pardubic, 36 km od Kutné Hory a 26 km od pardubického letiště.

Hotel Filippi se nachází ve městě Ždírec nad Doubravou a nabízí pokoje se satelitní TV a vlastní koupelnou. Je zde restaurace s barem, která má pivní zahrádku. Klimatizovaná restaurace podává česká jídla i místní piva jako Rychtář. Nechybí ani herna, kde si hosté mohou zahrát biliár, šipky a stolní fotbálek. Filippi poskytuje bezplatné Wi-Fi. Hotel je vzdálený pouhých 7 km od lyžařského areálu Hlinsko. Muzeum pod širým nebem Veselý Kopec je vzdálené 8 km.

Hotel U Zlatého lva stojí v historickém centru Havlíčkova Brodu na Havlíčkově náměstí. Nabízí hezky zařízené pokoje s bezplatným připojením na internet. Všechny pokoje jsou vybaveny satelitní TV, koupacím pláštěm a pantoflemi. Česká a mezinárodní kuchyně se podává v restauraci U Zlatého lva, která je otevřena denně od 07:00 do 23:00 hod. Má také otevřenou terasu. Až do 20. let minulého století sídlil v budově hostinec U Zlatého lva, který je prvně zmiňován už v písemnostech z roku 1559.

Hrom do Police Chotěboř se nachází v Chotěboři a nabízí restauraci, bar, zahradu a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. K dispozici jsou také rodinné pokoje a dětské hřiště. Soukromé parkoviště je možné využívat za příplatek. Pokoje v penzionu Hrom do Police Chotěboř mají rychlovarnou konvici a vlastní koupelnu se sprchou. Každý den se podává kontinentální snídaně. Hrom do Police Chotěboř má terasu. V Chotěboři a okolí se mohou hosté věnovat pěší turistice, cyklistice a lyžování. Hrom do Police Chotěboř leží 48 km od Pardubic a od Kutné Hory. Na letiště Pardubice je to odsud 45 km.

EA Hotel Kraskov se nachází ve Starém Dvoře. Nabízí venkovní a krytý bazén, bowlingové dráhy, tenisový kurt, wellness a fitness centrum a bezplatné Wi-Fi. Hotel poskytuje ubytování s koupelnou s vanou nebo sprchou a většinou i s balkonem a bezpečnostní schránkou. Za příplatek je k dispozici minibar. Přímo na místě je restaurace. EA Hotel Kraskov dále disponuje kulečníkem, stolem pro stolní tenis a šipkami Děti se mohou těšit na dětský klub. Hosté mohou využít neplacené parkoviště a možnost půjčení kol. Hotel stojí 80 metrů od autobusové zastávky. Přímo kolem budovy vedou cyklostezky. K zámku Třemošnice je to odtud 5,5 km a vodní nádrži Seč 7 km.

Penzion Hurikán nabízí ubytování v klidné části Havlíčkova Brodu, jen pár kroků od městského parku a hlavního náměstí. K dispozici je bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště. Během pár minut chůze odtud dojdete ke sportovnímu centru Kotlina. Všechny pokoje zahrnují koupelnu se sprchou, bezplatnými toaletními potřebami a fénem, satelitní TV a bezpečnostní schránku. Hurikán Penzion provozuje restauraci Pizza and Grill, která se nachází v suterénu pod klenutými stropy a na zahradě, a nabízí jídla italské a mezinárodní kuchyně. Každé ráno se podává snídaně. Park Budoucnost a nejbližší autobusová zastávka jsou vzdálené 2 minuty chůze a rybník Hastrman je 250 metrů odtud. Na vlakové nádraží dojdete během 15 minut.

Rodinný Penzion Lipina se nachází v Mladoňovicích na východočeském venkově a nabízí ubytování s možností vlastního stravování a kuchyní. Wi-Fi je dostupné zdarma. Všechny apartmány v penzionu Lipina jsou vybavené lednicí, sporákem a příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy. Mají také jídelní část a vlastní koupelnu se sprchovým koutem. Součástí sportovního zázemí penzionu je víceúčelové venkovní hřiště a stolní tenis. K dispozici je také soukromá zahrada. Soukromé parkování v areálu je zdarma, ale je třeba zaplatit zálohu za bezpečnostní kartu. Nejbližší obchody a restaurace najdete v Chrudimi a Trpišově, zhruba 9 km od penzionu. Na přehradu Seč a do Slatiňan dojedete autem za 10 minut.

Motorest Nové Ransko se nachází v Novém Ransku. Nabízí restauraci, bar, zahradu, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách, sluneční terasu, dětské hřiště, bezplatné soukromé parkoviště, Wi-Fi zdarma, rodinné pokoje. neplacené soukromé parkoviště a dopravu na letiště za příplatek. Pokoje mají posezení, psací stůl a vlastní koupelnu. Ráno se podává kontinentální snídaně. V penzionu Motorest Nové Ransko lze využít službu půjčení auta. V okolí se můžete věnovat cyklistice. Ubytování leží 43 km od Pardubic, 48 km od Jihlavy a 45 km od letiště v Pardubicích.

Bývalý vodní mlýn na řece Chrudimce Penzion Stanský Mlýn se těší idylické poloze na Českomoravské vrchovině. Jeho součástí je velká zahrada s bazénem. Ke každému z apartmánů patří vlastní patio a plně vybavená kuchyň. Velký obývací pokoj s dubovou podlahou je sdílený s ostatními apartmány. V zimním období je tento obývací pokoj vytápěný starými kachlovými kamny a v létě lze odtud vyjít přímo do společné zahrady. Penzion Stanský Mlýn se nachází 3 km od Hlinska a představuje tak ideální základnu pro výlety do Železných hor a Žďárských vrchů. Při procházkách v lesích nebo pomocí jízdních kol z půjčovny, kterou Pension provozuje, se můžete seznámit s okolím. Můžete také zůstat v penzionu a využít zázemí ke grilování, nechat děti, ať si hrají na hřišti, nebo si na místě koupit domácí med.

EA Rodinné chatky Kraskov se nachází v Kraskově, 42 km od Hradce Králové a 21 km od Pardubic a nabízí bowling, restauraci a bar na místě. Parkování v areálu je zdarma. Chatky mají jídelní kout a obývací část se satelitní TV s plochou obrazovkou. Ručníky jsou zajištěny. EA Rodinné chatky Kraskov nabízí také wellness centrum a vířivku. EA Rodinné Chatky Kraskov jsou vzdáleny 26 km od Kutné Hory.

Ubytovna Ronov nad Doubravou se nachází v Ronově nad Doubravou a nabízí zahradu se zázemím pro grilování, sdílenou kuchyň, turistické informace a Wi-Fi zdarma ve všech prostorách. V nabídce penzionu jsou i rodinné pokoje. Pokoje v Ubytovně Ronov nad Doubravou mají posezení, psací stůl a sdílenou koupelnu. Ubytování je vzdálené 33 km od Pardubic a 25 km od Kutné Hory. Na letiště v Pardubicích je to od Ubytovny Ronov nad Doubravou 29 km.