Ubytování v horské chate na samotě. V hotelu / areálu se nachází jídelna, bar, společenská místnost (TV-SAT, video, společenské hry), terasa, zahradní posezení, zahradní gril, ohniště, houpačka. Parkoviště - nehlídané, neplacené (v zimě sněhové řetězy). Autobus 3km. Vlak (stanice Dobratice) 5km.

Ubytovna ve městě. V hotelu se nachází společenská místnost, videoprojektor, stolní tenis, automat na nápoje. V objektu není restaurace (individuální stravování v restauraci 500mod hotelu). Parkoviště - nehlídané, neplacené. Autobus 500m.